Какво е " AM VENIT SĂ VĂD " на Български - превод на Български

• дойдох да видя
• дойдох да проверя
• дойдох да гледам
• идвам да видя
• дойдох да разбера
• наминах да видя
• тук съм да видя
• идвам да погледна
• се отбих да видя
• се върнах да видя

Примери за използване на Am venit să văd на Румънски и техните преводи на Български

Am venit să văd omul.
Идвам да видя пича.

Am venit să văd cum e.
Идвам да видя как сте.

Am venit să văd apusul.
Дойдох да гледам залеза.

Am venit să văd cum ești azi.
Идвам да видя как сте.

Am venit să văd cum vă simţiţi.
Идвам да видя как сте.

Am venit să văd cum te simţi.
Дойдох да проверя как си и.

Am venit să văd ce face.
Дойдох да разбера какво е правил.

Am venit să văd ce mai faci.
И наминах да видя какво правите.

Am venit să văd dacă era adevărat.
Дойдох да проверя дал е вярно.

Am venit să văd spectacolul.
Просто дойдох да гледам фойерверките.

Am venit să văd spectacolul magic.
Дойдох да гледам магическото шоу.

Nu, am venit să văd meciul de cricket!
Не, дойдох да гледам крикет мача!

Am venit să văd de ce ai fugit.
Дойдох да разбера от какво бягате.

Am venit să văd dacă mai iei două persoane.
Тук съм да видя дали ще вземеш още двама.

Am venit să văd antrenamentul lui Danny.
Просто дойдох да гледам тренировката на Дани.

Am venit să văd dacă n-ai nevoie de ajutor.
Дойдох да проверя дали се нуждаеш от помощ.

Şi am venit să văd dacă e adevărat ceea ce spuneau.
И за това дойдох да проверя дали е истина.

Am venit să văd dacă pot fi de ajutor.
Дойдох да проверя дали мога да помогна с нещо.

Am venit să văd dacă mai e ca în copilăria mea.
Дойдох да видя, дали всичко е както беше в детството ми.

Am venit să văd dacă ai nevoie de o mână de ajutor.
Наминах да видя дали имаш нужда от помощ.

Am venit să văd cum merg lucrurile între tine şi Buddy.
Наминах да видя как вървят нещата между теб и Бъди.

Am venit să văd dacă esti în regulă.- Deoarece capul tău era.
Дойдох да видя дали си добре,'защото главата ти беше--.

Am venit să văd ce faci ca să-l găseşti pe fiul nostru.
Дойдох да видя какво правиш, за да откриеш сина ни.

Am venit să văd dacă vrei să mergi la surf.
Дойдох да видя, дали не искаш да се повозиш на сърф.

Am venit să văd dacă-l vei primi pe Iisus Hristos în viaţa ta.
Дойдох да проверя дали сте приели Исус Христос в сърцата си.

Am venit să văd dacă ne poţi da o descriere a lui Ashrak.
Дойдох да видя, дали може да ни дадеш описание на Ашрака.

Am venit să văd de ce n-ai venit la petrecerea mea în flanel.
Дойдох да разбера, защо не дойде на партито.

Am venit să văd cum venea botezul copilului Barbara.
Дойдох да проверя как върви подготовката на кръщенето на бебе Барбара.

Am venit să văd dacă ai făcut vreun progres în cazul în Jane Crenna.
Дойдох да видя, дали има някакъв напредък по случая с Джейн Крена.

Când am venit să văd un specialist, el mi-a sfătuit să folosesc Taufon.
Когато дойдох да видя специалист, той ми посъветва да използвам лекарството Тауфон.