Какво е " AM VRUT CA EL " на Български - превод на Български

• исках той

Примери за използване на Am vrut ca el на Румънски и техните преводи на Български

Am vrut ca el.
Исках той.

Pentru că am vrut ca el să aibă tot!
Защо исках той да получи всичко!

Am vrut ca el să fie fericit.
I искаше той да бъде щастлив.

El a fost un povestitor care ar putea fi orice am vrut ca el să fie.
Той беше разказвач което би могло да бъде това, което искахме от него да бъде.

N-am vrut ca el să moară.
Не исках той да умре.

Jianyu este un spirit frumos, dar el pur și simplu nu vorbește, și din moment ce acest lucru va fi o seară de conversație plină de viață, și vei fi ocupat de lucru, N-am vrut ca el să se simtă inconfortabil.
Джаню е красив духовно, но той буквално не говори, и след като това ще бъде оживена с разговори вечер, и ти ще работиш много, не исках той да се чувства некомфортно.

Nu am vrut ca el sa moara.
Не исках тя да умре.

Am vrut ca el să fie Mercutio.
А аз исках той да бъде Меркуцио.

Dar, concluzia… l-am învins şi am vrut ca el să se trezească, în următorii 30 de ani, gândindu-se la asta.
Аз го победих и исках той да се буди през следващите 30 години с тази мисъл.

Am vrut ca el sa-si cunoasca bunicul.
Искахме той да познава дядо си.

I-Nu am vrut ca el să moară.
Не исках той да умре.

Am vrut ca el sa ma priveasca în ochi.
Искам той да ме погледне в очите.

Dar am vrut ca el să plece.
Но исках той да тръгне.

Am vrut ca el să-mi ofere a doua şansă.
Просто поисках от него да ми даде втори шанс.

Egoist, am vrut ca el să ia o pauză și petreacă timpul liber cu mine.
Егоистично, аз исках той да си вземе почивка и да прекара неговото свободно време с мен.

Am vrut ca el sa fie un… Nimic, dar box.
Исках той да бъде A-- всичко друго, но бокса.

N-am vrut ca el să afle.
Не исках той да разбира.

Am vrut ca el să afle ceea ce tu ai uitat.
Исках той да разбере онова, което ти си забравил.

Am vrut ca el să-ţi spună că acum am o afacere legală.
Исках той да ти каже че имам законен бизнес.

N-am vrut ca el să urmeze pașii mei… dar el a insistat.
Не исках от него да следва моите стъпки, но той настоя.

Am vrut ca el să se uite la cărbunele ăla când va muri şi să-şi aducă aminte.
Исках той да гледа тази бучка въглища когато умира и да си спомни.

N-am vrut ca el să moară, dar mă durea aşa de mult să-l văd înclinat înaintea americanilor.
Не исках той да умре, но така ме болеше да го гледам как се кланя на американците.

Am vrut ca el să-mi smulgă arma şi am vrut ca voi să credeţi că ameninţarea este serioasă, însă nu aveam de gând să-mi pun singur în pericol viaţa.
Исках той да вземе оръжието, а вие да мислите, че е сериозно, но без да се излагам на опасност.

Am vrut ca ea să știe cum să se protejeze.
Исках тя да знае как да се предпази.

Pentru că nu am vrut ca ea să fie.
Защото не исках тя да бъде.

Ai vrut ca el să devină un călăreț.
Искаше той да стане Конник.

N-am vrut ca ea sã i-o tragã soþului meu.
Не исках тя да изчука съпруга ми.

Dumnezeu n-a vrut ca el să trăiască, nu?
Бог не искаше той да живее, нали?

Am vrut ca ea sa faca ceva cu asta, nu doar sa o piarda.
Исках тя да направи нещо с това, не просто да го губи.

Şi a vrut ca el să mă convingă că-mi imaginam lucruri.
И искаше той да ме убеди, че си въобразявам.