Какво е " ИСКАШЕ ТОЙ " на Румънски - превод на Румънски

• voia el
• vrut
• a vrut ca el
• dorea
• a dorit

Примери за използване на Искаше той на Български и техните преводи на Румънски

Какво искаше той?
Ce vrea?

Това е което искаше той.
Asta işi dorea.

Какво искаше той?
Ce dorea?

Искаше той да те спре.
Vroiai sa te opreasca.

Какво искаше той?
Ce vroia?

Което искаше той, е да танцува.
Vroia doar să danseze.

Какво искаше той?
Ce-a vrut?

I искаше той да бъде щастлив.
Am vrut ca el să fie fericit.

Какво искаше той?
Ce a dorit?

Питам се дали това искаше той.
Mă întreb dacă asta şi-a dorit.

Колко искаше той?
Cât a vrut?

Искаше той да съобщи новината.
Soldatul voia s-o informeze el.

Това искаше той.
Asta voia el.

Искаше той да стане Конник.
Ai vrut ca el să devină un călăreț.

Това искаше той.
E cea ce dorea.

Така че… ще ни кажеш ли какво искаше той?
Deci… Ne spui ce-a vrut?

Какво искаше той?
Ce-a dorit de fapt?

Искаше той да докаже, че го е грижа.
Voia ca el să ne arate că-i pasă.

Какво искаше той от теб?
Ce-a vrut de la tine?

И искаше той да ме убеди, че си въобразявам.
Şi a vrut ca el să mă convingă că-mi imaginam lucruri.

И какво искаше той, Сам?
Ce crezi că vroia, Sam?

Това искаше той да изтласка от съзнанието й.
Asta voia el să alunge din mintea ei.

Знам само, че искаше той да изчезне.
Tot ce ştiu e că-l voia mort.

Вероятно имах това, което искаше той.
Mă gândesc că aveam unele lucruri pe care le voia el.

Това искаше той от мен.
Asta îşi dorea el pentru mine.

Мисля, че в онзи момент тази част от мен искаше той да умре.
Cred că în acel moment, o parte din mine îl voia mort.

Бог не искаше той да живее, нали?
Dumnezeu n-a vrut ca el să trăiască, nu?

Че баща му не искаше той да се ражда.
Că tatăI lui nu şi-a dorit ca el să se nască.

Което искаше той беше да се мотае наоколо с нея и никой да не разбере.
El voia doar să se distreze cu ea şi să nu ştie nimeni.

Как да използвам "искаше той" в изречение

Е,мисля,че е пак някакъв период.По едно време не искаше той въобще да я докосва дори без никаква причина.И сега е същото.Въобще не съм се притеснила.

Досега Русия предлагаше "Турският поток" да се разглежда в пакет, а Турция искаше той да се разбие на две части-за вътрешна консумация и за транзит

Оу,беше я видял,това е наистина,не ми се искаше той да я вижда,за малко възкликнах. Той можеше да се досети кой го е направил но въпреки всичко:

- Ще ми трябват снимки, ако искате напълно завършени документи. – Каза Джей, прекъсвайки мислите ми. – Г-н Джаспър обикновено искаше той сам да ги довършва.

Прокуратурата искаше той да остане в ареста до 60 дни, докато се подготви искането за екстрадицията му в САЩ. Затова ще протестира освобождаването пред Апелативния съд във Варна.

Green отслабване кафе, аз пих прекалено – искаше той да се яде по-малко, но ефектът не е сериозна. Мента, ментол, и лимонена киселина – може би, добавя на вкус.

На Кира естествено това не му хареса и предприе истинска атака с цел да стигне до капитана си. Бяха приели да позабавят нещата...Но не искаше той да е ранен.

Повдигна я нежно през кръста,като я премести върху себе си. Не искаше той да е от горе,не искаше от страст,от дългото въздръжание,от това че ужасно му липсваше,да загуби контрол.

Но за първи път Леонор не помисли само за себе си ,каза ''Не'' отчасти и заради него.Не искаше той да страда ,не искаше тя да е виновна за болката му ...