Какво е " VROIA " на Български - превод на Български

• искаше
• щеше
• желае
• иска
• искал
• искала
• щял
• щяла
• желаеше

Примери за използване на Vroia на Румънски и техните преводи на Български

A spus ce vroia?
Каза ли какво иска?

Vroia să fugă cu el.
Щеше да избяга с него.

Cine-l vroia mort?
Кой би искал да убие Трент?

Moartea încă nu-l vroia.
Смъртта все още не я желае.

McBain vroia Old Sonoră.
МакБайн иска Старата Сонора.

Vroia să te invite la balul de primăvară.
Щеше да те кани на пролетния бал.

Clientul meu vroia, ce era să fac?
Клиентът искаше, какво да направя?

O vroia mai mult decât orice.
Искаше я повече от всичко друго.

De ce crezi că nu vroia să fie un Grimm?
Защо мислиш, че не е искал да бъде Грим?

Şi vroia să îmi aducă Fetele aici.
И щеше да ми доведе момичетата тук.

Dar Gretel a ghicit ce vroia vrajitoarea sa faca.
Но Гретел се досети Вещицата що желае.

Vroia tot ce e mai bun pentru băiatul lui.
Искал е най-доброто за детето си.

Cu siguranta nu vroia un gentleman in viata ei.
Тя очевидно не желае джентълмен в живота си.

Vroia sa ne ocupam de niste zgarieturi de pe spate.
Искаше да му се оправи издраното по гърба.

Iubea aurul, şi vroia mai mult şi mai mult.".
Тя обичала злато и искала все повече и повече.".

Vroia să plece valsând de-aici… cu inelul meu pe degetul lui.
Щеше да си тръгне оттук… с моя пръстен на ръката.

Eram asa sigura ca vroia sunca, paine de grau prajita.
Бях убедена че искаше нещо приготвено на бързо с бекон.

Printre atacatori a fost unul care nu vroia să te omoare.
Сред нападателите има един, които не желае смъртта ви.

Stefan vroia să mă fotografieze.
Стефан щеше да ме снима.

Cineva a sunat sa anunte ca vroia sa se sinucida.- Pe acoperis?
Някой се обади, за да каже, че иска да се самоубие?

Dacă vroia asta, nu se întâlnea cu tine.
Ако искаше това, нямаше да излезе с теб.

Domnul Big nu vroia să-si păteze reputatia cu asa ceva.
Да. Г-н Големия не желае да си цапа ръцете с ежедневието.

Vroia să o las la colţ pentru că se întâlnea cu altcineva.
Искала е да я оставя там, защото се е виждала с другиго.

Poate vroia sa spuna"țâncă"?
Може би, си искала да кажеш"полюция"?

Vroia să te ceară în căsătorie pe acoperişul de la Empire State Building.
Щял е да ти предложи на покрива на Емпайър Стейт.

Hey, daca vroia, putea sa se dea la mine.
Хей, ако искаше, можеше да вземе нещо от мен.

Dacă vroia liber, trebuia să mă plătească pe mine.
Щом иска отпуска, той е длъжен да плати на мен.

Familia lui vroia neaparat sa ne casatorim, dar.
Семейството му много искаше да си оженим, но аз бях потомка на кучка.

Coop vroia să spună tuturor că sunt un monstru care trişa.
Куп щеше да разкаже на света, че съм някакъв перко, който мами всички.

Boneknapper vroia comoara aia, dar eu o vroiam şi mai mult!
Кокалокрадът искаше съкровището, но аз го исках още повече!