Какво е " ЩЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ar
• ar fi
• va
• urma
• voia
• aş
• era pe cale
• ai fi
• ai
• a
• avea
• voiai
• vroiai
• vei
• vroia
• a fost
• am fi
• aşa
• voiam
• erai pe cale
• urmă
• urmau
• urmează

Примери за използване на Щеше на Български и техните преводи на Румънски

Какво щеше да направиш с това?
Ce vroiai să faci cu aia?

Щеше да те кани на пролетния бал.
Vroia să te invite la balul de primăvară.

Стефан щеше да ме снима.
Stefan vroia să mă fotografieze.

Той щеше да ме убие, г-н. Кейн.
El a fost să mă omoare, d-le Kane.

Нима вече забрави, че Джоунс щеше да те убие?
Deja ai uitat că Jones era pe cale să te omoare?

Какво щеше да кажеш за Джейк?
Ce vroiai să spui despre Jake?

Щеше да ме застреля, ако този мъж не се беше появил.
Voia să mă ucidă. Dacă nu venea bărbatul ăla.

И какво щеше да правиш, ако ти бях отказала?
Deci, ce vroiai să faci dacă am spus nu?

Ако днес беше свободен, щеше ли да отидеш при жена си?
Daca vei fi liber deseara, vei merge sa-ţi vezi soţia?

Какво щеше да правиш, ако не се бях появил?
Ce voiai să faci? Dacă nu veneam?

Ако Пол беше тук, пак щеше да се скара с татко!
Dacă Paul ar fi aici am fi văzut o altă ceartă cu tata!

Какво щеше да направиш, да й кажеш всичко ли?
Ce voiai să faci, să-i spui totul?

Тя дръпна спусъка в Париж и щеше да довърши работата си.
A tras asupra ta în Paris şi era pe cale să termine treaba.

Какво, щеше да кажеш"водещ на воупрограма"?
Ce, voiai să spui"gazdă de talk show"?

Агата Кристи, съпругата, щеше да се превърне в Мери Милър, авантюристката.
Agatha Christie, soția, era pe cale să devină Mary Miller, aventuriera.

Кога щеше да ми кажеш, че си сляп с едното око?
Când voiai sã-mi spui cã nu vezi cu un ochi?

Но имаше последователи в целия свят и щеше да създаде своя църква.
Lunaticul ăla are simpatizanți în toată lumea și era pe cale să întemeieze propria Biserică.

Той каза, че щеше да знаеш какво да правя с него.
El a spus că vei ști ce să faci cu ea.

Тя щеше да се разведе с Дон и да се омъжи за мен.
Ea voia să divorțeze de Don și să se mărite cu mine.

И пак там ти щеше да разбереш, че съм била изнасилена.
Şi atunci tu vei afla că am fost şi violată.

Щеше да си тръгне оттук… с моя пръстен на ръката.
Vroia să plece valsând de-aici… cu inelul meu pe degetul lui.

Значи, щеше да я заведеш в Сан Диего без да ми кажеш.
Pai, vroiai s-o duci in San Diego fara sa-mi zici.

Щеше да ме спасиш от самотата с бира от 3$ пакета?
Vroiai sa ma salvezi de singuratate cu un bax de bere light?

Но сега щеше да открие колко вълнуващ ще стане живота и.
Dar acum era pe cale să descopere cât de multă actiune putea să aibe.

Щеше ли да ми кажеш нещо друго преди Итън да се намеси?
Vroiai să-mi spui altceva înainte să te întrerupă Ethan?

Той щеше да пренапише"Candle in the Wind" за мен!
El a fost rescrierea"Candle în vânt"pentru mine!

Щеше да разпознаеш ако някой от клиентите ти имаше различна вратовръзка.
Vei recunoaşte dacă unul din clienţii tăi poartă o cravată diferită.

Кога щеше да ми кажеш за новия ти приятел Карлос Кастанос?
Când voiai să-mi spui despre noul tău prieten Carlos Castańo?

Щеше да ми даде достатъчно доказателства за да сваля ръководството на групата.
Era pe cale sa-mi aduca suficiente dovezi ca sa demascam intreaga conducere a grupului fantoma.

Кога щеше да ме информираш, че помагаме на Хана Грегсън?
Când voiai să mă informezi că o ajutăm pe hannah gregson la un caz?

Как да използвам "щеше" в изречение

Vladymoney x Николаев - Ако щеше да е лесно official video.

else ... израз. Щеше ли да е объркващ кода тогава? Защо?

противодействието на европейските империалистически сили, Турция неминуемо щеше да се демократизира.

Да, ater effects не поддържа mp4. Нали щеше да вкарваш *.аvi?

Том тъкмо щеше да си тръгва, когато Мери почука на вратата.

Si tacuisses, philosophus mansisses. - Ако беше мълчал, щеше да останеш философ.

Aко не беше Стамболов, България щеше да бъде Задунайска губерния, бе българофоб!

STS-а щеше да си литне, ама със сегашния ти опит като пилот.