Какво е " ВЕРОЯТНО ЩЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• probabil ar

Примери за използване на Вероятно щеше на Български и техните преводи на Румънски

Вероятно щеше да е добре.
Probabil ar fi bine.

Ако беше тук, вероятно щеше да крещи"Бягай!"!
Dac-ar fi aici, probabil ar striga 'Fugi!

Вероятно щеше да спечелиш.
Probabil am fi câştigat.

Преди 50 години вероятно щеше да си мъртъв.
Acum 50 de ani probabil că ai fi fost mort.

Вероятно щеше да е различно.
Probabil ar fi fost diferit.

Хърли вероятно щеше да е фен на"Lost.".
Hurley probabil că ar fi un fan al serialului"Lost.".

Вероятно щеше да се преструваш.
Eu probabil aş fi pretins.

Знаеш ли, ако имах син, вероятно щеше да е точно такъв.
Ştii, dacă aş fi avut un fiu, probabil ar fi fost exact aşa.

А вероятно щеше и да спечели.
Şi, probabil, ar fi câştigat.

Ако не го бяхме заловили, вероятно щеше да свърши пред трибунала.
Daca nu l-am fi capturat, probabil ne-ar fi dat pe mina curtii martiale.

Вероятно щеше да проработи и при мен.
Probabil m-ar fi convins si pe mine.

Ако напуснат мини, вероятно щеше да победи орките много по-бързо.
În cazul în care au părăsit minele, probabil că ar fi învins orcii mult mai repede.

Вероятно щеше да бъдеш звезда сега.
Probabil ai fi fost un mare star.

Ако беше завършила и магистратура вероятно щеше да ръководиш някоя голяма софтуерна компания.
Dacă ai făcut masterul. Probabil ai fi condus acum o companie de software.

Вероятно щеше да я надпише"Али лично".
Probabil ar eticheta-o"Lucruri Personale Ali".

Мисля, че вероятно щеше да ми се размине по един или друг начин.
Cred că aş fi putut scăpa într-un fel sau altul.

Вероятно щеше да ме остави след това.
Probabil că ar fi trebuit să mă părăsească atunci.

Вероятно щеше да е още жив ако не беше ти.
Probabil ar fi fost încă în viată dacă nu erai tu.

Вероятно щеше да бъде по-добре, ако не ме попита.
Poate ar fi mai bine să nu mă întrebi nimic.

Вероятно щеше да води други деца на детската площадка.
Probabil ar fi dus alţi copii la locul de joacă.

Вероятно щеше да е по-добре, ако не беше женен.
Probabil ar fi fost mai bine dacă n-ai fi fost căsătorit.

Да, вероятно щеше да Ако не премине в средата на него.
Da, probabil că s-ar fi Dacă nu am trece în mijlocul ei.

Вероятно щеше да бъде сред кандидатите още от началото.
Probabil ar fi trebuit luat în considerare de la început.

Вероятно щеше да дойде тук с мен, ако имах час.
Probabil ca ar veni aici cu mine daca as avea programare.

Но вероятно щеше да бъде поне два пъти по-красив благодарение на теб.
Dar probabil ar fi de două ori mai chipeș mulțumită ție.

Вероятно щеше да е по-трогната, ако го бях и записала.
Probabil ar fi fost şi mai impresionată dacă aş fi pornit înregistrarea.

Вероятно щеше да увеличи годините му на живот, ако я беше приел.
Probabil că ar fi putut să-şi prelungească viaţa dacă acceptă.

Вероятно щеше да е по-добре и за двама ни ако просто ти бях казал.
Probabil ar fi fost mai bine pentru amândoi dacă ţi-aş fi spus.

Вероятно щеше да е актрисата, която можеше да свали жълти обувки.
Probabil ar fi actrita care ar putea scoate pantofii galbeni.

Вероятно щеше да остане скрито, ако двама от тях не се бяха завърнали.
Probabil ar fi rămas ascuns, numai că doi dintre ei au revenit.

Как да използвам "вероятно щеше" в изречение

Ако съществуваше наистина, Джеймс Бонд вероятно щеше да работи като бияч на свободна практика. Или поне нямаше да бъде ...

Ако коментара ти беше в градивна насока, този разговор нямаше да бъде нужен, а анкетата вероятно щеше да е по-добра.

(един учебник с толкова информация вероятно щеше да е около 5 пъти по-дебел, но щях да го чета с удоволствие)

Това БМВ вероятно щеше да прогори гарнитурата по същият начин ако собственикът му живееше във Враца, Берковица, Търново или Габрово.

Ако не беше това споменаване, "Историята за разрушаването на Троя" на Дарет Фригийски вероятно щеше да бъде датирана още по-късно.

Болката от ужасната му ръка стискаща лакътят ми беше толкова силна и най - вероятно щеше да ми остане синина.

Четката наистина не е дъ бест, според мен, ако леко я бяха заострили във външния край, вероятно щеше да бъде по-добре...

- Съжалявам. - прошепнах съвсем тихо и презрително, защото не го мислех. Но вероятно щеше да свърши работа поне за момент.

Малена не ми допада, но виж - Магдалена за мен е абсолютно прекрасно- ако имах момиченце вероятно щеше да е Магдалена

Ако имаше титла "Най-непозната марка", АС вероятно щеше да бъде фаворит за спечелването є. Не, не става дума за легендарната ...