Какво е " КАКВО ЩЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ce ai
• ce voiai
• ce vroiai
• ce-ai fi
• ce urma
• ce era
• cum ar fi fost
• ce s-ar fi putut
• ce trebuia
• ce-ar fi fost
• ce putea

Примери за използване на Какво щеше на Български и техните преводи на Румънски

Какво щеше да кажеш?
Ce vroiai sa spui?

Ако огърлицата беше в теб, какво щеше да направиш?
Dacă ai avea medalionul, ce ai face?

Какво щеше да направиш?
Ce-ai fi făcut?

Той беше семеен. Какво щеше да прави по това време на улицата?
A dat din umeri, ce era să facă la ora aia?

Какво щеше да кажеш?
Ce vroiai să spui?

Ако можеше да живееш вечно, какво щеше да правиш?
Dacă ai putea trăi pentru totdeauna, ce ai face?

Какво щеше да кажеш?
Ce vroiai să îmi spui?

Мамо, ако можеше да виждаш всичко какво щеше да направиш?
Mamă, dacă ai putea vedea totul, ce ai face?

И какво щеше да направиш?
Şi ce era să faci?

Какво щеше да ми казваш?
Ce vroiai să-mi spui?

Пентей. Какво щеше да правиш сега, ако беше Ксеркс?
Penteo, ce ai face acum dacă ai fi Xerxes?

Какво щеше да кажеш, Фил?
Ce voiai să spui, Phil?

Е, какво щеше да ми казваш?
Deci, ce vroiai să-mi spui?

Какво щеше да ми кажеш?
Deci… ce urma să-mi spui?

Мамо, какво щеше да мислиш за мен, ако беше момиче?
Mamă, ce ai crede despre mine dacă ai fi fată?

Какво щеше да ни кажеш, мамо?
Ce voiai să ne spui, mamă?

Какво щеше да направиш с това?
Ce voiai să faci cu asta?

Какво щеше да правиш с парите?
Ce voiai să faci cu banii?

Какво щеше да правиш с хлапето?
Ce voiai să faci cu copilul?

Какво щеше да правиш във Франция?
Ce voiai să faci în Franța?

Какво щеше да казваш за песента?
Şi ce voiai să spui despre cântec?

Какво щеше да правиш с него, гении такъв?
Ce urma să faci,"geniule"?

И какво щеше да направиш, когато ги хванеш?
Şi ce urma să faci când i-ai fi prins?

Какво щеше да направиш, ако бях казала"да"?
Ce ai face dacă aș spune da?

Какво щеше да направиш, ако беше там?
Ce-ai fi făcut dacă ai fi fost acolo?

Какво щеше да правиш, ако беше на мое място?
Ce ai face dacă ai fi în locul meu?

Какво щеше да направиш ако беше на негово място?
Ce-ai fi făcut dacă erai în locul lui?

Какво щеше да направиш, ако ти бях казал тогава?
Ce-ai fi făcut, dacă ţi-aş fi spus atunci?

И какво щеше да правиш ако си беше в стаята сега?
Şi ce ai face dacă ai fi acum în camera ta?

Какво щеше да стане ако Хитлер беше спечелил?
Cum ar fi fost dacă Hitler ar fi câștigat războiul?

Как да използвам "какво щеше" в изречение

-Ти какво щеше да избереш, Хийт?Лондон, Париж..-забърбори фокусника, а усмивката не слизаше от лицето му.

А представяте ли си мои либерални друзя какво щеше да е ако бяхме приеми Цариградската конвенция!?!?!?!?!?!?!?

Бихте ли задълбочили анализа ви? В какво щеше да се изразява евентуалната трайна инвалидност на държавата?

А и тя го обичаше. Господи! Какво щеше да направи той по въпроса? Все някога тя щеше да го попита дали я обича. Какво щеше да й отговори?

Интересно, какво щеше да каже Бронски! И още по-интересно — какво можеше да му отговори самият Велин?

Представям си какво щеше да напишеш, ако не беше използвал заглушителят на негативизма :). Направо не знам…

Представете си, какво щеше да е, ако можехте да управлявате живота си, като просто управлявате себе си?

Добре че Семерджиева не взема подкупи като Иванчева иначе кой знае какво щеше да пропадне освен колата.

И това далеч не изчерпваше нюансите, които можеше да различи. Въпросът беше какво щеше да види сега.

А си представям какво щеше да бъде, ако бяхме направили изследването след данъка върху лихвите, допълни той.