Какво е " ПРОСТО ИСКАШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• a vrut doar
• vroia doar
• voia doar
• voia
• dorea doar
• ai vrut doar
• vrea doar
• vrut doar
• voiai doar

Примери за използване на Просто искаше на Български и техните преводи на Румънски

Просто искаше пари.
Vrea doar banii tăi.

Той не просто искаше повече.
Nu a vrut doar mult.

Просто искаше да се откачи.
Vroia doar să plece.

Труди просто искаше да се застрахова.
Trudy voia să fie atentă.

Просто искаше да ме изплаши.
Voia doar să mă sperie.

Мисля, че просто искаше да ме види.
Cred că vroia doar să mă vadă.

Просто искаше някой да го чуе.
Voia să-l asculte cineva.

Катарина просто искаше да ти открадне тайните.
Katarina voia doar să-ţi fure secretele.

Просто искаше малко спокойствие.
Vroia doar puţină linişte.

Мисля, че просто искаше да спасиш Луис.
Cred că ai vrut doar pentru a obține Louis înapoi.

Просто искаше да види как е тя.
Vroia doar să vadă ce face.

Мисля, че просто искаше да присъства на партито.
Cred că-şi dorea doar să vină la petrecere.

Просто искаше да му бъда сводник.
Vroia doar să fiu peştele lui.

Детектив Аштън просто искаше да ти срита задника докато не проговориш.
Detectivul Ashton a vrut doar să-ţi spargă faţa până ce vei vorbi.

Просто искаше да ни предпазиш.
Voiai doar să ne ştii în siguranţă.

Той просто искаше да е същата.
El voia să fie aceeaşi.

Просто искаше да ги променя в нещо съвсем различно.
Vroia doar să le schimb în ceva complet diferit.

А той просто искаше да спаси планетата.
Dar el voia doar să salveze planeta.

Просто искаше тихо място, за да си помисли, нали?
A vrut doar un loc unde să se gândească. Nu-i asa?

Да, тя просто искаше да види какво готвиш.
Da, ea a vrut doar să văd ce s-au gătit.

Просто искаше да се увериш, че няма пак да ти избягам.
Voiai doar să vezi că nu am fugit iar de tine.

Той просто искаше да види двигателя му да полети.
Voia doar să vadă nava decolând.

Просто искаше да си плати за това, което беше направила.
Voia sa se revanseze pentru greselile comise.

Не, просто искаше най-доброто за мен.
Nu. Ai vrut doar ce era cel mai bine pentru mine.

Просто искаше да си свалям обувките за да не изцапам килима.
Voia doar să mă descalţ ca să nu distrug carpeta.

Той просто искаше да спечели конкурс за пикаене.
El a vrut doar să câștige un concurs pissing.

Просто искаше той да разбере, че между тях вече няма нищо и да я остави на мира.
Voia doar să priceapă că s-a terminat între ei.

Той просто искаше да коригира ситуацията, въпреки, че не знаеше как.
El vroia doar să repare lucrurile. Chiar dacă nu ştia cum.

Той просто искаше Бар Мицва защото всичките му приятели са евреи.
El a vrut doar un bar mitzvah pentru ctociprieteniilui sunt evrei.

Той просто искаше да отиде в продължение на няколко подробности за плана.
El a vrut doar pentru a trece peste câteva detalii ale planului.

Как да използвам "просто искаше" в изречение

Присвих очи но тялото ми просто искаше да се предаде,да ме изчука точно тук притисната до вратата. Всички спомени се завърнаха с пълна сила:

Тя просто искаше да е нормален тийрейджър който да мрънка заради домашните и заради това че не може да отиде на разпродажбата в мола.

"Моуриньо не е настоявал за напускането на Валдано. Той просто искаше повече автономия, по подобие на начина, по който работят английските отбори", обясни Перес.

Събуди се късно. Все още дори не се е бръснал. Просто искаше кафе. Силно и сладко, за да започне подобаващо своя заслужен ден за нищоправене.

Златка просто искаше да докаже, че може да роди, след загубата на бебето. Това е психо-комплекс на всяка жена след аборт или мъртвородено. Диагноза е...

И тъй като Кали просто искаше да я поздрави за РД и не пожела да се включи за наградата, то тя отива директно при Ваня.

"Снимките не показват нищо ново. Детективът просто искаше да прегледа наново папките. Заключенията на полицията по този случай не са се променили", заяви говорителка на полицията.

Човекът стана от стола, макар че нямаше нужда, защото той можеше да го пренесе навсякъде. Просто искаше да се разтъпче. Погледна една от стените и рече:

Не беше искал да я обижда, просто искаше да я развесели, успокои… А тя се беше ядосала още повече. Кой знаеше къде можеше да е отишла?