Какво е " VROIA DOAR " на Български - превод на Български

• просто искаше
• искаше само

Примери за използване на Vroia doar на Румънски и техните преводи на Български

Vroia doar să vorbim.
Искаше само да поговорим.

Cred că vroia doar să mă vadă.
Мисля, че просто искаше да ме види.

Vroia doar să plece.
Просто искаше да се откачи.

Împăratul vroia doar să se liniştească.
Императорът просто искаше да се успокои.

Vroia doar să plece.
Искаше просто да си тръгне.

Mi-a zis că vroia doar să vorbească cu el.
Той каза, че иска само да говори с него.

Vroia doar să mi-l dea.
Искал само да ми го даде.

Nu mi-a spus de ce, vroia doar să fiu acolo.
Не каза защо, просто искаше да съм там.

Vroia doar să ne ajute.
Искаше само да ни помогне.

Nu ştia unde mă duc, vroia doar să vorbim.
Тя не е знаела къде отивам. Искаше само да поговорим.

Vroia doar să stăm de vorbă.
Просто исках да поговорим.

Cred că vroia doar să ştim că totul e bine.
Искаше просто да ни каже, че е добре.

Vroia doar cauza morții.
Искаше само причина за смъртта.

Cade vroia doar să-l ajute.
Кейд искал само да помогне.

Vroia doar puţină linişte.
Просто искаше малко спокойствие.

Carrie vroia doar să pară că are multe pe cap.
Кари, просто иска да изглежда като тя… е минала през много неща.

Vroia doar să sune acasă.
Искаше само да се обади до вкъщи.

Vroia doar să vadă ce face.
Просто искаше да види как е тя.

Vroia doar să fie pe lângă voi.
Просто искаше да сте край него.

Vroia doar să fiu peştele lui.
Просто искаше да му бъда сводник.

El vroia doar să îţi ceri scuze.
Той просто искаше да се извиниш.

Vroia doar să o scape pe maică-sa.
Искаше само да излекува майка си.

Vroia doar să ne zică la revedere.
Просто искал да се сбогува с нея.

Vroia doar sa ma intrebe ceva.
Искаха само да ми зададат няколко въпроса.

Vroia doar să ştie unde erau bunurile.
Искаше само да знае къде е товарът.

Vroia doar să-i mărturiseşti că are dreptate.
Просто искаше да й кажеш, че е права.

Vroia doar să le schimb în ceva complet diferit.
Просто искаше да ги променя в нещо съвсем различно.

Vroia doar să-ţi aducă aminte ca azi este ziua de naştere a lui Norah.
Искаше само да напомни, че днес Нора има рожден ден.

El vroia doar să repare lucrurile. Chiar dacă nu ştia cum.
Той просто искаше да коригира ситуацията, въпреки, че не знаеше как.

Vroia doar să distrugă laboratorul şi să elibereze cimpanzeii, dar l-au atacat.
Искаше само да унищожи лабораторията и да освободи шимпанзетата, но те го нападнаха.