Примери за използване на Americanilor le place на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Că americanilor le place asta!
Iar acum are un început și o urmare, ceea ce, așa cum știi, americanilor le place.
Americanilor le place să lupte.
Американците обичат да се бият.Stii… E o glumă. Americanilor le place să glumească.
Това е шега, американците обичат да се шегуват.Americanilor le place să divorţeze.
Американците обичат да се развеждат.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
De ce să fie pui… cînd americanilor le place carnea mea proaspătă?
Защо пилешко… когато вие американците обичате моето свежо месо?Americanilor le place sa se joace de-a Dumnezeu.
Хората обичат да си играят на богове.În general, americanilor le place să se considere oprimaţi.
Като цяло Американците обичат да се презапасяват.Americanilor le place să-şi arate afecţiunea.
Американците обичат да показват обичта си един към друг.Eu chiar credeam că americanilor le place să călătorească şi să mănânce chestii ciudate.
Знаеш ли, мислех си, че американците обожават да пътуват и да ядат странни работи.Americanilor le place să le vorbesti în engleză.
Грингосите обичат когато говориш английски.Păi…- Americanilor le place să aleagă.
Американците обичат да има избор.Americanilor le place să vorbească despre sentimentele lor.
Американците обичат да говорят за чувствата си.Americanilor le place să audă că sunt bineveniţi undeva.
Американците винаги обичат да чуват, че са добре дошли.Americanilor le place să fluture băţul şi să vorbească cu voce tare.
Американците обичат да размахват пръчка и да говорят на висок глас.Americanilor le place să se laude cum le reprezintă guvernul oamenii.
Американците обичат да се фукат с властта на народа си.Americanilor le place să echipeze acest domeniu cu toate inovațiile tehnice moderne.
Американците обичат да оборудват тази област с всички съвременни технически иновации.Americanilor le place să reducă numele interlocutorilor către omologii lor americani, indiferent de dorințele acestora.
Американците обичат общуването имената на събеседниците да се намали тяхната US колега, независимо от желанията на последния.Americanilor le plac mari.
Американците обичат големите неща.Iar americanilor le plac femeile însărcinate.
А Америка обича бременните жени.Vezi, americanului îi place.
Видя ли американецът те хареса така!Singurele chestii pe care le-am învătat în ultimele două ore sunt că bărbatilor americani le place să bea bere, fac pipi prea des si au probleme cu erectia.
За последните два часа научих само, че американците обичат да пият бира, уринират често и имат проблеми с ерекцията.Americanilor le plac toate tipurile de băuturi pe bază de cafea, în care cafeaua este doar un ingredient neglijabil.
Американците обичат всички видове кафени напитки, в които количествот кафе е незначително.Americanilor le plac toate tipurile de băuturi pe bază de cafea, în care cafeaua este doar un ingredient neglijabil.
Американците обичат всички видове кафени напитки, в които количеството кафе е незначително.Doar când am ajuns aici am realizat că, deşi americanilor le plac sânii mari, cele mai multe agenţii nu sunt interesate de fete cu… care era expresia, cu"Volkswagen în loc de sâni".
Не разбирах, докато не пристигнах тук, че докато американците обичат големи гърди, повечето модни агенции не се интересуват от момичета с… как го казвате, с"Фолцваген на гръдта й".Americanilor le plac dispozitivele electrice.
Американците харесват електрическите неща.Americanilor le plac masinile mari, cu motoare puternice.
Американците обожават големи коли с мощни двигатели.Că bărbaţilor americani le plac târfuliţele asiatice?
Че американците харесват азиатки?Americanilor nu le place să mănânce singuri!
Americanilor nu le place să vadă copii morţi la televizor.
