Какво е " ANIHILARE " на Български - превод на Български

• унищожение
• унищожаване
• анихилация
• унищожението
• изтребление
• анихилиране

Примери за използване на Anihilare на Румънски и техните преводи на Български

Anihilare nucleară.
Ядрено унищожение.

Anarhie, Armageddon, Anihilare.
Анархия, Армагедон, Смърт.

Anihilare şi Jaf.
Отчуждение и Кражба.

Vorbim de anihilare, tampitu-le!
Говорим за изтребление, глупако!

Anihilare socială de brânză.
Социално унижение от сирене.

E procedura de anihilare pentru B613.
Това е процедура за отстраняване на Б613.

E norocoasa ca nu este propusa pentru anihilare.
Има късмет, че не подлежи на ликвидиране.

Nimai atunci vor disparea in anihilare, normalitate si dragoste.
Само тогава те ще изчезнат в асимилация, нормалност и любов.

Singura mea dorinţă e să salvăm lumea de la anihilare.
Единственото ми желание е да спася този свят от унищожение.

Nu a fost o amenințare gravă de anihilare totală a rasei umane.
Имаше значителен риск от пълно унищожаване на човешката раса.

Libertatea este doar la o generație depărtare de anihilare.”.
Свободата не е на повече от едно поколение от изчезване.”.

Anihilare este primul volum din trilogia Southern Reach a lui Jeff VanderMeer.
Анихилация“ е първа книга от трилогията„Съдърн Рийч“ от Джеф Вандърмиър.

Distrugerea bunurilor lui Drakul este doar un preludiu la propria anihilare.
Унищожаването на запасите на Дракул е просто началото на неговия край.

Proceduri pentru coordonarea actiunii de anihilare a capturarilor ilegale;
Процедури за координиране на действията за предотвратяване на незаконния улов;

Nu faţă de tiranie, opresiune sau persecuţie. Ci faţă de anihilare.
Не срещу тирания, потисничество или преследване, а за да се спасим от унищожение.

Proceduri pentru coordonarea acțiunii de anihilare a capturărilor ilegale;
Процедури за координиране на действията за предотвратяване на незаконния улов;

Generalul Sheridan a acordat aliatului Jubal Early scăparea de la anihilare.
Генерал Шеридан е позволил на съучастниците на Джубал Ърли да се спасят от унижение.

Elfii au fost la punctul de anihilare, atunci când bătrânii lor a apelat la magie.
Елфите били на прага на унищожение, когато старейшините им използвали магия.

Îţi menţii afirmaţia că distrugându-ţi lumea… ne asigurăm de propria noastră anihilare.
Твърдите, че унищожаването на вашия свят ще доведе до нашето собствено унищожение.

Acum, această creație și anihilare este dependentă de expirarea și inspirarea lui Mahā-Viṣṇu.
Сега, това творение и унищожение зависи от издишването и вдишването на Маха-Вишну.

În principal, totuşi, ei sunt caracterizaţi de distrugere şi anihilare- opusul progresului.
На първо място, те са средства за унищожение и изтребление- точно обратното на прогреса.

Frica de anihilare, frica de uitare, frica de a fi înghițiți de acea gaură neagră mare asociată morții.
Страх от анихилация, страх от забрава, страх, да не би някоя голяма черна дупка да ви погълне, всичко това се асоциира със смъртта.

Şi, uh, este un pic mai scump, dar cred că ar trebui să luăm în serios o cameră de anihilare.
И макар, че ще ни излезе малко по-скъпо, мисля че трябва да сложим и камера за анихилиране.

Acest război de anihilare a făcut mai greu pentru unii să-l elimine pe Hitler- omul care era, în cele din urmă, responsabil pentru toate aceste crime.
Тази война на унищожение прави по-трудно отстраняването на Хитлер- човекът, отговорен за всички убийства.

Autoalienarea sa a ajuns în punctul în care poate experimenta propria sa anihilare ca plăcere estetică supremă.
Неговото самоотчуждение е достигнало онази степен, която го кара да изживява собственото си унищожение като висша естетическа наслада.

Mintal organizatori sisteme de anihilare bolnavi atribuite fascinant, strălucitoare călătorie în lumina focului izgonind Lumina.
Психично болен организатори на унищожение системи възложени очарователни, ярката пътуване в светлината на огъня Прогонващ Light.

Viviana Preston, pentru ca ai incetat sa iti iei doza, pentru crima de a simti, esti condamnata la anihilare in crematoriul orasului.
Вивиана Престън, ща прекратяване на лечението си, и престъпна чувственост сте осъдена на анихилация в градските пещи.

În lumea de astăzi, diferențele politice constituie o bază minimă pentru masacre și anihilare la fel de importante ca și diferențele rasiale, naționale, etnice sau religioase.
В съвременния свят политическите различия са най-малкото толкова значимо основание за кланета и унищожаване, колкото са и расовите, националните, етническите или религиозните различия.

Acesta este un joc on-line, în cazul în care jucătorii se concentrează să-și unească forțele și de a salva lumea de la anihilare Grand Gaia.
Това е онлайн игра, където играчите да се концентрират, за да обединят усилията си и да спаси света от унищожение Grand Gaia.

Când această persoană este complet umplută cu karma neagră atât în interior cât și în exterior, această ființă va fi anihilată--- adevărata anihilare a ființei umane.
Когато човек бъде напълно изпълнен с черна карма отвътре и отвън, това същество ще бъде унищожено- истинското унищожение на човешкото същество.