Какво е " ИЗЧЕЗВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• dispariţie
• dispariție
• disparitie
• extincţie
• extincție
• dispariția
• dispare
• extinctie
• pieire
• disappear
• dispariţia
• disparitia
• dispariției
• dispariţiei
• extincţia
• extincția
• disparițiile
• dispar
• dispărea
• extincţiei
• disparitiei
• dispariţii
• dispărut
• extincției

Примери за използване на Изчезване на Български и техните преводи на Румънски

Изчезване нагоре.
Dispare în sus.

Нашето изчезване.
Extincţia noastră.

Изчезване надолу.
Dispare în jos.

Спасихме елените от изчезване.
Am mai şi salvat acele căprioare de la pieire.

Изчезване надясно.
Dispare către dreapta.

Боря се, за да спася хората ми от изчезване.
Lupt pentru a-mi salva enamul de la pieire.

Изчезване на прозорец.
Fereastra dispare.

Но вместо пеене и танци, получавам кражби и изчезване.
Dar in loc de muzica si dans, ea fura si dispare.

Изчезване наляво горе.
Disappear către stînga- sus.

Цялото ѝ движение се е състояло в появяване и изчезване;
Toată mişcarea ei ţinea doar de ivire şi pieire;

Изчезване наляво долу.
Disappear către stînga- jos.

Неуспех в спазването му в крайна сметка води до изчезване.
Nerespectarea acestei legi rezultă în final la pieire.

Изчезване надясно горе.
Disappear către dreapta- sus.

In- уебсайт, посветен на спасяването на видове от изчезване.
In- site-ul dedicat pentru salvarea speciilor de la disparitie.

Изчезване надясно долу.
Disappear către dreapta- jos.

Не разбираш ли, Стивън, че човешкото изчезване е неизбежно?
Nu ai înteles, Stephen, ca disparitia oamenilor este inevitabila?

Пълно изчезване на понятията зло и ненавист.
Dispare complet noţiunea de rău şi ură.

Времето на удавянето съпада с времето на изчезване на вашата дъщеря.
Timpul înecării coincide cu acela al dispariţiei fiicei dvs.

Според него процесът на изчезване на селата вече е започнал.
Aceasta sustine ca procesul de extinctie al barbatilor a inceput deja.

За жалост, обаче, впечатляващото животно е застрашено от изчезване.
Din pacate aceasta specie impresionanta este in pericol de disparitie.

Поради застрашаването им от изчезване, панди от Китай са били….
Pentru a salva ursii Panda de la disparitie, specialistii chinezi au….

Виновен за намаляване на веществото е едно и също изчезване на естрогени.
Vinovat de reducerea substanței este aceeași disparitie a estrogenilor.

Много растения и животни, които живеят в тях са застрашени от изчезване.
Multe plante și animale care trăiesc în ele sunt amenintate cu disparitia.

Прилага за нуждата от 2-3 пъти на ден до изчезване на симптомите.
Se aplica la nevoie, de 2-3 ori /zi pana la disparitia simptomatologiei.

Знаеш ли, че и трите вида морска крава, са застрашени от изчезване?
Stiai ca toate cele trei variante de lamantini sunt susceptibile de extinctie?

Защото едва избегнатото събитие от ниво на изчезване, очевидно не е достатъчно.
Fiindcă faptul că au trecut peste un eveniment de extincţie aparent nu a fost îndeajuns.

Историята ще помни Валънтайн, човекът, който спаси човечеството от изчезване.
Istoria îl va aminti pe Valentine ca omul ce-a salvat omenirea de la extincţie.

След неговото изчезване местонахождението на Готовина става предмет на спекулации и противоречия.
Ca urmare a dispariţiei, poziţia lui Gotovina a devenit un subiect de speculaţii şi controverse.

Международната конвенция на за защитата на всички лица срещу насилствено изчезване.
A Convenției internaționale privind protecția tuturor persoanelor împotriva dispariției forțate din.

Не само риболовната индустрия е отговорна за опасността от изчезване на акулите.
Nu e vorba doar de industria pescuitului care este responsabila pentru amenintarea de disparitie a rechinilor.

Как да използвам "изчезване" в изречение

Нова телевизия разпространи официална позиция за странното изчезване на карикатурите на Чавдар Николов .

Паякообразните маймуни са сред 25-те най-застрашени от изчезване примати в света / ThinkStock/Getty Images

Инфекция причинена от паразитите протозои е причина за масовото изчезване на динозаври, смятат учени...

Поправка на грешка, която води до временно изчезване на започнат разговор през заложеното приложение Messages.

Масовото изчезване на пчелите в световен мащаб /синдрома ССД/ и колосалните отрицателни последици за хората;

Два от видовете – шипобедрената (Testudo graeca) и шипоопашатата (Testudo hermanni), са заплашени от изчезване

ЗХОЖ-113 Контролен лист за извършена проверка по направление “Опазване на застрашени от изчезване местни породи”

– Подобрява се работоспособността на мускулите на краката. Изчезване на умората и отичането в краката.