Какво е " DISPARITIE " на Български - превод на Български

• изчезване
• изчезнали
• изчезването

Примери за използване на Disparitie на Румънски и техните преводи на Български

Dubla disparitie.
Мистериозно двойно изчезване.

Ei sunt preocupati de disparitie.
Притесняват се от изчезването.

Ati auzit de disparitie dlui. Wu Ling?
Значи вече знаете за изчезването на г-н Ву Лин?

Absenta nu inseamnă in mod necesar disparitie.
Че отсъства не означава задължително, че е изчезнал.

Este un caz de disparitie de persoana.
Става въпрос за изчезнал човек.

Kristin a rupt relatia cu putin timp înainte de disparitie.
Кристин скъса с нея малко преди да изчезне.

Problemă fixă de disparitie a sunetului în Nox.
Проблем с изчерпване на звука в Nox.

Pune-i pe lista de specii pe cale de disparitie.
Сложи ги в списъка със застрашените от изчезване видове.

Misterioasa disparitie a navei Octavius.
Историята на загадъчно изчезналия кораб"Октавий".

Mi-au placut foarte mult, si acum sunt pe care de disparitie.
Харесвах те много, но вече си мъртъв за мен.

Da, bine, nu ne putem pastra disparitie pe tipii astia.
Да, добре, не можем да запазим изчезването от тях.

In- site-ul dedicat pentru salvarea speciilor de la disparitie.
In- уебсайт, посветен на спасяването на видове от изчезване.

Sa verifici posibila disparitie a unui copil, din circumscriptia 2-1.
Вероятно е изчезнало дете, район 2-1.

Nici o defectiune a teleportorului nu a fost responsabila pentru disparitie.
Никаква грешка в телепорта не е причина за изчезването.

Scuze pentru disparitie.
Извинявам се за изчезването.

A sunat-o pe Kristin de 11 ori în cele două zile înainte de disparitie.
Обадила се е на Кристин 11 пъти два дена преди тя да изчезне.

Aceasta specie este una pe cale de disparitie la nivel mondial.
Този вид е на ръба на изчезването в световен мащаб.

Nicio disparitie bizara care sa faca legatura cu vreun eveniment natural bizar.
Никакви странни изчезвания, свързани с някакви странни природни явления.

Cruciada mea este sa salvez traditiile unice de la disparitie.
Моята цел е да спасим нашите уникални традиции от изпадане в забвение.

Pentru a salva ursii Panda de la disparitie, specialistii chinezi au….
Поради застрашаването им от изчезване, панди от Китай са били….

Din pacate aceasta specie impresionanta este in pericol de disparitie.
За жалост, обаче, впечатляващото животно е застрашено от изчезване.

Este o specie in pericol de disparitie, vanatoarea ei este interzisa prin lege.
Този вид е застрашен от изчезване в Русия и ловът му е забранен със закон.

Vinovat de reducerea substanței este aceeași disparitie a estrogenilor.
Виновен за намаляване на веществото е едно и също изчезване на естрогени.

Dupa completa disparitie a cosurilor, se va aplica o data pe zi sau peste zi pe toata fata.
След пълно изчезване на пъпките, да се прилага 1 път дневно или през ден за цялото лице.

În acest joc, va fi denumirilor în limba latină ale dinozauri cale de disparitie.
В тази игра, ще бъде латинските наименования на изчезналите динозаври.

Analiza cantitativa care arata c probabilitatea de disparitie din natra este de cel putin 10% într-o perioada de 100 d ani.
Количествен анализ, който показва вероятността от изчезване в дивата природа, е най-малко 10% в рамките на 100 години.

Numai ingenuitatea câtorva barbati si femei curajosi poate salva lumea noastra de la disparitie.
Само изобретателността на няколко смели мъже и жени може спаси света ни от унищожение.

Dacă dinozaurii s-au făcut cale de disparitie De cometa care a creat KT Hotarul, nu ar putea foarte bine găsi oasele lor de mai sus, nu?
Така че, ако динозаврите за изчезнали заради комета, която е създала КТ границата, няма как да намираш останки отгоре й, нали така?

Avionul EgyptAir nu a facut niciun viraj brusc inainte de disparitie- oficial egiptean.
Египетският самолет е направил внезапни завъртания, преди да изчезне.

Nu e vorba doar de industria pescuitului care este responsabila pentru amenintarea de disparitie a rechinilor.
Не само риболовната индустрия е отговорна за опасността от изчезване на акулите.