Примери за използване на Изчезването на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Притесняват се от изчезването.
Изчезването на хората ще стори точно това.
Кой е виновен за изчезването ѝ?
Изчезването на полет MH370: една невъзможна мистерия.
Zborul MH370- Dispariție misterioasă.Това е винаги на ръба на изчезването.
Хората също превеждат
Значи вече знаете за изчезването на г-н Ву Лин?
Ati auzit de disparitie dlui. Wu Ling?В какво настроение беше преди изчезването?
Care era starea ei de spirit înainte să dispară?Не очаквам изчезването на наркотиците от пазара.
Nu vrem ca medicamentele să dispară de pe piaţă.И това е три дни преди изчезването й?
Asta cu trei zile înainte să dispară?- Da?Изчезването на образа на монарха завинаги.
Făcând imaginea monarhului să dispară pentru totdeauna.Че ще започнат търсенето 72 часа след изчезването.
Încep căutările după 72 de ore de la dispariţie.Изчезването на лейди Франсис Карфакс“ Disappearance Lady Frances.
De Cum a dispărut lady Frances Carfax s.Дали има нещо общо с изчезването на жена ти? Кой знае?
Dacă are legătură cu dispariţie soţiei tele, cine ştie?Изчезването може да дойде бавно, но понякога идва бързо.
Изненадан от изчезването й, бащата се оплакал на Сизиф.
Tatăl, uimit de această dispariţie, i s-a plâns Iui Sisif.Образуването на нови язви преди изчезването на старите;
Formarea de noi ulcerații înainte ca cele vechi să dispară;Изчезването на татко и появяването на това нещо отново след 20 години?
Tata a dispărut şi chestia asta apare după 20 de ani?Напуснал си Венецуела 2 дни преди изчезването на Ортис.
Ai părăsit Venezuela cudouă zile înainte ca Ortiz să dispară.На теб ти липсва разнообразието нужно ти да се защитиш от изчезването.
Vrei ca varieteatea sa sa te protejeze dela extinctie.Експлозия може да е причинила изчезването на аржентинската подводница.
Както астрофизикът Карл Сейгън веднъж каза:” Изчезването е правилото.
Așa cum aspus cândva astrofizicianul Carl Sagan:„Extincția e regula.Изчезването на репродуктивната функция протича в няколко последователни етапа:.
Extincția funcției de reproducere are loc în mai multe etape consecutive:.Промените в климата също са причина за изчезването на някои видове.
Schimbările climatice reprezintă cea mai mare cauză de dispariție a mii de specii.Изчезването на репродуктивната функция не се случва моментално: отнема години.
Extincția funcției de reproducere nu are loc imediat, poate dura mai mulți ani.Това е решение засягащо продължаването или изчезването на цяла раса. Расата на Дурийна.
Asta e o decizie care ar însemna continuitatea sau extincţia unei rase întregi.Изчезването на Хофа е една от най-големите неразкрити мистерии в историята на САЩ.
Această dispariție a devenit unul dintre marele mistere nerezolvate ale istoriei americane.А това означава, че гравюрата е направена, преди изчезването на тези мастодонти.
Iar asta înseamnă căacea gravură a fost făcută înainte de extincţia acelor mastodonţi.Ще илюстрирам тази петточкова рамка с изчезването на гренландското старонорвежко общество.
Şi voi ilustra acest cadru cu cinci puncte prin extincţia civilizaţiei Vikinge din Groenlanda.Изчезването на менструалните и следователно на репродуктивните функции с възрастта е естествено.
Extincția menstruației și, prin urmare, a funcțiilor de reproducere cu vârsta este naturală.
