Какво е " ANTEBRAŢ " на Български - превод на Български

• ръката
• предмишницата
• лакътя

Примери за използване на Antebraţ на Румънски и техните преводи на Български

În antebraţ.
В предмишницата.

E un sărut pe antebraţ.
Целувка по ръката.

Antebraţ şi mâna sunt dislocate înainte, sunt la şolduri.
Предмишницата и ръката са разположени напред, са в бедрата.

M-a prins de antebraţ.
Тя ме хвана за ръката.

Mă tem că aveţi nevoie de operaţie pentru realinierea oaselor de la antebraţ.
Опасявам се, че ще се нуждаете от операция за наместване на костите на ръката.

Vă rugăm să vă introduceţi antebraţul în recipientul pentru antebraţ.
Вкарайте си ръката в гнездото за ръката.

L-ai împuşcat în antebraţ.
Простреля го в ръката.

Prima lovitură a fost în antebraţ, pe care l-a ridicat, am folosit o cheie mare.
Първият удар попадна в ръката му, защото я вдигна. Използвах гаечен ключ.

Căţel surfer pe antebraţ.
Куче сърфист на предмишницата.

Avea nişte cicatrici pe antebraţ, totuşi, posibil de la arsuri de ţigară.
Имал е обаче някакъв белег на предмишниците, възможно да са от изгаряне от цигара.

Tatuajul tău de pe antebraţ.
От татуировката на ръката ти.

Acest nervoase este situat în antebraţ dvs. şi este înconjurat de tendoane şi musculare.
Този нервните се намира във вашия подлакътника и е заобиколен от сухожилията и мускулите.

Are răni de apărare pe antebraţ.
Има рани от самоотбрана по ръцете.

Ea… Femeie de 40 de ani cu fracturi de antebraţ bilaterale, deschise pe stânga.
Тя… 40 годишна жена с двустранна грактура на предмишницата от лявата страна.

Are nevoie de multă putere în antebraţ.
Нужна е много сила в ръцете.

Pielea de pe aspectul anterioară a încheieturii mâinii arata ca că a fost tras şi rupt din antebraţ.
Кожата от външната част на китките е издърпана и отсечена от лакътя.

Ei i-au ataşat barosul de antebraţ.
Вързали са ковашки чук за ръката му.

Şi a scris fiecăruia câte un număr pe antebraţ.
Написа серийни номера на всеки на ръката.

Nu cred că scobitura e în antebraţ.
Не мисля, че улната се намира в ръката.

Avea tatuată o sirenă pe antebraţ.
Имаше татуировка на русалка на ръката си.

Ai o mică iritaţie epidermică pe antebraţ.
Имаш слабо епидермално ожулване на ръката.

Eu văd o rană diagonală de la palmă la antebraţ.
Аз виждам диагонален разрез от дланта до лакътя.

Ea a fost lovită în mod repetat pe antebraţ.
Била е удряна многократно по долната част на ръката.

Se pare că ai sindromul de compartiment la antebraţ.
Явно си развил"синдром на отделението" в предмишницата.

Angajatul lui Ridley avea acest tatuaj pe antebraţ.
Служителят на Ридли е имал такава рисунка на предмишницата си.

Da, dar are arsuri de gradul trei pe mână şi antebraţ.
Да, но тук имам пълна степен изгаряне на ръката и предмишницата.

Şi cred că am un tip care spune că a făcut unuia un tatuaj cu surfer pe antebraţ.
И мисля че имам един човек, който казва, че е правил на някакъв една татуировка със сърфист на предмишницата.

E un tatuaj proaspăt cu un grifon pe umărul ei, o mantră pe gâtul, viţă de vie pe antebraţ, flori asortate.
Има прясно татуиран грифон на рамото има знак на гърба, лози на ръката й и много цветя, навсякъде.

Nu!""De 3 zile n-am avut braţul fantomă. Deci nici spasme sau dureri la cotul fantomei, nici dureri în antebraţ.
Той каза"Не, последните три дни не съм имал фантомна ръка и следователно нямам фантомни болки в лакътя, няма стягане, няма фантомни болки в предмишницата, всички тези болки изчезнаха.

Toate zi tastarea şi mouse-ul poate duce cu uşurinţă la sindromul de tunel carpian(de, de asemenea, cunoscut sub numele"mouse-ul de mână"), simptomele bolii includ încheietura musculare sau articulare şi antebraţ amorţeală, umflarea, durere si spasme.
Всички ден въвеждане и мишката лесно може да доведе до синдром на карпалния тунел(също известен като"мишка ръка"), симптомите на болестта включват китката мускули или ставни и предмишницата скованост, подуване, болка и спазми.