Какво е " APÃRARE " на Български - превод на Български

• защита
• отбрана
• беззащитен
• защитата
• отбраната

Примери за използване на Apãrare на Румънски и техните преводи на Български

Ești cu apãrarea.
Вие сте от защитата.

Apãrarea European.
Европейска отбранителна.

Acceptabil pentru apãrare.
Приемлив за защитата.

Ce apãrare veþi adopta?
Каква е вашата защита?

Acceptabil pentru apãrare.
Приемлива за защитата.

Apãrarea l-a transformat în circ.
Защитата го превърна в цирк.

A fost un succes pentru apãrare.
Голям успех за защитата.

Treceti la apãrarea de jos!
Вървете към долните укрепления!

Apãrare la 360 de grade. Pe aici.
Защита на 360 градуса, да вървим.

Înapoi în teren, primul rând de apãrare.
Съберет се, първият отбор по защита.

Acceptabil pentru apãrare, onoratã instanțã.
Приемлив за защитата, Ваша чест.

Apãrarea declara cã totul a fost accidental:.
Защитата твърди, че е било инцидент.

Robin nu va fi fãrã apãrare prea mult timp.
Робин няма да е беззащитен за дълго.

Biroul de cercetãri paranormale şi apãrare.
Бюро за паранормални изследвания и отбрана.

A fost foarte necesar, d-le Apãrare la 360 de grade!
Щяха да те убият, мистър"защита на 360 градуса"!

Bine, amintiți-vã doar cã a fost legitimã apãrare.
Всичко е наред, просто помни, че е било самозащита.

De ce ai contactat apãrarea astãzi, D-rã Castillo?
Защо се свързахте със защитата днес, г-це Кастило?

În tot Manhattanul sunt înfiintate posturi de apãrare civilã.
Изцял Манхатън са разположени станции на гражданска отбрана.

Departamentul de Apãrare ne-a acordat un avans pentru Type X.
Министерството на отбраната ни даде начално финансиране.

Directorul adjunct al amenințãrii de Apãrare Reduction Agency.
Заместник-директор на заплахата отбраната агенция Reduction.

A fost aici o datã de apãrare anti-rachetã, apoi în timpul Rãzboiului Rece.
Тук преди е била точка от противоракетната отбрана по време на Студената война.

Apãrarea a cerut aceasta moțiune pentru a dovedi reaua credințã a acuzãrii.
Защитата поиска това изслушване с намерението да докаже злонамерено преследване.

Eu folosesc stânga pentru apãrare. Câștig cu dreapta.
Използвам лявата за защита, за да спечеля с дясната.

Nevoile de apãrare, sunt o altã consideratie, si noi avem Fortele Galactice, care vor pãstra legea si ordinea.
Нуждите за отбрана са друго нещо, за което ние от Галактическите сили ще следим за спазването на реда и закона.

Dar niciunul dintre cadavre nu prezenta rãni de apãrare. Nicio ranã externã.
Но нито едно от намерените тела не е имало рани от самозащита, нито някакви други външни наранявания.

În ciuda solicitãrilor de apãrare, nu existau suficienþi bani pentru întreþinerea unei armate mari.
Въпреки исканията на отбраната, няма пари за поддръжка на големи въоръжени сили.

Scriam zilnic povestiri despre atacurile aeriene, despre mãsurile de precauþie ºi de apãrare civilã, dar au fost câteva fãcute în numele meu.
Пишех статии за мерки срещу въздушно нападение и за цивилна отбрана, но само една или две бяха с моето име.

Raportul recomanda cheltuieli mai mari pentru apãrare ºi crearea unui corp expediþionar în mãsurã sã lupte pe continent.
Докладът препоръчва голям бюджет за отбраната и създаването на експедиционна сила, способна да се сражава на континента.

Robin nu se poate duce singur în tabãra lui Gisborne, fãrã apãrare, împotriva Elitei Negre ºi a unei pisici uriaºe!
Робин не може просто да влезе в лагера на Гисборн… сам и беззащитен срещу елитна гвардия и грамадна котка!

Dacã copiii nu s-ar putea juca, ei ar fi fãrã apãrare în fata acestui teribil mãcel, care existã în lume.
Ако децата не можеха да играят, щяха да се окажат беззащитни в ужасната касапница, която съществува в света.