Какво е " APUS " на Български - превод на Български

• залез
• запад
• здрач
• залязло
• отминали
• мръкване
• изгрев слънце
• apus
• свечеряване
• залеза
• запада
• залези
• залезът
• здрача

Примери за използване на Apus на Румънски и техните преводи на Български

Acele zile au apus.
Тези дни са отминали.

Dar la apus totul se schimba.
Но по здрач всичко се променя.

Zilele alea au apus.
Тези дни са отминали.

O vreau de la apus până în zori.
Искам я от здрач до зазоряване.

Soarele încă nu a apus.
Слънцето още не е залязло.

Aveţi până la apus să vă predaţi.
Можете да се предадете до здрач.

Soarele nici măcar n-a apus.
Слънцето не е залязло.

Soarele a apus inainte de a-l invinge pe Hundun.
Слънцето беше залязло преди да победя Хундун.

Drepnea neagră- Apus apus.
Черен бързолет- Apus apus.

Ai grijă să vă întoarceti în Camelot înainte de apus.
Върнете се в Камелот преди здрач.

Drepneaua neagră(Apus apus) →.
Черния бързолет(Apus apus).

Îl vrea pe nenorocitul ăla mort până la apus.
Искам това копеле мъртво до изгрев слънце.

Apus lansator- temă, fundal, ascunde aplicații.
Apus launcher- тема, тапет, тласък, скриване на приложения.

Putem ajunge înainte de apus.
Ще стигнем преди мръкване.

Dacă vă predaţi înainte de apus, îmi voi ţine cuvântul.
Ако се предадете преди мръкване, аз ще спазя обещанието си.

O să-l prindem până la apus.
Ще го върнем тук при свечеряване.

Cu siguranta ca soarele trebuie sa fi apus, iar norii erau grosi.
Слънцето сигурно беше залязло, а облаците бяха непроницаеми.

Mai esti acum indoita ca zilele mele au apus?
Имаш ли съмнения, че дните ми са отминали.

Cometa se va vedea cel mai bine imediat după apus în timpul festivităţii de mâine.
Кометата ще се вижда най-добре след здрач, по време на утрешните празненства.

N-ar trebui sa fi singura la apus.
Не трябва да си сама по здрач.

Fie suntem intr-o incapere, fie a apus soarele.
Или сме на закрито, или слънцето е залязло.

Şi dacă eşti norocoasă, ai putea să-i întrezăreşti când trec la apus.
И ако имаш късмет, може да зърнеш малките хора когато преминават по здрач.

Conform raportului despre accident, soarele a apus ieri, la 5:30.
Според рапорта,… слънцето е залязло в 17:30 вчера.

Trebuie să găsim un loc pentru aşezare înainte de apus.
Трябва да изберем място за строеж преди мръкване.

Ăsta nu e duel cu pistoalele la apus, este război!
Не става дума за дуел с пистолети по изгрев слънце. Това е война!

Nu avem timp oricum, dacă vrem să-l salvăm pe Challenger până la apus.
Няма време, ако ще спасяваме Чалънджър до мръкване.

Dar soarele nici măcar nu a apus încă.
Но слънцето още дори не е залязло.

Cei care au timp să vadă Cascadele din Aldermont la apus.
И имат време да отидат и да гледат залеза при водопадите на Алдермонт.

Superstiţiile spun că este riscant să ieşi din casă după apus sau să te căsătoreşti.
Това според суеверията е рисково време за разходки след здрач или за женитби.

Bine… poate că acele zile nu au apus încă.
Може би тези дни още не са отминали.