Какво е " NEAJUTORAT " на Български - превод на Български

• безпомощен
• безсилен
• беззащитно
• безпомощни
• безпомощно
• безпомощна
• беззащитен
• беззащитна
• на безпомощност

Примери за използване на Neajutorat на Румънски и техните преводи на Български

Este neajutorat.
То е безпомощно.

Dar noi nu suntem neajutorat.
Но ние не сме безпомощни.

Este neajutorat!
Той е беззащитен.

Narayan DAS, eu sunt neajutorat.
Нараян Дас, аз съм безпомощен.

Dl Neajutorat.
Господин Безпомощен.

Eram un copil neajutorat.
Това съм аз, беззащитно дете.

Sunt neajutorat în privinţa asta.".
Ние сме безпомощни.".

Un copil neajutorat!
Това е едно беззащитно дете!

Astfel, nu eşti nevoit să te simţi neajutorat.
Така няма да се чувстваш безсилен.

Nu sunt neajutorat.
Не съм безпомощен.

Dacă nu sunt cu tine, eşti complet neajutorat.
Ако не съм с теб, ти си напълно безсилен.

Un copil neajutorat, ei?
Беззащитно дете, а?

Ţi se pare corect? Să baţi un câine neajutorat?
Струва ли ти се правилно да биеш беззащитно куче?

Va fi neajutorat.
Той ще бъде напълно безпомощен.

Mă gândesc la Jeremy fără mine. Va fi neajutorat.
Аз мисля за Джереми без мен той, ще бъде безпомощен.

M-am simțit neajutorat și frustrat.
Чувствах се безсилен и изнервен.

Când soţia a fost luată de lângă mine… Şi eu m-am simţit neajutorat.
Когато жена ми ми беше отнета, и аз се чувствах безсилен.

Iar sentimentul Neajutorat.
И да се чувстваш безпомощен.

Își întoarse fața palidă spre el, pasivă, ca un animal neajutorat.
Обърна бледото си лице към него, пасивно, като беззащитно животно.

Acum, te simţi neajutorat.
В момента се чувстваш безсилен.

Fără puterile lui e neajutorat ca un copil printre muritori.
Лишен от силата си, той е безпомощен като дете в света на смъртните хора.

Ce spuneai? Un copil neajutorat.
Та какво казвате, беззащитно дете.

Copilul se naste absolut neajutorat, toate grija pentru el cade pe parinti.
Бебето се ражда абсолютно безпомощна, грижата за него се носи от родителите му.

Copilul este mic și neajutorat fizic.
Бебето е малко и физически беззащитно.

Cura acest animal neajutorat şi bolnav.
Лекува това безпомощно и болно животно.

Acum ştii cum e să te simţi neajutorat şi speriat.
Сега знаеш какво е чувството… да си безсилен и уплашен.

Fără sabie, Fabious va fi neajutorat în faţa lui Leezar.
Без него ще е безпомощен срещу Лизар.

El este aşa de… micuţ şi neajutorat şi în dureri aşa de mari.
Толкова е… малко и безпомощно, а така го боли.

Soţul meu, Phillippe, a fost ca un copil neajutorat când l-am întâlnit.
Съпругът ми, Филип, беше като безпомощно дете, когато го срещнах.

Nu avem nevoie să deranjez mâner neajutorat, va face treaba fără efort.
Не е нужно да се занимаваме с безпомощна манивела, ще вършим работата без затруднения.