Какво е " APĂ DE TOALETĂ " на Български - превод на Български

• тоалетна вода
• eau de toilette

Примери за използване на Apă de toaletă на Румънски и техните преводи на Български

Apă de toaletă.
Вода от тоалетната.

Deci asta e apă de toaletă?
Значи това е вода от тоалетната?

E apă de toaletă.
Това е тоалетна вода.

A spus că e noua lui apă de toaletă.
Каза, че е новият му одеколон.

Şi apă de toaletă?
Ами водата в тоалетните?

Tatăl tău nu m-a angajat ca să fac apă de toaletă.
Баща ти, не ме нае да създавам помии.

Apă de toaletă pentru bărbați.
Тоалетна вода за мъже.

Cea mai bună apă de toaletă.
Това е най-доброто място за тоалетната вода.

Apă de toaletă- concentrație 5-15%, durează două-trei ore.
Eau de Toilette: концентрация- 5%- 15%, продължава до 4 часа.

Ce parfum pentru a alege un om: apă de toaletă sau colin?
Какво парфюм да избере човек: тоалетна вода или парфюм?

Parfum și apă de toaletă- care este diferența.
Парфюм и тоалетна вода- ето каква е разликата.

Ştii vreun truc folosind doar gândaci de bucătărie şi apă de toaletă?
Използвай хлебарка на прах и вода от тоалетната.

Apă de toaletă reîncărcabilă 30 ml+ apă de toaletă reîncărcabilă 125 ml.
Тоалетна вода пълнеща се 30 ml+ тоалетна вода пълнител 125 ml.

Utilizat pentru pregătirea de parfum de elita, apă de toaletă, loţiuni.
Използва се, за да луксозни парфюми, тоалетна вода, лосиони.

Un om cu apă de toaletă este considerat personificarea avangardei, farmecul unic, sofisticarea.
Човек с такава тоалетна вода се смята за олицетворение на авангарда, уникален чар, изтънченост.

Podeaua puternică este folosită pentru a prezenta frumoasele sale tovarăși cu garoafe și apă de toaletă.
Силният под е използван за представяне на красивите си спътници с карамфили и тоалетна вода.

Din cosmetice- apă de toaletă, parfum, pudră, săpun scump, o cremă bună pentru bărbierit etc.
От козметика- тоалетна вода, парфюм, прах, скъп тоалетен сапун, добър крем за бръснене и т. н.

Pentru prieteni și rude, nu vreau să cumpăr dulciuri fără sens și apă de toaletă la datorie pentru ziua mea de naștere.
За приятели и роднини не искам да си купя безсмислени дрънкулки и тоалетна вода за дежурство.

Pentru comparație, apă de toaletă simt din jur pe o rază de 1,5-2 metri, dacă nu mai mult.
За сравнение, в тоалетната вода се чувстват околните в радиус от 1, 5-2 метра, ако не и повече.

Este important nu numai să găsiți compoziția perfectă, ci și să alegeți între parfum și apă de toaletă, deoarece diferența de preț este destul de mare.
Важно е не само да се намери перфектната композиция, но и да се направи избор между парфюм и тоалетна вода, защото разликата в цената е доста голяма.

EDT(Apă de Toaletă)- aceasta este apă de toaletă, care conține de la 5% la 15%(de obicei~ 10%) concentrat aromatic.
EDT(Eau De Toilette)- е тоалетна вода, която съдържа от 5% до 15%(~ 10%) ароматен концентрат.

După ce a obținut un mare succes în producția de haine elegante, compania începe să producă diverse accesorii- parfumuri, ochelari, apă de toaletă, curele și ceasuri.
Постигнали голям успех в производството на стилни дрехи, компанията започва да произвежда различни аксесоари- парфюми, чаши, тоалетна вода, колани и часовници.

Utilizați apă de toaletă numai pe un corp curat și umed imediat după duș, atunci parfumul va dura o lungă perioadă de timp.
Използвайте тоалетна вода само на чисто и влажно тяло непосредствено след душ, а след това ароматът ще продължи дълго време.

Noi nu putem ignora produse chimice de uz casnic și parfumuri, odorizante de cameră, de emoliere, detergent, apă de toaletă și alte surse miros înțepător în primăvara nu dau copilului dumneavoastră bucuriile vieții, ci numai rău.
Ние не можем да пренебрегнем домакински химикали и парфюми, стайни ароматизатори, омекотители, детергенти, тоалетна вода и други източници остра миризма през пролетта не давате на детето си радости на живота, но само вреда.

Ele pot fi găsite în apă de toaletă, coloni, loțiuni, deodorante, șampoane, săpunuri, toate tipurile de creme, măști, siropuri de tuse și pastă de dinți.
Те могат да бъдат намерени в тоалетна вода, одеколони, лосиони, дезодоранти, шампоани, сапуни, всички видове кремове, маски, сиропи за кашлица и паста за зъби.

Conținut 1 Cauze de obstrucție a apelor reziduale 1.1 Analiza grad obstrucție 2 soluții posibile problemă delicată 2.1 dop complet de scurgere 2.2 bun plunjer vechi 2.3 Chemicals Când ieși din apă de toaletă merge rău, sau nu este golit complet, devine evident- format blocaj.
Content 1 Причини за възникване на обструкция канализация 1. 1 Анализ степен обструкция 2 Възможни решения деликатен проблем 2. 1 източване Пълен запушалка 2. 2 Добрият стар бутало 2. 3 Chemicals Когато от тоалетна вода отидете лошо, или не се изпразва напълно, става ясно- формира запушване.

Eliminarea limitelor cantitative la parfum, apă de toaletă, cafea și ceai(ceea ce semnifică că acestor produse li se vor aplica pragurile financiare).
Премахнат количествените ограничения за парфюми, тоалетна вода, кафе и чай(което означава, че за тези стоки ще е в сила паричният праг).

Apă de toaletă, spray-uri de păr, odorizante de aer constau din picături fine care pătrund ușor în plămâni și pot provoca o reacție alergică din partea sistemului respirator sub forma unui atac de astm.
Тоалетна вода, спрейове за коса, ароматизатори състоят от фини капки, които могат лесно да проникнат в белите дробове и може да предизвика алергични реакции в дихателната система под формата на астматичен пристъп.

Efectul cel mai frecvent pe alergene piele includ toate zilnice chimice aplicabile diferitelor uz casnic(parfumuri, apă de toaletă, deodorante, săpunuri, detergenți, etc.), în contact cu alergenul care intră direct în piele, provocând astfel o erupție alergică.
Най-често срещаният ефект върху алергените на кожата включват всички приложими дневни различни битова химия(парфюми, тоалетна вода, дезодоранти, сапуни, перилни препарати и т. н.) в контакт с алергена, който влиза директно в кожата, като по този начин предизвиква алергичен обрив.

Prezentele sub formă de apă de toaletă, geluri de duș și spumă de ras sunt, de asemenea, mai bine lăsate pentru alte sărbători.
Представите под формата на тоалетна вода, душ гелове и пяна за бръснене също са по-добре оставени за други празници.