Какво е " ARTICOLE DE TOALETĂ " на Български - превод на Български

• тоалетни принадлежности
• тоалетни артикули

Примери за използване на Articole de toaletă на Румънски и техните преводи на Български

Are o sacoşă cu articole de toaletă, haine curate, lenjerie.
Открих чанта с принадлежности, чиста тениска, бельо.

M-ai sunat, ai vrut să ne întâlnim aici cu o geantă plină de tricouri, lenjerie de corp şi articole de toaletă.
Вие ме извиквате нагоре, вие имате Мен Ви срещнете тук С нощна чанта, С т- риза, бельо, Тоалетни артикули.

Băile sunt moderne şi oferă articole de toaletă şi uscător de păr.
Модерните бани са оборудвани с тоалетни артикули и сешоар.

Această cameră dublă oferă aer condiţionat, zonă de relaxare şi baie privată cu duş sau cadă şi articole de toaletă gratuite.
Тази двойна стая разполага с климатик, кът за сядане и самостоятелна баня с душ или вана и безплатни тоалетни принадлежности.

Baia din marmură include articole de toaletă Molton Brown.
Модерните бани включват безплатни тоалетни принадлежности с марката Molton Brown.

Amenajată în culori calde, această cameră are un TV LED cu canale NOVA prin cablu, o cutie de valori şi articole de toaletă gratuite.
Тази стая е обзаведена в топли цветове и разполага с LED телевизор с кабелни канали NOVA, сейф и безплатни тоалетни принадлежности.

În plus, aceste camere au articole de toaletă, televizoare LCD, televizoare LCD.
Тези стаи също имат тоалетни принадлежности, тоалетни, LCD телевизори.

Acest studio oferă aer condiționat, o chicinetă, balcon, TV prin cablu, living cu o canapea extensibilă și o baie cu un duș și articole de toaletă gratuite.
Това климатизирано студио разполага с кухненски бокс, балкон, кабелна телевизия, хол с разтегателен диван и баня с душ и безплатни тоалетни принадлежности.

Junior Suite(~ 32-35 mp) Living și dormitor combinat, 2 televizoare, articole de toaletă exclusive. Suplimentar- canapea dublă.
Junior Suite(~ 32-35 квадратни метра) Комбиниран хол и спалня, 2 телевизора, изключителни тоалетни принадлежности. Екстри- двоен разтегателен диван.

Probabil veți dori să aducă propriile articole de toaletă, protectie solara, si consumabile in cazul in care brandurile pe care le utilizați în mod normal, nu sunt disponibile.
Вероятно ще искате да пренесете своите собствени тоалетни принадлежности, слънцезащитен крем, както и консумативи, в случай марките, които обикновено се използват, не са налични.

Camera are baie privată cu duș cu gresie și articole de toaletă marca Archive.
Стаята разполага със самостоятелна баня с душ и теракота и тоалетни принадлежности на„Archive“.

Acesta are 3 dormitoare separate, bucătărie dotată complet, cu mașină de spălat vase, TV cu ecran plat și baie cu cadă, mașină de spălat, uscător de păr și articole de toaletă gratuite.
Той разполага с 3 отделни спални, напълно обзаведена кухня с миялна машина, плоскоекранен телевизор и баня с вана, пералня, сешоар и безплатни тоалетни принадлежности.

Fiecare baie elegantă oferă halate de baie, papuci şi articole de toaletă gratuite marca Bulgari.
Всяка от елегантните бани разполага с халат, чехли и безплатни тоалетни принадлежности с марката Bulgari.

Aceasta necesită igienă(spălarea frecventă a mâinilor, articole de toaletă individuale etc.), întărirea sistemului imunitar prin normalizarea nutriției și a consumului suplimentar de imunomodulatori și complexe de vitamine.
Тя изисква хигиена(често измиване на ръце, индивидуални тоалетни принадлежности и т. н.), укрепване на имунната система чрез нормализиране на храненето и допълнителен прием на имуномодулатори и витаминови комплекси.

Volumul mare, poate încărca toate mărfurile de călătorie, inclusiv îmbrăcăminte, articole de toaletă, cosmetice, laptop, cameră foto, telefon mobil etc.
Големият обем може да зареди всички стоки за пътуване, включително дрехи, тоалетни принадлежности, козметика, лаптоп, камера, мобилен телефон и др.

Acest apartament cu aer condiționat are un balcon cu vedere la munte și la grădină şi:- living cu TV cu ecran plat și șemineu- chicinetă cu minicuptor, frigider și masă- baie cu cadă și articole de toaletă gratuite.
Този климатизиран апартамент има излаз на балкон с изглед към планината и градината и включва:- всекидневна с плоскоекранен телевизор и камина;- кухненски бокс с малка фурна, хладилник и кът за хранене;- баня с вана и безплатни тоалетни принадлежности.

Și se întorc din nou genului, pot fi combinate articole de toaletă de mai multe ori, creând combinații interesante și provocatoare.
И връщане на жанра отново, може да се комбинира тоалетни принадлежности, много пъти, създавайки интересни и предизвикателни комбинации.

Camera dvs. la Rovere este concepută individual şi oferă, de asemenea un minibar, canale TV cu plată şi o baie privată cu articole de toaletă şi uscător de păr.
Вашата стая в Rovere е индивидуално проектираната и също така разполага с минибар, предплатени телевизионни канали и самостоятелна баня с тоалетни артикули и сешоар.

Cu o baie privată dotată cu o cadă și articole de toaletă gratuite, camerele Hotelului Arco De San Juan oferă și Wi-Fi gratuit.
Снабден със самостоятелна баня с вана и безплатни тоалетни принадлежности, стаите в хотел Arco De San Juan предлагат безплатен WiFi интернет.

Această cameră are TV cu ecran plat de 32 inch, birou și iPod docking station. Camera are baie privată cu duș cu gresie și articole de toaletă marca Archive.
Тази стая разполага с 32-инчов телевизор с плосък екран, работно бюро и докинг станция за iPod, както и със самостоятелна баня с душ и теракота и тоалетни принадлежности на„Archive“.

Fiecare cameră este dotată cu TV cu ecran plat cu programe prin satelit, articole de toaletă gratuite și facilități pentru prepararea de ceai și cafea.
Всяка стая разполага с телевизор с плосък екран със сателитни програми, удобства за приготвяне на чай и кафе, както и безплатни тоалетни принадлежности.

Toate camerele moderne ale hotelului Mercure London Hyde Park au aer condiţionat, TV cu plasmă interactiv cu ecran de 49 inch şi filme la cerere, facilităţi de ceai/cafea, un birou, un minibar şi o baie cu duş spa şi articole de toaletă gratuite.
Всяка от модерните стаи в хотел Mercure London Hyde Park разполага с климатик, интерактивен 49-инчов плазмен телевизор с филми по поръчка, удобства за приготвяне на чай/кафе, бюро, минибар и баня със СПА душ и безплатни тоалетни принадлежности.

Este suficient să se stabilească o toaletă în cameră, o cabină de duș sau o baie de colț, articole de toaletă și aparate de uz casnic într-o dulap, pe rafturi și să se ascundă conductele principale într-o nișă specială.
Достатъчно е да се създаде тоалетна в стаята, душ кабина или ъглова вана, тоалетни принадлежности и домакински уреди в шкафче, на рафтовете и да се скрият главните тръби в специална ниша.

Camera a fost mai bună decât ne-am așteptat- Un pat dublu confortabil, ferestre cu o singură cale care oferă vedere la ocean, o plasă de țânțari peste pat, perdele pentru a acoperi ușile de sticlă, aer condiționat și ventilatoare, cadă de baie(căzi de baie în general sunt greu de găsit în Cambodgia), un duș frumos și chiuvetă, articole de toaletă complementare, prosoape și sticle de apă gratuite.
Стаята е по-добра от очакваното- голямо удобно двойно легло, еднопосочни прозорци с изглед към океана, мрежа против комари над леглото, завеси за покриване на стъклените врати, климатици и вентилатори, модерна западна тоалетна с вана(в Камбоджа обикновено са трудни за намиране), приятен душ и мивка, допълващи тоалетни принадлежности, кърпи и бутилки за свободна вода.

La hotel, toate camerele sunt dotate cu birou și TV prin satelit, fiecare cu o baie privată dotată cu bideu și articole de toaletă gratuite, anumite camere ale Hotelului CityHotel Cristina au, de asemenea, vedere la oraș și balcon.
Всички стаи в хотела са оборудвани с бюро и сателитна телевизия, всяка от които със самостоятелна баня с биде и безплатни тоалетни принадлежности. Някои стаи в CityHotel Cristina имат изглед към града и балкон.

În astfel de produse se pot plasa cu ușurință mai multe perechi de pantofi, haine de bază și înlocuibile, articole de toaletă, un set de rochii de seară și costume de lână.
В такива продукти могат лесно да се поставят няколко чифта обувки, основни и сменяеми дрехи, тоалетни принадлежности, комплект вечерни рокли и вълнени костюми.

Acest lucru a fost constatat pentru o gamă largă de produse(de la produse alimentare și articole de toaletă până la detergenți și dezinfectanți), care sunt de calitate inferioară și, uneori, mai scumpe decât produsele identice vândute pe segmentul vestic al pieței UE.
Това бе отбелязано в широк диапазон от продукти- от хранителни продукти и тоалетни принадлежности до почистващи препарати и дезинфектанти- които са с по-ниско качество, а понякога и на по-висока цена от идентични продукти, предлагани на западния сегмент на пазара на ЕС.

Deoarece apartamentele sunt pentru a fi utilizate de închiriere, proprietarii lor au, de obicei, spațiile complet mobilate și bine echipate, cu prosoape, lenjerie de pat, articole de toaletă și ustensile de bucătărie, care sunt esențiale pentru un sejur confortabil.
Защото апартаменти са предназначени за използване под наем, собствениците им обикновено имат пространствата напълно обзаведени и добре оборудвани, с необходимите кърпи и, тоалетни принадлежности и кухненски прибори, които са от съществено значение за комфортен престой.

Au fost descoperite materiale arheologice- monede din vremea domniei imparatului Iustinian I(527-565), articole de îmbrăcăminte, articole de toaletă și bijuterii(pini de bronz de păr cu cap poligonal, o amuletă triunghiulară de bronz purtată la gât și folosită ca un sigiliu cu imaginea incizată de cerb, etc.), produsele ceramice fac plauzibilă ideea că biserica a fost construită în sec.
Откритите археологически материали- монети от времето на император Юстиниан І(527-565), елементи на облеклото, тоалетни принадлежности и накити(бронзова игла за коса с многоъгълна глава; бронзов амулет с триъгълна форма, носен на врата и използван като печат с врязано изображение на кошута и пр.), керамика правят възможна тезата, че църквата е изградена през VI в. Този факт потвърждава още веднъж наложилото се в резултат на четиригодишното проучване схващане, че през т.

Această problemă afectează o gamă largă de produse, de la alimente și articole de toaletă la detergenți și dezinfectanți, care au o calitate inferioară produselor«identice» din segmentul vestic al pieței UE.
Това бе отбелязано в широк диапазон от продукти- от хранителни продукти и тоалетни принадлежности до почистващи препарати и дезинфектанти- които са с по-ниско качество, а понякога и на по-висока цена от идентични продукти, предлагани на западния сегмент на пазара на ЕС.