Какво е " APA AR TREBUI " на Български - превод на Български

• водата трябва
• до вода следва

Примери за използване на Apa ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Apa ar trebui să îngheţe până acum.
Водата вече трябва да замръзва.

Ridicarea aportului de apa ar trebui sa ajute.
Увеличаването на приема на вода трябва да помогне.

Apa ar trebui să fie suficient de multă pentru a le acoperi.
Количеството трябва да е достатъчно, за да ги покриете.

Acest lucru este strict interzis, contactul cu apa ar trebui să fie minim.
Това е строго забранено, контактът с водата трябва да бъде минимален.

Apa ar trebui să fie la fel de fierbinte pe cât poți suporta.
Водата трябва да е толкова гореща, колкото можете да понасяте.

Dar acest lucru nu înseamnă că apa ar trebui să fie la această valoare tot timpul.
Но това не означава, че водата трябва да бъде на тази стойност през цялото време.

Langa apa ar trebui să fie suficient spaţiu pentru zonele şedinţei.
Близо до водата трябва да бъде достатъчно пространство за сядане области.

Dacă proporția este de 4: 1, atunci apa ar trebui să fie una și jumătate până la două pahare.
Ако съотношението е 4: 1, тогава водата трябва да бъде една и половина до две чаши.

Apa ar trebui să fie un sfert de oră sau 20 de minute înainte de masă.
Водата трябва да бъде една четвърт от един час или 20 минути преди хранене.

Este suficient să diluați 5 linguri de oțet la o jumătate de litru de apă, apa ar trebui să fie fiartă.
Достатъчно е да разредите 5 супени лъжици оцет на половин литър вода, водата трябва да се вари.

După uscare, apa ar trebui să aștepte 2-3 ore și să ia un duș de contrast.
След изсушаване водата трябва да изчака 2-3 часа и да вземе контрастен душ.

Aceste dispozitive vă permit să setați timpul în care apa ar trebui să se suprapună pentru a reduce temperatura aerului.
Тези устройства ви позволяват да зададете времето, когато водата трябва да се припокрива, за да се намали температурата на въздуха.

Apa ar trebui să fie pus într-o cratiță pe aragaz și se dizolvă zahărul în ea.
Водата трябва да бъде поставен в тенджера на печката и се разтваря захарта в него.

Fiind într-sifon cada de baie trebuie să ne amintim că apa ar trebui să ajungă doar până la nivelul pieptului și nu mai sus.
Да бъдеш в сода вана трябва да се помни, че водата трябва да достигне само до нивото на гърдите и не по-горе.

În mod ideal, apa ar trebui să fie la temperatura camerei, dar o puteți încălzi până la 40 de grade.
В идеалния случай водата трябва да е на стайна температура, но можете да го затоплите до 40 градуса.

Baia ar trebui să se facă timp de 30 de minute, apa ar trebui să fie atât de caldă încât să o poți tolera cu plăcere.
Ваната трябва да се направи в продължение на 30 минути, водата трябва да бъде толкова топла, че да можете да я толерирате с удоволствие.

Apa ar trebui să acopere complet hârtia, dar nu și din abundență, astfel încât soluția va fi prea curge.
Водата трябва напълно да покрива хартията, но не и в изобилие, така че решението ще бъде твърде хрема.

Potrivit proprietăților sale de consum, apa ar trebui împărțită în scopuri zilnice și una folosită în scopuri terapeutice și preventive.
Съгласно потребителските си свойства, водата трябва да бъде разделена на подходящи за ежедневна употреба и една, която се използва за терапевтични и превантивни цели.

Apa ar trebui să fie ușor încălzită, dar este strict interzis să se aducă la fierbere, altfel proprietățile benefice vor dispărea.
Водата трябва леко да се нагрява, но е строго забранено да се затопли, в противен случай полезни свойства ще бъдат загубени.

În acest caz, numai apa ar trebui să fiarbă, uleiul este sterilizat prin încălzire.
В този случай само водата трябва да се вари и маслото се стерилизира чрез нагряване.

Apa ar trebui să devină prietenul tău cel mai bun, dacă obiectivul dvs. este de a obține un frumos abdomen plat în cel mai scurt timp.
Водата трябва да се превърне в най-добрия си приятел, Idealica в аптеките ако вашата цел е да получите красив плосък корем в най-кратки срокове.

Hollis a considerat că apa ar trebui să aparţină oamenilor. Cred că tatăl meu n-a fost de acord.
Холис смяташе, че водата трябва да бъде държавна, но не мисля, че баща ми беше съгласен с него.

Apa ar trebui să fie complet în jos de mai multe ori în timpul sezonului, curățați recipientul de frunze și de murdărie, schimbați pompa filtrului.
Водата трябва да бъде напълно надолу няколко пъти по време на сезона, почистване на контейнера от листата и мръсотията, промяна на филтърната помпа.

Mai mult decât atât, aş spune că apa ar trebui să fie proclamată proprietate publică şi supusă controlului public, chiar dacă este gospodărită integral sau parţial de sectorul privat.
Нещо повече, поддържам мнението, че водата трябва да бъде обявена за публична собственост и да бъде поставена под обществен контрол независимо от факта, че се управлява изцяло или отчасти от частния сектор.

Apa ar trebui considerata un drept al omului si datoria noastra este de a asigura pastrarea ei pentru generatiileviitoare” a afirmat dl Vendola.
Достъпът до вода следва да се разглежда като право на човека, а наш дълг е да гарантираме опазването на водите за настоящите и бъдещите поколения,“ заяви Вендола.

Conservarea rezervelor de apa ar trebui privita ca o parte integranta si vitala a eforturilor europene de combatere a impactului schimbarilor climatice, ceea ce nu s-a intamplat pana in prezent.”.
Опазването на водите би трябвало да се разглежда като неразделна и съществена част от усилията на Европа за борба срещу въздействията от изменението на климата, но досега това не е било така.“.

Apa ar trebui considerată un drept al omului și datoria noastră este de a asigura păstrarea ei pentru generațiileviitoare” a afirmat dl Vendola.
Достъпът до вода следва да се разглежда като право на човека, а наш дълг е да гарантираме опазването на водите за настоящите и бъдещите поколения,“ заяви Вендола.

În ceea ce privește parametrii fizici, apa ar trebui furnizată la temperatura ambiantă și ar trebui să fie suficient de curată(de exemplu, particule și/sau materii solide în suspensie pot provoca blocaje în echipamentele de irigație).
По отношение на физичните параметри, водата следва да се доставя с температура, равна на околната, и достатъчно чиста(напр. частиците и/или суспендираните вещества могат да блокират напоителното оборудване).

Fierbeti apa ar trebui să ajungă la fierbere, apoi scoateți imediat spuma murdară de pe ceapa suprafata sa si loc, tăiate în sferturi.
Оставете да къкри на водата трябва да достигне точката на кипене, а след това незабавно да отстрани мръсната пяна на повърхността си и мястото лук, нарязани на четвъртинки.

Apa ar trebui să fie proiectate în mod independent, pentru a umple aprofundarea ei, nu se evapora complet în cea mai puternică căldură și a rămâne curata moderat tot sezonul.
Водата трябва да бъде независимо, предназначена да запълни й задълбочаване, не се изпарява напълно в най-силната жега и ще остане умерено почистване през целия сезон.