Какво е " APARATORUL " на Български - превод на Български

• защитник
• защитникът
• адвокат
• пазител

Примери за използване на Aparatorul на Румънски и техните преводи на Български

E aparatorul.
Това е Пазител.

Si ajungi sa devina aparatorul poporului.
И ти ще станеш защитник на хората.

Aparatorul meu!
Моят защитник.

Sixtina“aparatorul.
Сикстинската капела.

Aparatorul Tineretii.
Пазител на младостта.

Altfel, de ce Sfintia Sa Papa v-ar fi numit Aparatorul Credintei?
Защо иначе папата би ви нарекъл защитник на вярата?

Sint aparatorul ei. Stii?
Аз съм бодигардът й. Разбра ли?

Este derivat din vitamina E, numita si Aparatorul Tineretii.
Той произлиза от витамин Е, също така наречен Младия Защитник.

Aparatorul tuturor Gorgonilor.
Защитник на всички горгонити.

E simbolul Sf. Francis al Assisi-ului, aparatorul familiilor.
Символ е на свети Франсис от Асиси, покровител на семейството.

Anil Gupta, aparatorul lui Kiran Alavadia.
Анил Гупта, адвокат на Киран Алуалиа.

Maiestatea Sa, regele Henric al VIII-lea, aparatorul credintei.
По заповед на негово Величество крал Хенри VIII, защитник на вярата.

Sa-l lasam pe aparatorul Chakotay sa se odihneasca.
Нека осигурим на защитника Чакоте малко тишина.

Nu v-am indemnat Noi, în Tabletele şi Scripturile Noastre tainice, sã nu va urmati pasiunile pacãtoase şi inclinatiile corupte, ci sã va indreptati ochii spre Lacasul slavei transcendente, în Ziua când va fi stabilita Cumpana cea mare, Ziua când melodiile dulci ale Duhului lui Dumnezeu se vor revarsa din dreapta tronului Domnului vostru, Aparatorul omnipotent, Atotputernicul, Sfantul Sfintilor?
Нали ви предупредихме, във всичките Ни Послания и всичките Ни скрити Писания, да не следвате нечистите си страсти и порочни наклонности, а да не откъсвате поглед от Мястото на съвършената красота и слава в Деня, когато ще бъдат приготвени Най-големите везни и когато сладкозвучните песни на Божия Дух ще се излеят от дясната страна на престола на вашия Господар, Всемогъщия Закрилник, Всесилния, Най-Светия?

As putea fi aparatorul acelora fara protectie.
Аз ще бъда защитникът на тези, които имат нужда от защита.

Aparatorul trebuie sa astepte pana ajunge mingea.
Защитникът трябва да изчака, докато пристигне на топката.

In 1848, Patriarhii Rasariteni au accentuat faptul ca„aparatorul religiei este acest trup al Bisericii, care reprezinta de fapt poporul insusi.”.
Източните патриарси подчертали през 1848 г., че„защитник на религията е самото тяло на Църквата, тоест самият народ".

Aparatorul nu avea ambele picioare infipte la timp.
Защитника не стъпи навреме и с двата крака едновременно.

Procurorul public si invinuitul, impreuna cu aparatorul sau, sunt prezenti pe parcursul acestor proceduri si au dreptul de a adresa intrebari persoanei interogate.
Прокурорът и обвиняемият, заедно с неговия защитник, присъстват на това производство и имат право да задават въпроси на разпитваното лице.

Aparatorul Mech este noul joc de strategie unity 3D!
Downtown Drift е най-новото единство 3D състезателна игра!

Eu sunt regele si aparatorul poporului meu si imi mentin dreptul de a cauta ajutor de oriunde.
Аз съм кралят и защитник на хората и аз имам правото да търся изход без значение от къде духа вятъра.

Aparatorul era putin ametit, el a facut un pas înapoi si a aruncat de la trei.
Защитникът се обърка, а той направи стъпка,… отдръпна се и вкара тройка.

El este Jertfa noastra, Aparatorul nostru, Fratele nostru, purtand chipul nostru omenesc inaintea tronului Tatalui si care pentru vesnicie este una cu neamul omenesc pe care l-a rascumparat El, Fiul omului.
Той е нашата Жертва, нашият Адвокат, нашият Брат, носещ нашия човешки образ пред престола на Отец; и през безкрайните векове Той ще остане едно с човечеството, което е изкупил- Човешки Син.

Aparatorul ar trebui să se apropie de adversarul său la fel de repede ca el poate în timp ce mingea se deplasează în scopul de a face teren.
Защитникът трябва да се доближават противника си толкова бързо, колкото можете, докато топката се движи, за да компенсирате земята.

O Tu care esti Regele Veşnic şi Aparatorul Suprem al tuturor oamenilor, Te rog ajuta-mã sã pot revela oamenilor ceea ce va face inimile şi sufletele lor sã se inalte în imensitatea fara de margini a iubirii Tale şi sã comunice cu Spiritul Tau.
Умолявам Те, о, Ти, Който си Вечният Цар и Върховен Закрилник на всички хора, направи така, че да мога да покажа онова, което ще накара човешките сърца и души да се извисят до безграничната необятност на обичта към Теб и влязат в общение с Твоя Дух.

Aparatorul 3rd oferă Balance- 3rd și alte apărătorii acoperă spații adânci și ataca care pot fi utilizate de către adversar pentru a comuta punctul lor de atac, de exemplu, prin joc de aripa opusă.
Защитникът 3rd осигурява баланс- на 3rd и други защитници покриване дълбоки и атакува пространства, които могат да бъдат използвани от противника, за да преминете точката на атака, например, като играят на обратното крило.

Primul Aparatorul nu ar trebui să ruleze direct de la purtătorul de balon, dar ar trebui să vină într-un unghi care ar forța purtătorul de balon să treacă înapoi sau să atace spre apărătorilor noastre acoperă sau spre un păcate.
Първият защитник не би трябвало да работи направо на бала превозвач, но трябва да дойде в под ъгъл, че ще принуди превозвача топката да премине обратно или да атакува към нашите покриващи защитниците или към по тъчлинията.

Aparatorul trebuie sa scăzut, ușor întoarse pe jumătate și rămâne echilibrată pe degetele de la picioare lor, cu greutatea lor corporala distribuite în mod egal între cele două picioare, astfel încât acestea pot margine aproape de minge, au posibilitatea de a aborda sau springning off, dacă este necesar.
Защитникът трябва да получите ниска, леко се извърна и да остане балансиран върху пръстите на краката им с теглото си равномерно разпределена между двата крака, така че те могат ръба близо до топката, имат възможност за справяне или springning отстъпка, ако се изисква.

Aparator al credintei?
Защитник на вярата?

Aparatorii Sufletelor Binecuvantate.
Защитник на Благословените Души.