Какво е " APLAUZE " на Български - превод на Български

• ръкопляскане
• аплодисменти
• ръкопляскания
• аплодирайте
• овации
• аплаузи
• пляскане
• aплодисменти
• аплодисментите
• овациите

Примери за използване на Aplauze на Румънски и техните преводи на Български

(Aplauze ușoare).
(Леко пляскане).

Aştepţi aplauze?
Аплодисменти ли очаквате?

Da, aplauze pentru ea!
Да, аплодирайте я!

Sunt o mulţime de aplauze.
Много овации за заместването ми.

Aplauze pentru Crystal.
Аплодирайте Кристъл.

Mulțimea aplauze, aplauze..
Тълпа аплодисменти, пляскане.

Aplauze pentru Lorenzo.
Аплодирайте Лоренцо.

O, ce spontan, aplauze, multumesc.
O, спонтанни аплодисменти, мерси.

Aplauze pentru Cecilia.
Ръкопляскания за Сесилия.

Da, ştiu, dar am fost săturat de aplauze.
Да, преситих се от аплаузи.

Și nu aplauze la evenimente sportive.
И не пляскане на спортни събития.

Urcă pe scenă. Aplauze.
Качва се на сцената. Аплаузи, аплаузи.

(Aplauze) Dar să încercăm să ne imaginăm.
(Aплодисменти) Нека си представим следното:.

Ştii, cred că meriţi un rând de aplauze.
Знам, мислиш си, че си достоен за овации.

Aplauze pentru Shirley Charles ºi Chester Bronson!
Ръкопляскания за Шърли Чарлс и Честър Бронсън!

Iata cea de-a doua furtuna de aplauze pentru creatori.
Ето я и втората буря от аплаузи за разработчиците.

Aplauze pentru Kit Porter, experta in petreceri!
Аплодирайте Кит Портър, тя знае как се прави парти!

Nu ar trebui sa fie aplauze sau ceva de genul asta aici?
Тук не трябваше ли да има ръкопляскане или нещо такова?

Aşa că am intrat în fugă la baie şi am scuipat şi… Am primit aplauze.
Изтичах в банята, изплюх се и… получих овации.

Greenbay cere aplauze, pregătindu-se de o lovitură cumplită!
Зеленият пояс си проси овации, с този страхотен удар!

Vă imaginaţi? Serios-- merită aplauze, este ceva grozav.
Схващате ли? Сериозно-- ръкопляскания за това изобретение, то е невероятно.

Doamnelor şi domnilor, aplauze pentru cea mai bună prietenă a mea.
Дами и господа, аплодирайте най-добрата ми приятелка качвай се.

Nu e trist când zamboni-ul primeşte mai multe aplauze decât echipa?
Не е ли тъжен ден, когато замбони получава повече овации от отбора?

Nu cred că se vor aplica aplauze, dar doar ţineţi-le pentru la sfârşit.
Не мисля че ще има ръкопляскания, просто задръж докато свърша.

Dacă este atât de atrăgător, de ce nu auzim aplauze din toate părţile?
Ако наистина е така, защо нямаше ръкопляскания от всички страни?

Ce spuneţi de nişte aplauze puternice pentru noii noştri căpitani?
Какво ще кажете за едни големи аплодисменти за новите ни доброволни Капитани?

Dacă aveţi întrebări, comentarii sau aplauze, după ce termin.
Ако имаш въпроси, коментари или ръкопляскания, просто ги запази, докато свърша.

Dansatorii au reusit sa adune aplauze zgomotoase chiar daca sunt imobilizati in scaunul cu rotile.
Танцьорите успяха да се съберат ръкопляскания, дори ако обездвижен в инвалидна количка.

Când capcana se declanșează, Premiul Publicului Woody aplauze și de a reacționa râde vesel.
Когато се задейства капана, публиката аплодисменти награда Уди и реагира весел смях.

Ceilalti au aflat Matty și Jake erai N't aplauze, astfel încât acestea cauțiune.
Другите момчета разбраха Мати и Джейк не бяха аплодисменти, така че те спасяват.