Какво е " ОВАЦИИ " на Румънски - превод на Румънски

• aplauze
• ovații
• urale
• ovaţii
• ovatii
• laudele

Примери за използване на Овации на Български и техните преводи на Румънски

За овации?
Pentru ovaţii?

Овации, моля!
Tobele, vă rog!

Заслужава овации за това.
Merită sprijin pentru asta.

(Овации)(Аплодисменти).
(Ovații)(Aplauze).

Но той не получил овации.
Însă n-a primit nicio ovaţie.

(Овации)(Ръкопляскания).
(Urale)(Aplauze).

И искам овации на крака.
Și vreau un ovații în picioare.

И ще обереш всички овации.
Iar tu primeşti toate meritele.

Много овации за заместването ми.
Sunt o mulţime de aplauze.

Аплодисменти d[овации и аплодисменти] d.
Urale și aplauze ♪.

Но ние не заслужаваме всички овации.
Dar nu merităm tot creditul.

(Учудване)(Овации)(Ръкопляскания).
(Exclamații de uimire)(Urale)(Aplauze).

А публиката я посреща с овации.
Iar publicul a primit-o cu ovaţii.

Lt;i>(аплодисмети)</i>(овации)(аплодисменти).
(Aplauze)(Urale)(Aplauze).

С бурни овации и фойерверки.
În ropot de aplauze şi ploaie de confete.

Знам, мислиш си, че си достоен за овации.
Ştii, cred că meriţi un rând de aplauze.

Извиквания пред завесата и овации на крака.
Cinci chemări la rampă şi ovaţii în picioare.

Но ние не заслужаваме всички овации.
Însă, nu fiecare spectacol îşi merită aplauzele.

Не очаквах овации, но изглеждаш тотално смачкан.
Nu mă aşteptam la aplauze, dar arăţi complet strivit.

Работник в конюшня!", обявил той, очаквайки овации.
Elful grăjdar, a proclamat el, aşteptându-se la ovaţii.

Зеленият пояс си проси овации, с този страхотен удар!
Greenbay cere aplauze, pregătindu-se de o lovitură cumplită!

Изтичах в банята, изплюх се и… получих овации.
Aşa că am intrat în fugă la baie şi am scuipat şi… Am primit aplauze.

Овации за Ченс, ако смятате, че той беше по-добрият.
Dacă voi credeţi că Chance a fost mai bun, faceţi ceva gălăgie.

Не е ли тъжен ден, когато замбони получава повече овации от отбора?
Nu e trist când zamboni-ul primeşte mai multe aplauze decât echipa?

Тези овации бяха купени и платени от израелското лоби.
Acele ovatii au fost cumparate pe bani buni de lobby-ul israelian.

Тя се събира отново със семейството си и бе посрещнато с овации от ентусиазираната тълпа.
Și a fost întâmpinată cu urale din mulțime entuziast.

(Овации) Послание номер три: не се отказвайте преди да напуснете.
(Râsete) Mesajul numărul trei: nu pleca înainte să pleci.

Ако излекуваме детето сега лудият дядка с неговите фокуси ще обере всички овации.
Dacă îl vindecăm acum, bunicu' nebun şi mărgelele lui magice primesc toată laudă.

(Овации)(Аплодисменти) За съжаление, може да сте прочели края на историята.
(Ovații)(Aplauze) Din păcate, poate ați citit restul întâmplării.

И сега, дами и господа, нека посрещнем с овации… и поздравим"Мис Еспаньола Вали", Мелба Ван Бюрен!
Acum, doamnelor si domnilor, sa-i întâmpinam cu aplauze… pe Miss Espanola Valley, Melba Van Buren!

Как да използвам "овации" в изречение

Посланик Николов получи публичност, но за овации не става дума.Тогава по-добре(за него) да се изчака.

8-часова диета, която гарантира видими резултати и събра всички овации от женското съсловие | Trg.bg

Френският президент Еманюел Макрон бе посрещнат с бурни овации в американския Конгрес, където бе поканен…

20.11.2018 rerereer Коментарите са изключени за Безброй овации и цветя за актьора Румен Стоянов в Карлово/ВИДЕО/

Футболът продължава да обединява! С бурни овации и добро настроение бе открито пилотното издание на ...

Получавате овации с Duetto ? Гъвкаво виброяйце със специален релеф за допълнително гъделичкане и еротично взаимодействие.

На дует от „Веселата вдовица“ Доминго и Микаела Оесте дори потанцуваха под нестихващите овации на публиката.

Немският футболист получи специална тениска и специално място в залата, както и бурни овации от феновете.

Новоизгряващата дизайнерка Яна Наскова и нейната марка La Cle предизвикаха овации сред публиката по време ...

С изключителна посещаемост и вълни от бляскави овации преминават честванията по случай 50-годишнината от основаването ...