Какво е " APROFUNDA " на Български - превод на Български

• задълбочаване
• задълбочи
• да задълбочава
• задълбочите
• задълбочат
• задълбочим

Примери за използване на Aprofunda на Румънски и техните преводи на Български

Modul de a aprofunda varza.
Начинът да се задълбочат кълнове.

Veți aprofunda abilitățile pe baza unui plan personal de studiu.
Ще задълбочите уменията си въз основа на личен план за обучение.

Crezi că putem aprofunda teoria împreună?
Дали би развил тази теория с мен?

Vom aprofunda diferența dintre diferitele tipuri de filtre în viitorul apropiat.
За разликата между различните видове филтри ще задълбочим в близко бъдеще.

Cum se poate aprofunda o așa credință?
И как бихте задълбочили такава вяра?

Mă duc în fiecare zi pentru a aprofunda munca mea.
Всеки ден излизам, за да задълбоча работата си.

Pentru a aprofunda Vezi mai multe:….
За да се задълбочи Вижте още:….

Grupurile de lucru pe toate temele de mai sus vor aprofunda proiectele propuse.
Работните групи по всички горепосочени теми ще задълбочат предложените проекти.

Pentru a aprofunda: medicamente pentru hipertensiune.
За да задълбочите: лекарства за хипертония.

Această ţară şi-a exprimat constant dorinţa de a-şi aprofunda relaţiile cu Uniunea Europeană.
Страната винаги е изразявала желанието си да задълбочи отношенията си с Европейския съюз.

Pentru a aprofunda Vezi mai multe.:"Rinita alergică".
За да се задълбочи Вижте повече.:"Алергичен ринит".

Este adevărat că politica europeană de vecinătate și dimensiunea estică au reprezentat pași decisivi ai eforturilor de a aprofunda relațiile cu vecinii noștri din est.
Вярно е, че Европейската политика за съседство и източното измерение бяха решаващи крачки в усилията за задълбочаване на отношенията с нашите съседи на изток.

Pentru a aprofunda Vezi mai multe.:"Călătoriți în sănătate".
За да се задълбочи Вижте повече.:"Пътуване в здравето".

Aceasta reprezintă punctul de plecare al noii procedurii privind dezechilibrele macroeconomice(PDM), care va aprofunda dialogul purtat cu statele membre în legătură cu elaborarea politicilor economice.
Това е отправната точка на новата процедура при макроикономически дисбаланси(ПМД), която ще задълбочи диалога с държавите членки по разработването на икономическата политика.

Pentru a aprofunda poza, ridicați capul și pieptul de pe podea.
За да се задълбочи позата, повдигнете главата и гърдите от пода.

Cu diploma, veți dezvolta și aprofunda cunoștințele dvs. de topografie marină.
С дипломата си ще развиете и задълбочите познанията си за морското геодезия.

Dar pentru a aprofunda groapa este dificil, pentru că trebuie să distrugă stratul inferior, re-a pune podeaua, pentru a conduce izolare hidro și termică.
Но за задълбочаване на ямата е трудно, защото е необходимо да се унищожи долния слой, повторно поставяне на пода, извършване на хидро и топлоизолация.

Arta religioasă prin pictura bisericească, muzica este folosită pentru a aprofunda sentimentele religioase și, în general, conștiința religioasă a fiecărei persoane și a grupurilor întregi.
Религиозното изкуство чрез църковната живопис, музиката се използва за задълбочаване на религиозните чувства и като цяло религиозното съзнание на всеки човек и цели групи.

UE va aprofunda angajamentul cu China în privința păcii și securității, construind pe baza cooperării pe Planului comun de acțiune comun pentru Iran.
ЕС ще задълбочи ангажираността си по въпросите на мира и сигурността въз основа на положителното сътрудничество във връзка със Съвместния всеобхватен план за действие с Иран.

Și datorită jocurilor noastre vei reține și aprofunda abilitățile tale lingvistice, în ritmul propriu, într-o manieră foarte plăcută.
И благодарение на нашите игри, вие ще запазите и задълбочите своите придобити езикови умения, по свой собствен начин, по много приятен начин.

Pentru a aprofunda această mare întrebare, voiam să știu trei lucruri.
И за да задълбая по този важен въпрос, исках да знам три неща.

Veți lărgi cunoștințele despre construcțiile cheie de învățare, vă veți aprofunda învățarea profesională în domenii specializate și vă veți dezvolta capacitatea de anchetator profesionist…[-].
Ще разширите знанията си за ключови учебни конструкции, ще задълбочите професионалното си обучение в специализирани области и ще повишите капацитета си като професионален изследовател…[-].

Elevii pot aprofunda înțelegerea lor de un poem prin comparație cu alte poezii.
Студентите могат да задълбочат разбирането си за стихотворение, като го сравнят с други стихотворения.

Acest curs permite absolvenților de a extinde și aprofunda cunoștințele lor de o zonă de specialitate de calcul prin cercetare de cercetare.
Този курс дава възможност на завършилите да разширят и задълбочат познанията си на специализирана област на компютърните чрез предприемането на изследвания.

Obiectivul organizației este de a aprofunda și de a consolida relațiile între producătorii și distribuitorii care operează în Orientul Mijlociu și China.
Целта на организацията е да задълбочава и да укрепва отношенията между действащите в Китай производители и дистрибутори и китайското правителство.

Niciodată nu vom aprofunda suficient acest mister inefabil;
Няма да успеем никога да задълбочим достатъчно тази неизразима тайна;

Câștigarea MAF în ceramică va aprofunda înțelegerea dvs. de estetică, procese de formare și de teoria artei plastice.
Получаването на MFA в керамиката ще задълбочи вашето разбиране за естетиката, процесите на формиране и теорията на изобразителното изкуство…[-].

Această interacțiune se va aprofunda în anii care vor veni și școlile noastre de drept trebuie să se pregătească pentru a face față acestei provocări….
Това взаимодействие ще се задълбочи през следващите години, за да дойде и да ни юридическите факултети трябва да се подготвят да се изправи пред това предизвикателство….

Liderii și-au luat angajamentul de a aprofunda cooperarea privind migrația și mobilitatea într-un cadru comun, inclusiv un dialog între Africa și Europa la nivel continental.
Лидерите заявиха своята решимост за задълбочаване на сътрудничеството по въпросите на миграцията и мобилността в обща рамка, включително континентален диалог между Африка и Европа.

Acest program de Master-full-time va aprofunda abilitățile dumneavoastră tehnice, lărgi înțelegerea dvs. de alte ramuri de inginerie, și îmbunătăți abilitățile de cercetare.
Тази магистърска програма за пълно работно време ще задълбочи вашите технически умения, ще разшири вашето разбиране за други отрасли на инженерството и ще повиши вашите изследователски умения.