Какво е " ADÂNCI " на Български - превод на Български

• дълбоки
• задълбочи
• дълбочина
• плитки
• дълбоките
• дълбока
• дълбоко
• задълбочат

Примери за използване на Adânci на Румънски и техните преводи на Български

Sunt adânci.
Дълбока е.

Îți dorești să fii sănătoasă până la adânci bătrâneți?
Искате да запазите добро здраве до дълбоките старини?

O va adânci.
Задълбочи я.

Oricum, înapoi la subiectul nostru- baze subterane adânci.
Да се върнем на нашата тема- дълбоките подземни бази.

Respiratii adânci, rapide.
Бързо, дълбоко дишане.

Răni adânci de 20 ani nu pot fi umplute în 20 de zile, Ram.
Рана 20 години дълбока не се затваря за 20 дена Рам.

Minunate şi adânci cuvinte!
Забележителни и дълбоки думи!

Fii încă, mica mea dragă varza.[Gasping] rănile sunt adânci.
Спокойно, моя малка скъпа зелке. Раните ти са дълбоки.

Criptări adânci în locurile minuscule.
Дълбоко криптиране в дъното.

Potrivit pentru semințe foarte adânci, până la 12m.
Подходящ за много дълбоко зърно, до 12m.

Respirații adânci lent. Pur și simplu le distrage atenția.
Бавното и дълбоко дишане ги разсейва.

Un mod de viață activ până la adânci bătrâneți.
Активен начин на живот означава активни до дълбока старост.

Respiraţii adânci, îţi aminteşti?
Забрави ли, дълбоко дишане? И ти също!

Modul de viaţă activ continuă până la adânci bătrâneţi.
Активен начин на живот означава активни до дълбока старост.

Combină tesuturile adânci cu acupresiunea.
Комбинира дълбока тъкан с акупресура.

Oricum, înapoi la subiectul nostru- baze subterane adânci.
Както и да е, обратно към нашата тема- дълбоките подземни бази”.

Plăgile astea sunt adânci, Avery. Cheamă-i pe Sloan şi pe Torres.
Тези рани са дълбоки, Ейвъри, извикай Слоун и Торес.

Este un program foarte dur care va adânci recesiunea.
Това е много сурова програма, която ще задълбочи рецесията.

Crestăturile paralele adânci de pe marginea interioară nu se potrivesc.
Дълбоките успоредни нарези по предния ръб не съвпадат.

Oricum, înapoi la subiectul nostru- baze subterane adânci.
Както и да е да се върнем на нашата тема- дълбоките подземни бази.

Yankees au buzunare adânci şi vor să-l plătească bine.
Защото Янките имат дълбоки джобове и желание да му дадат толкова пари.

Sunt aici să cumpăr un film, băieţi. Iar buzunarele mele sunt adânci.
Тук съм, за да си купя филм, а джобовете ми са дълбоки.

Cauzele de fisuri uscate, adânci pe tocuri de copii și adulți.
Причините за сухи, дълбоки пукнатини по петите на деца и възрастни.

Terenul ideal: preferă zone limitate uscate cu soluri și soluri adânci.
Идеална почва: предпочитат ограничени сухи зони с мръсна и дълбока почва.

Observ incizii adânci la oasele nazale, arcadele zigomatice şi maxilă.
Забелязвам дълбоки разрези по носните кости, скулите и горната челюст.

Nu am însă nicio îndoială că acest precedent va adânci integrarea europeană.
Но аз съм убедена, че този прецедент ще задълбочи европейската интеграция.

Atunci când zilele erau adânci, un om bătrân învăța nepotul său despre viata.
Когато дните бяха дълбоки, старец преподава внука си за живота.

Copilul dumneavoastră nu poate transpune conflictele sale emoționale adânci în cuvinte;
Детето ви не може да изрази с думи дълбоките си, емоционални конфликти;

Fotolii adânci cu un suport lateral bun sunt jupuite cu perforări în partea centrală.
Дълбоките кресла с добра странична опора са покрити с перфорации в централната част.

De înaltă precizie de fabricație personalizate desene adânci tablă de metal ștanțare mecanice părți ștampila.
Висока точност изработка обичай дълбоки чертежи ламарина щамповане механични части печат.