Какво е " APROVIZIONAREA " на Български - превод на Български

• доставките
• снабдяването
• предлагането
• доставянето
• снабдява
• провизиите
• доставки
• снабдяване
• доставката
• доставка
• предлагане
• доставяне

Примери за използване на Aprovizionarea на Румънски и техните преводи на Български

Aprovizionarea din surse nesigure.
Храна от несигурни източници.

Trebuie să tăiem aprovizionarea cu gaz a clădirii!
Спряхме доставянето на газ към сградата!

Aprovizionarea in fiecare zi cu ceai si cafea.
Всекидневно зареждане с кафе и чай.

Un dezastru cu aprovizionarea cu petrol a SUA.
Бедствие със със доставките на петрол в САЩ.

Pot să-ţi împrumut o pipă, dacă vrei, până soseşte aprovizionarea.
Мога да Ви услужа с лула, докато дойдат провизиите.

Ai tăiat aprovizionarea cu nicotină.
Прекъснали сте подаването на никотин.

Aprovizionarea era folosită pentru a găsi cele mai ieftine prețuri.
Закупуването е било за намиране на най-евтините цени.

Acest test reflectă aprovizionarea rămasă a ouălor.
Този тест отразява останалото количество яйца в резерв.

Aprovizionarea cu apă caldă şi încălzirea caselor şi vilelor particulare.
Водоснабдяване с топла вода и отопление на частни къщи и вили.

Problema cea mai arzatoare a fost aprovizionarea populatiei cu alimente.
Основният проблем бяха доставките на храна.

Am furat aprovizionarea de un an cu chestii din astea.
Откраднах запаси за една година.

Astfel de manipulări vor îmbunătăți aprovizionarea cu sânge și nutriția dinților.
Такива манипулации ще подобрят подаването на кръв и храненето на зъбите.

Ameliorează aprovizionarea și valorificarea produselor din pește.”.
Подобрява доставянето и експлоатирането на рибни продукти.“.

Când se utilizează medicamentul pentru a asigura aprovizionarea cu o cantitate suficientă de lichid.
Когато се използва лекарството, за да се осигури доставянето на достатъчно количество течност.

Aprovizionarea de urgență cu alimente, haine și articole de igienă.
Спешно подсигуряване с хранителни продукти, дрехи и хигиенични продукти.

Putin: Rusia poate garanta Europei aprovizionarea cu gaz timp de 100 de ani.
Путин: Русия може да снабдява с газ Европа още 100 години.

Aprovizionarea cu alimente este redusă, iar eu obosesc în gaura asta de șobolani.
Хранителни запаси са ниски, и аз гумите на този плъх дупки.

Oraşul nostru‘ Aprovizionarea cu produse la nivel local.
Нашия град‘ Извор продукти локално.

Aprovizionarea trupelor Puyo va însemna întoarcerea împotriva Han.
Да снабдяваме войската на Пуйо означава да се обърнем срещу Хан.

Furnizori Ariba aprovizionarea cu rețeaua sa globală de afaceri.
Ariba доставчици, снабдяващи с глобалната си бизнес мрежа.

Aprovizionarea automată cu apă continuă se efectuează în decurs de 1 minut.
Непрекъснатото автоматично подаване на вода се извършва в рамките на 1 минута.

Îmbunătățește aprovizionarea cu oxigen a tuturor țesuturilor și organelor;
Подобрява подаването на кислород към всички тъкани и органи;

Aprovizionarea cu lapte a copiilor din creșele și școlile primare din Rwanda;
Доставяне на мляко на децата в детските градини и началните училища в Руанда.

Singurul drum pentru aprovizionarea cu armament trece prin granita egipteana.
Единственият път за доставки на оръжие е през египетската граница.

În aprovizionarea acestor clienti de top, ne vom axa pe simplitate si elegantă.
При кетъринга на тези богати клиенти, ще заложим на простота и елегантност.

Produsele alimentare pentru aprovizionarea echipajului şi pasagerilor mijloacelor de transport internaţional;
Храните, които се доставят за екипажа и пътниците на международните транспортни средства;

Aprovizionarea cu gaz pe primul fir al conductei va fi destinata totalitate pentru piața turcă.
Количеството природен газ по първата тръба ще бъде изцяло за турския пазар.

Sânge efectuează aprovizionarea cu oxigen și substanțe nutritive pentru organism.
Кръв извършва доставка на кислород и хранителни вещества за организма.

Prin urmare, aprovizionarea cu materii prime primare va rămâne în continuare necesară.
Следователно доставките на първични суровини ще продължават да бъдат необходими.

Produsele alimentare pentru aprovizionarea echipajului și pasagerilor mijloacelor de transport internaționale;
Храните, които се доставят за екипажа и пътниците на международните транспортни средства;