Какво е " PROVIZII " на Български - превод на Български

• провизии
• доставки
• запаси
• припаси
• храна
• консумативи
• продоволствие
• запасяване със стоки
• провизиите
• доставките
• запасите
• припасите
• доставка
• храната
• запас
• продоволствията

Примери за използване на Provizii на Румънски и техните преводи на Български

Mulţumesc de provizii.
Благодаря за припасите.

A cumpărat provizii, 2 puşti şi 700 cartuşe.
Купи храна, 2 от най-добрите ми пушки и 700 патрона.

Cu torpile, carburant şi provizii.
Пълен с торпеда, гориво и продоволствие.

Mă încred în provizii, nu în sursa lor.
Вярвам на запасите, а не на източника.

Se pare că au sosit navele cu provizii.
Корабът с доставките изглежда е пристигнал.

Bine. Vor accepta aceste provizii şi chiar mai mult.
Е, ще приемат провизиите и още много неща.

Provizii pentru cinci zile, haine curate, GPS, bani.
Имаш ли…- Храна за пет дни, дрехи, GPS, пари.

Avem snacks-uri, provizii, şi nu plec de lângă tine.
Имаме закуски, запаси, и не си тръгвам от теб.

Sunteţi bine echipaţi, dar nu aveţi provizii.
Добре сте екипирани, но провизиите ви са на свършване.

Ce provizii trebuie să fie disponibile pentru animale?
Какви консумативи трябва да са налични за любимците?

Ştiu că este puţin neaşteptat, dar avem nevoie de hrană şi provizii.
Знам, че е рисковано, но нямаме храна и припаси.

Ne trebuie provizii ca să aşteptăm până ridică blocajele.
Трябват ни провизии, за да изчакаме да вдигнат блокадата.

Dacă ai nevoie de lucruri când eşti inchis? Bani, provizii.
Ами ако ти потрябват неща докато си вътре, пари, припаси.

Dacă v-am da provizii noastre, vom muri cu toții aici.
Ако ви дадем всичките си припаси, всички ще умрем там отвън.

Cât de repede poţi, fă rost de cai, o căruţă şi provizii.
Колкото можете по-бързо закупете коне, каруца и продоволствие.

Mary, trimite provizii, tacâmuri guinee, în fiecare săptămână.
Всяка седмица, Мери ми изпраща храна, прибори и пари.

El spune că armata germana duce lipsă de haine căIduroase şi provizii.
Той казва, че в немската армия недостигът топли дрехи, и храна.

O să-i ajute cu provizii în timp ce face casa mai organizat.
Ще им помогне с доставките, докато правят дома по-организиран.

Le-am cumpărat mercenari şi chiar le-am furnizat provizii.
Ние платихме на наемници, заради недостига на войници и доставихме провизиите.

Ar putea fi orice… Provizii contaminate sau muşcătura unei insecte.
Може да е причинена от замърсена храна, ухапване от насекомо.

Asigurați-vă că mașina este echipat cu provizii în caz de urgență.
Уверете се, че колата ти е оборудвана с консумативи в случай на извънредна ситуация.

Veţi descărca provizii îndată ce bărcile se vor lega de ponton.
Вие ще разтоварвате доставките веднага, щом като лодките доплават тук.

Garnizoana nu va îndrăzni să se îndepărteze mult de provizii, şi fortificări.
Войниците няма да посмеят да се отдалечат прекалено от провизиите и подкрепленията.

Mai-marele peste gărzi i-a dat provizii şi un dar şi l-a lăsat să plece.
И началникът на телохранителите му даде храна и подарък и го пусна.

Să vindem provizii pentru piraţi". Ăsta este magazinul cu produse pentru piraţi.
Да продаваме пиратски припаси." Това е магазинът за пиратски припаси.

Nu vom permite ca NATO să transporte provizii în Afganistan prin teritoriul nostru.
Не позволяваме на НАТО да пренася припаси за Афганистан през територията ни.

Pentru urgenţe vom avea nevoie de stocuri suplimentare de provizii şi sânge.
Значи за спешно отделение ще трябва да се презапасим със консумативи и кръвни продукти.

Barca aceasta este plină cu provizii care vă vor ajuta, vă va îmbunătăţi viaţa.
Лодката е натоварена с припаси, които ще улеснят живота ви тук.

Fara munitii, provizii, comunicatii, nord coreenii vor fi paralizati.
Без муниции, продоволствие, комуникации, севернокорейците ще бъдат парализирани. Инчон е.

Vreau să anunţăm că-i vom trimite provizii anul viitor în timpul transferului orbital Hohmann.
Ще кажа, че ще пратим припаси догодина при Преходната орбита на Хохман.