Какво е " APROVIZIONAREA CU ALIMENTE " на Български - превод на Български

• снабдяването с храни
• доставките на храна
• хранителните запаси
• снабдяването с храна
• хранителните доставки
• продоволствените доставки

Примери за използване на Aprovizionarea cu alimente на Румънски и техните преводи на Български

Aprovizionarea cu alimente.
Снабдяването с храна.

Problema este aprovizionarea cu alimente.
Проблемът е, доставката на храна.

Aprovizionarea cu alimente sunt în scădere.
Доставките на храна намаляват.

OMG-uri, pesticide, purul aprovizionarea cu alimente la nivel mondial.
ГМО, пестициди, съсипват световното снабдяване с храна.

Aprovizionarea cu alimente este în pericol.
Доставката на храна е в опасност.

Tot ce trebuie să faceți este să obțineți noi acces la aprovizionarea cu alimente.
Всичко което трябва да направиш е да ни дадеш достъп до хранителните запаси.

Pentru a garanta aprovizionarea cu alimente, dar nu numai pentru asta.
За да гарантира снабдяването с храни, но не само за това.

Le voi da 500 de oameni lui Ma Jo şi Ha Hogae să protejeze aprovizionarea cu alimente.
Ще дам 500 мъже на Ма Джо и Ха Хоге да подсигурят хранителните доставки.

Aprovizionarea cu alimente este redusă, iar eu obosesc în gaura asta de șobolani.
Хранителни запаси са ниски, и аз гумите на този плъх дупки.

Europenii au noi aşteptări legate de producţia şi aprovizionarea cu alimente.
Европейците имат нови очаквания по отношение на производството и снабдяването с храни.

Frost, dacă mă cunoşti, ştii că aprovizionarea cu alimente pentru oraş nu este negociabilă.
Фрост, ако ме познаваш, знаеш, че доставката на храната в този град не се договаря.

În multe țări în curs de dezvoltare, o creștere rapidă a populației amenință aprovizionarea cu alimente.
В много развиващи се страни бързото нарастване на населението застрашава предлагането на храни.

Acestea sunt necesare pentru a garanta aprovizionarea cu alimente, cât şi dezvoltarea sustenabilă.
Те са необходими, за да гарантират снабдяването с храни, както и устойчивото развитие.

Aprovizionarea cu alimente se va reduce drastic dacă asteroidul va lovi o zonă agricolă importantă din vecinătate.
Доставките на храна може да намалеят драстично, ако астероидът удари важен селскостопански район.

Problemele cauzate de eroziune sunt extrem de grave, afectează terenul, aprovizionarea cu alimente și oamenii.
Проблемите, причинени от ерозията, са изключително сериозни, засягащи земята, снабдяването с храни и хората.

Va fi afectată aprovizionarea cu alimente, vor fi distruse culturile și se va produce o penurie de hrană la nivel mondial.
Падащите температури ще увредят хранителните запаси, ще унищожат реколтата и ще предизвикат недостиг на храна из целия свят.

Animale vizuină pentru o varietate de motive, cum ar fi cuiburi, hibernare, aprovizionarea cu alimente și căldură.
Животните ровя за най-различни причини, като например гнездене, хибернация, доставка на храна и топлина.

Aprovizionarea cu alimente devine din ce în ce mai globalizată, necesitatea de a consolida sistemele de siguranţă alimentară în şi între toate ţările devine din ce în ce mai evidentă.
Доставките на храни стават все по-масови, а това налага необходимост от засилване на системите за безопасност на храните във и между всички страни.

Mai puține precipitații și creșterea secetei ar pune în pericol agricultura, apa și aprovizionarea cu alimente.
По-малкото валежи и увеличените засушени райони биха застрашили земеделието, водата и продоволствените доставки.

UE trebuie să se mențină autonomă în ceea ce privește aprovizionarea cu alimente și nu ar trebui să devină dependentă de importuri.
ЕС трябва да остане самодостатъчен по отношение на продоволствието и не трябва да става зависим от внос.

Cea mai bună opțiune- aranjament cămarăCare va stoca simultan vase, tigai, Cutii și aprovizionarea cu alimente.
Най-добрият вариант- договореност килераКои едновременно ще се съхранява саксии, тигани, Бидони и снабдяването с хранителни продукти.

(5) Nu sunt necesare licenţe la export pentru aprovizionarea cu alimente a flotei maritime şi aeriene din Comunitate.
(5) Износни лицензии не се изискват за снабдяване с хранителни продукти на плавателни съдове и въздухоплавателни средства в Общността.

În ansamblu, acest raport este o contribuţie rezonabilă la dezbaterea referitore la rolul agricultorii în aprovizionarea cu alimente.
Като цяло този доклад е относително смислен принос към разискването относно ролята на селското стопанство в снабдяването с храни.

Pe lângă faptul că sectorul agricol trebuie să asigure aprovizionarea cu alimente, este esenţial ca acesta să fie eficient.
Освен необходимостта селскостопанският сектор да предоставя сигурно продоволствено снабдяване, също така е от жизненоважно значение то да бъде достатъчно.

Temperaturile mai calde, secetele lungi și inundațiile frecvente ar afecta de asemenea agricultura, apa și aprovizionarea cu alimente.
По-високите температури, продължителните засушавания и честите наводнения ще имат своето влияние и върху селското стопанство, водата и продоволствените доставки.

Administrația germană a limitat, în mod deliberat, aprovizionarea cu alimente până la minimul absolut care a provocat foamete în rândul populației de la începutul existenței ghetoului.
Германската администрация умишлено ограничава доставките на храна до минимум, което причинява гладуване сред населението от самото начало на съществуването на гетото.

Va reduce emisiile de carbon, va duce la conservarea apei si va face aprovizionarea cu alimente maisigura”.
Въглеродните емисии ще бъдат намалени, ще се постигнат икономии на вода и самото снабдяване с храна ще стане по-сигурно".

Contribuția la aprovizionarea cu alimente și promovarea unor standarde înalte de calitate și siguranță alimentară, contribuind totodată la ocuparea forței de muncă în zonele de coastă și rurale.
Допринасяне към хранителните доставки и насърчаване на високото качество на храните и на стандартите за безопасност, като същевременно се допринася за заетостта в крайбрежните и селските райони.

Subliniază importanța unui set de instrumente adecvat de PPP pentru agricultori pentru a asigura aprovizionarea cu alimente a UE;
Подчертава значението на това да е налице подходящ инструментариум от ПРЗ за земеделските стопани, за да се осигури снабдяването с храни в ЕС;

O altă scădere a numărului exploataţiilor zootehnice din UE ar putea provoca schimbări semnificative în producţie, care ar deranja aprovizionarea cu alimente în UE.
Допълнителен спад в броя на добитъка в ЕС може да доведе до значителни промени в производството, които биха нарушили снабдяването с храна в ЕС.