Какво е " APROXIMATIV EGALĂ " на Български - превод на Български

• приблизително равна
• приблизително равен
• приблизително равно
• почти равно

Примери за използване на Aproximativ egală на Румънски и техните преводи на Български

Distanţa dintre ele va fi astfel aproximativ egală.
Разстоянието между тях трябва да бъде приблизително равно.

Unitatea este aproximativ egală cu distanţa medie de la Pământ la Soare.
Единица за дължина, приблизително равна на средното разстояние между Земята и Слънцето.

E o constantă matematică care e aproximativ egală cu…- 3,14.
Това е математическа константа която е приблизително равна на.

O luminozitate aproximativ egală produce o lampă de economisire a energiei de 21- 22 W.
Приблизително равна яркост произвежда енергоспестяваща лампа от 21 до 22 Вата.

Bananele de coaja si taie-le o lungime aproximativ egală cu lăţimea de fileurile.
Обелете бананите и ги нарежете дължина приблизително равна на ширината на филета.

Într-un tabel de conversie, puteți vedea ce achiziție trebuie să faceți pentru a obține o luminozitate aproximativ egală.
В таблицата за реализация можете да видите коя покупка трябва да направите, за да получите приблизително равна яркост.

Puterea încălzitorului este aproximativ egală cu 10 ori diametrul conductelor de polipropilenă sudate.
Силата на нагревателя е приблизително равна на 10 пъти диаметъра на заварените полипропиленови тръби.

După cum se știe, dimensiunea normală a prostatei sub vezică este aproximativ egală cu mărimea nucului.
Както е известно, нормалният размер на простатата под пикочния мехур е приблизително равен на размера на ореха.

De obicei, lățimea lor este aleasă aproximativ egală pentru a crea un simț al simetriei și fluxul unei bucăți de mobilier de la alta.
Обикновено ширината им е избрана приблизително равна, за да създаде усещане за симетрия и потока на едната мебел от друга.

Se taie inflorescențele uscate de vetrice și măsoară 25 de grame, o sumă aproximativ egală cu o lingura cu un deal.
Лукът изсушени съцветия от вратига и мярка 25 грама, размер приблизително равно на една супена лъжица с един хълм.

Indicatorul grosimea acestuia trebuie să fie aproximativ egală cu limita de 2,5 până la 3,0 kW, în ceea ce privește numărul de rotații pe minut, trebuie să ajungă la 1500.
Капацитетът му трябва да бъде приблизително равен на границата от 2, 5 до 3, 0 kW, а броят на оборотите в минута трябва да достигне 1500.

Hotelul este ușor de observat de la drumul principal Varna- Burgas, fiind la o distanță aproximativ egală de ambele orașe.
Хотелът е лесно забележим от главния път Варна- Бургас, като се намира на почти равно разстояние от двата града.

Utilizați apă separată, a cărei temperatură va fi aproximativ egală cu cea a acvariului- aceasta va reduce șansele de ucidere a peștilor.
Използвайте утаена вода, температурата на която ще бъде приблизително равна на водата в аквариума- това ще намали вероятността от смърт на риба.

Suprafaţa totală consacrată pe Terra culturii tutunului, 4,3 milioane de hectare, este aproximativ egală cu aceea a Elveţiei.
Глобалната площ, върху която се отглежда тютюн, е 4, 3 милиона хектара и се равнява приблизително на тази на Швейцария.

Dar, de fapt Varikosette, prețul care este aproximativ egală cu 20$, încă un unguent comun care reduce umflarea și elimină mirosul neplăcut și greutate în picioare.
Но в действителност Varikosette, цената на което е приблизително равно на$ 20, все още обща мехлем, който намалява подуването и премахва неприятната миризма и тежест в краката.

Energia electromagnetică se deplasează prin aer cu viteză constantă, aproximativ egală cu viteza luminii.
Електромагнитните вълни се разпространяват във въздуха с постоянна скорост, приблизително равна на скоростта на светлината във вакуум.

In acelasi timp, în Rusia rata Bitcoin este$ 100 mai mici și aproximativ egală cu rata de Criptomonedă în țările UE, iar diferența dintre oferta de cumpărare și de vânzare poate fi de aproximativ$ 400.
По същото време, в Русия процентът на Bitcoin е$ 100 по-ниски и приблизително равен на размера на cryptocurrency в страните от ЕС, и разликата между офертата на оферта и продажба може да бъде около$ 400.

Într-o lentilă convențională, cantitatea de lumină colectată la periferia lentilei este aproximativ egală cu cantitatea de lumină din centru.
В стандартните обективи количеството светлина, събрана в периферията на обектива, е почти равно на количеството светлина в центъра.

In baie, se adaugă destul de mult, numărul necesar este aproximativ egală cu capacul de volum din sticlele de plastic uzuale.
В банята, добавете съвсем малко, необходимият брой е приблизително равна на капачката на обем от обичайните пластмасови бутилки.

Excesul de viteză sau de supraveghere excesivă, pentru care proprietarul masinii va trebui să plătească 200-300 de yuani, aproximativ egală cu 50$.
Ускоряване или прекомерно надзор, за които собственикът на колата ще трябва да плати 200-300 юана, приблизително равно на$ 50.

Înălțimea monumentului împreună cu trofeul este aproximativ egală cu diametrul bazei și anume circa 40 m.
Височината на паметника заедно с трофея е приблизително равна на диаметъра на основата, а именно около 40 м.

Pitolisantul are un grad ridicat de legare de proteinele serice(gt;90%) și o distribuție aproximativ egală în hematii și plasmă.
Питолисант показва висока степен на свързване със серумните протеини(gt;90%) и приблизително еднакво разпределение между червените кръвни клетки и плазмата.

Deși în conformitate cu rețeta de gătit standard pentru gem de prune, cantitatea de zahăr este considerată a fi aproximativ egală în greutate cu numărul de fructe preparate, această rată poate fi ușor schimbată într-o direcție sau alta.
Въпреки че според стандартната рецепта за варене на слива, количеството захар е приблизително равно на теглото на броя на приготвените плодове, като този процент може лесно да се промени в една или друга посока. Има рецепти.

În diferite stadii ale alcoolismului, retragerea simptomelor va fi aproximativ egală, dar durata nu va fi aceeași.
При различните етапи на алкохолизма премахването на симптомите ще бъде приблизително равно, но продължителността не е еднаква.

Distanța recomandată de ecran la persoana trebuie să fie aproximativ egală cu 3-4 diagonale ale televizorului.
Препоръчителното разстояние от екрана до човека трябва да бъде приблизително равно на 3-4 диагонала на телевизора.

Factor de pierderi dielectrice este sinusul pierderea unghi δ(aproximativ egală cu pierderi dielectrice tangenta).
Коефициентът на диелектрични загуби е синуса на ъгъла на загуба δ(приблизително равен на тангенса на диелектричните загуби).

Cantitatea utilizată pe zi de tampoane nu este limitat, dar, în medie, este aproximativ egală cu cantitatea fumate pentru aceleași țigarete timp.
Използваното количество на ден подложки не е ограничено, но средно е приблизително равно на количеството пушена за същото време цигарите.

Bullmastiff botul scurt în lungime(de la nas până la punctul detranziția la frunte) este aproximativ egală cu o treime din lungimea capului(de la nas la protuberanța occipitală).
Муцуната на Булмастиф Къс, по дължина(от носа до точкатапреход към челото) е приблизително равна на една трета от дължината на главата(от носа към тилната изпъкналост).