Какво е " AR ACCELERA " на Български - превод на Български

• би ускорило
• биха ускорили
• е ускорило

Примери за използване на Ar accelera на Румънски и техните преводи на Български

Ar accelera lucrurile.
Биха ускорили нещата.

Cheltuielile de stat s-ar accelera dramatic.
Правителствените разходи се увеличават драстично.

Asta ar accelera lucrurile.
Може да ускори нещата.

L-ar avertiza pe Dalchimsky şi ar accelera sabotajele.
Ще предупреди Далчимски и ще ускори саботажите.

Asta ar accelera lucrurile.
Това би ускорило нещата.

Dacă ai vrea să împingi o masă negativă, aceasta ar accelera spre tine.
Ако приложим натиск на обект с отрицателна маса, той щеше да се ускори към нас.

Asta ar accelera descompunerea!
Това ще ускори разлагането!

Părinţii monedei euro credeau că adoptarea acesteia ar accelera reformele structurale.
Бащите-основатели на еврото си мислеха, че то ще ускори структурните реформи.

Aderarea la NATO ar accelera integrarea europeană.
Членството в НАТО изпреварва евроинтеграцията.

Cota de piață este în creștere în fiecare zi, inclusiv jocul ar accelera această creștere.
Пазарният дял се увеличава всеки ден, включително и вашата игра ще ускорим този растеж.

Nava ar accelera și arde în atmosfera Pământului.
Така кораба ще ускори твърде много и ще изгори в атмосферата около Земята.

Bineînţeles, dacă robotul ar fi aplecat, înclinat către orizontală, ar accelera în această direcţie.
Разбира се, ако роботът е килнат, наклонен по хоризонталата, тогава той се ускорява в тази посока.

În mod sigur că ar accelera chestiunea, salvându-ne de corvoada unui proces.
Определено би ускорило нещата. Ще ни спести мъките по процеса.

Aţi putea simţi cum corpul vostru intră într-o stare de agitaţie, aparent fără niciun motiv, ca şi când vi s-ar accelera metabolismul.
Можете да усетите тялото си да навлезе в хипер състояние без видима причина, все едно се е ускорило метаболитно.

Concluziile favorabile ar accelera în mod semnificativ procesul de aderare al celor două ţări.
Позитивните заключения биха ускорили значително процеса на присъединяване на двете държави.

Ati putea simti cum corpul vostru intra intr-o stare de agitatie, aparent fara niciun motiv, ca si cand vi s-ar accelera metabolismul.
Можете да усетите тялото си да навлезе в хипер състояние без видима причина, все едно се е ускорило метаболитно.

În al patrulea rând, de cercetare, care ar accelera procesul de dezvoltare și să se joace Empire Online mai eficient.
Четвърто, научни изследвания, които ще ускорят процеса на развитие и да играе Empire Online по-ефективно.

Dacă aţi putea şi să simţiţi recunoştinţă pentru această stare vibraţională, aceasta ar accelera crearea noii linii a timpului.
Ако сте и способни да чувствате благодарност за това вибрационно състояние, ще ускорите създаването на новата времева линия.

Prea multă tensiune ar accelera inima noastră bate până la punctul de tahicardie, deci o respirație este întotdeauna binevenită!
Твърде много напрежение ще ускори сърцето ни бие до точката на тахикардия, така че дишането винаги е добре дошло!

Dacă aţi putea şi să simţiţi recunoştinţă pentru această stare vibraţională, aceasta ar accelera crearea noii linii a timpului.
Ако можете също така да почувствате благодарност за това вибрационно състояние, създаването на новата времева линия ще се ускори.

Medicamentele astea ar accelera funcţionarea acelor regiuni, astfel că persoana care le-a luat ar experimenta o oră ca fiind două.
Тези лекарства ще ускорят функциониране на тези райони така че човек който пое ги би срещнала един час, както, да речем, на два часа.

Deși cerința referitoare la comitetul de cetățeni ar putea părea inițial o constrângere, este totuși clar că în realitate ar accelera restul procedurii.
Ясно е, че макар изискването за гражданския комитет първоначално да изглежда като ограничение, то в действителност ще рационализира останалата част от процедурата.

Printre altele, acest sistem ar sprijini întreprinderile mici şi mijlocii, ar accelera procedurile de faliment şi ar atrage investitori străini.
Това, заедно с другите мерки, ще доведе до подпомагане на малките и средните предприятия, ускоряване на процедурите на банкрут и привличане на чуждестранни инвестиции.

O conductă din Trieste ar accelera disponibilitatea produselor petroliere cu costuri mici şi ar acţiona ca un motor suplimentar pentru creşterea economică.
Тръбопроводът от Триест ще увеличи наличността на петролни продукти на най-ниските цени и ще се превърне в друг локомотив за икономически растеж в Европейския съюз.

Fructoza și sucroza, două tipuri de zaharuri care sunt omniprezente în dietele occidentale, ar urma căi metabolice foarte specifice care ar accelera dezvoltarea cancerului mamar și a metastazelor pulmonare.
Фруктоза и захароза, два вида захари навсякъде в Западна диета, заемат много специфични метаболитни пътища, които ускоряват развитието на рак на гърдата и белодробни метастази.

În paralel, opțiunile privind încălzirea și răcirea ar accelera trecerea de la combustibilii fosili la energia din surse regenerabile în sectorul încălzirii și răcirii, abordând, de asemenea, parcul imobiliar existent.
Успоредно с това, разглежданите варианти във връзка с отоплението и охлаждането биха ускорили замяната на изкопаеми енергийни източници с ВЕИ в сектора на отоплението и охлаждането, включително и в съществуващия сграден фонд.

Conectarea și schimbul informațiilor prin intermediul unui sistem de informații unic și prin automatizarea unora dintre procese ar conecta, în plus, instituțiile de audit și ar accelera activitatea.
Свързването и обменът на информация чрез единна информационна система и чрез автоматизиране на някои процеси допълнително ще свърже одитните институции и ще ускори работата.

Părerea mea este că recunoaşterea oficială a independenţei provinciei Kosovo ar accelera dezvoltarea economică şi relaţiile inter-etnice, ceea ce ar ajuta la progresul provinciei." a declarat acesta.
По мое мнение, формалното признание на независимостта на Косово би ускорило икономическото развитие и прогреса в междуетническите отношения, което би допринесло за напредъка на Косово",- се изказа той.

Una dintre piesele de rezistenţă ale dovezilor existenţei materiei întunecate este rotaţia galaxiilor spirale care este mai rapidă decât o rotaţie normală şi care s-ar putea datora existenţei materiei invizibile care ar accelera rotaţia.
Едно от най-надеждните доказателства за нейното съществуване, е факта, че спираловидните галактики се въртят по-бързо отколкото биха се въртели, ако в тях нямаше допълнителна невидима материя която да ускорява въртенето им.

Ministrul muncii Mariana Câmpeanu a avertizat că o creştere salarială de 50% în întreg sectorul public ar accelera inflaţia şi ar distruge puterea de cumpărare a pensionarilor cu venituri fixe.
Министърът на труда Мариана Къмпяну предупреди, че повишение от 50% на заплатите за целия публичен сектор би ускорило инфлацията и би сринало покупателните възможности на пенсионерите, които са с фиксирани доходи.