Примери за използване на Ar face asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De ce ar face asta?
Защо ще го прави?N-ar face asta, nu-i aşa?
Не би го сторил, нали?Și de ce ar face asta?
И защо му е да го прави?Bill ar face asta pentru mine.
Бил би го направил за мен.De ce dracu' ar face asta?
Защо й е да го прави?
Хората също превеждат
Cine ar face asta, dle Rango?
Кой би го сторил, мистър Ранго?Care persoană ar face asta?
Кой човек би го сторил?De ce ar face asta, Danny?
Защо ще го прави, Дани?Marțienii nu ar face asta.
Марс не биха направили това.De ce ar face asta, Soook?
Защо биха направили това, Суки?Dar de ce ar face asta?
Но, защо й е да го прави?De ce-ar face asta dacă-l iubeşte aşa mult?
Защо ще го прави, ако Nu pot crede ca cineva ar face asta pentru o nota!
Не мога да повярвам, че някой би постъпил така заради оценка!De ce ar face asta, decât dacă vrea ca noi să găsim maşina?
И защо ще го прави освен ако не иска да намерим колата?De ce ar face asta?
Защо би го сторил?De ce ar face asta, Charlie?
Защо биха направили това, Чарли?De ce ar face asta?
De ce ar face asta pentru Spector?
Защо би го направил за Спектър?Cine ar face asta?
Кой го е направил?De ce-ar face asta?
Защо й е да го прави?De ce-ar face asta?
И защо го е направил?Nu, nu ar face asta.
Не, не би го направил.De ce ar face asta?
Какво? Защо ще го прави?De ce-ar face asta?
За какво му е да го прави?De ce ar face asta, Kurt?
Но защо ще го прави, Кърт?Nimeni nu ar face asta pentru el.
Никой не би го направил с нея.Vince nu ar face asta. El mă iubeşte.
Винс не би го направил, той ме обича.Shane nu ar face asta, nu mie.
Шейн не би го направил, не Barton nu ar face asta dacă nu ar fi ceva serios.
Бартън не би го направил, освен ако нещо не се объркало.Doctorul nu ar face asta, vechiul Doctor, adevăratul Doctor.
Доктора не би го направил. Старият Доктор, истинският Доктор.
