Какво е " ARANJEAZA " на Български - превод на Български

• оправи
• уредете
• подреди
• организира
• уреждат
• подреждат
• уреди

Примери за използване на Aranjeaza на Румънски и техните преводи на Български

Aranjeaza schimbul.
Уредете размяната.

Garzile aranjeaza lupteles.
Пазачите уреждат боеве.

Aranjeaza-ti creierul.
Оправи си мозъка.

Mai intai aranjeaza-ti hainele.
Първо си оправи дрехите.

Aranjeaza intrevederea!
Уредете срещата!

Generale aranjeaza-ti parul.
Генерале… Оправете си прическата.

Aranjeaza Dormitorul Lui Barbie.
Подреди стаята на Барби.

Suna-l pe Gafoor si aranjeaza o afacere.
Обади се на Гафур и уреди сделка.

Se aranjeaza de la sine.
Нещата се подредиха сами.

Pilot catre co-pilot, aranjeaza-ti parul.
Първи пилот за втори пилот, оправете си косата.

Aranjeaza Dormitorul Lui Barbie.
Подреди стаята за Барби.

Bine. Data viitoare aranjeaza-ti singur intalnirile.
Добре, следващият път сам си уреждай срещите.

Aranjeaza-ti gulerul parinte.
Оправи си яката, преподобни.

De ce se intampla acum, cand viata mea se aranjeaza?
Защо това се случва сега, когато животът ми се подрежда?

Acum, aranjeaza-te,?
А сега, подреди тук?

Aranjeaza intalnirea cu negustorii.
Уреди среща с търговците.

Pentru prima data, lucrurile se aranjeaza pentru batrana Liz Lemon.
За пръв път нещата се подреждат за добрата стара Лиз Лемън.

Aranjeaza-mi intalnirea pentru maine.
Уреди срещите ми за утре.

Steven, aranjeaza-ti parul!
Оправи си косата, Стивън!

Aranjeaza sa il ai peste granita.
Уредете да го прехвърлят през границата.

Blinkin, aranjeaza-ti sutienul.
Блинкин, оправи си циците.

Aranjeaza o intrevedere intre mine si capt. Picard.
Уредете ми среща с капитан Пикард.

Saxena, aranjeaza auditia.
Саксена, организирайте прослушването.

Aranjeaza piesele în mod corect să dau seama de imagine.
Подредете парчетата правилно да разбера изображение.

Aveti grija ca va aranjeaza de doua ori mai repede decat voi pe ea.
Внимавайте, иначе ще ви оправи два пъти по-бързо отколкото вие- нея.

Aranjeaza-mi intalnirea… si iti vom vira 50 de procente in urmatorul depozit.
Уреди среща и следващия път ще ти взема 50% по-малко.

Oh, da. Aranjeaza-mi o alta intalnire repede.
О, да, уреди ме с някоя пак.

Aranjeaza toate scaunele in cerc si roaga pe toata lumea sa se aseze pe cate un scaun.
Подреждате столовете в кръг и всеки сяда на един от тях.

Asa se aranjeaza casatoriile pe aici.
По нашите места така се уреждат сватбите.

Un tip aranjeaza sa se intalneasca cu o fata la docuri.
Момче си урежда среща с момиче на един кей.