Примери за използване на Arată exact ca tine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arată exact ca tine.
Tipul ăla arată exact ca tine.
Arată exact ca tine.
Прилича съвсем на теб.Cred că arată exact ca tine.
Мисля, че прилича точно на теб.Arată exact ca tine.
Изглежда също както ти.
Хората също превеждат
Iar liderul lor arată exact ca tine.
Командирът им много прилича на теб.Arată exact ca tine.
Изглежда точно като теб.Clark, acel desen arată exact ca tine.
Кларк, тази рисунка изглежда точно като теб.Arată exact ca tine.
Той изглежда точно като теб.Acasă avem o doamnă care arată exact ca tine.
El arată exact ca tine.
Той изглежда точно като вас.Toate acel fete moarte arată exact ca tine, scumpete.
Ea arată exact ca tine.
И тя изглежда точно като теб.Motorul de căutare a găsit pe cineva care arată exact ca tine.
Търсачката е открила човек, който много прилича на теб.Arată exact ca tine.
Тя…- Тя изглежда точно като теб.Care celebritate arată exact ca tine? FunMix. eu.
Puştiul arată exact ca tine, ochii pe jumătate adormiţi şi vede tot.
Хлапето изглежда точно като теб. Гледа с полузатворени очи.Toţi acei oameni pe care i-am văzut ieri, arată exact ca tine, acum.
Всички хора, които видях вчера, изглеждат точно като теб в момента.Şi ea arată exact ca tine.
И тя изглежда точно като теб.Stewie, arată exact ca tine!
Стюи, той изглежда точно като теб!Orice începător arată exact ca tine, în momentul ăsta.
Всеки дръвник от провинцията изглежда точно като теб.Iar faţa ei arată exact ca tine, când erai mai tânără.
А в лице изглежда… Точно като теб, когато беше по-млада.Cred că tu, sau cineva care arată exact ca tine a fost în Beirut cu această femeie, pe dată indicată.
Вярвам ти, или някой, който изглежда точно като теб, е бил в Бейрут със тази жена на посочената дата.Dragostea vieţii mele arată exact ca tine, şi cu toate acestea doar dacă mă gândesc la faţa ta mă face să vomit.
Любовта на живота ми изглежда точно като теб, и все пак самата мисъл на лицето ти ме кара да искам да повръщам.Va arăta exact ca tine.
Ще изглежда точно като теб.La festivitate am văzut o femeie care arăta exact ca tine.
Видях една жена, която изглеждаше точно като теб в галата.Tipii cu care am discutat, după ce i-am interpelat ceva mai sever,mi-au descris un tip care arăta exact ca tine.
Хората, които поразпитах, след Daca inteleg eu corect,exista cineva care se plimba pe aici si care poate sa arate exact ca tine doar apasand un buton.
Ако разбирам правилно, има някой навън който може да изглежда точно като теб.Mi-ai lipsit aşa de mult că acum două zile am ieşit şi am agăţat o femeie care arăta exact ca tine.
Толко много ми липсваше, че преди два дни си купих жена, който досущ прилича на теб!
