Примери за използване на Are contract на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are contract!
Nu i-ai reamintit că are contract?
Напомни ли му, че има договор?Tom are contract.
Той има договор.Открихме компания за почистване, която има договор с галерията.Are contract pe spectacol.
Тя има договор за участие.
Хората също превеждат
Şi firma ei are contract cu Marina.
И тази компания е подизпълнител на Флота.Are contract, e profesionist, e motivat.
Compania noastră are contract pentru asta.
Моята компания има договор за това.El are contract aici pentru sezonul acesta si urmatorul.
Той има договор за този сезон и за следващия.Deşi argentinianul mai are contract cu clubul….
Към момента специалистът има договор с клуба….Consulatul are contracte cu o firmă de securitate privată.
Консулството има договор с частна охранителна фирма.Quinn, amice, tipul încă mai are contract de închiriere aici.
Куин, приятелю човекът все още има договор.El are contract pana in 2016 dar trebuie sa ne spuna daca vrea sa-l respecte.”.
Той има договор до 2016 г., а и сам каза, че иска да остане.În vârstă de 31 de ani, Cavani are contract cu PSG până în 2020.
Годишният Кавани има контракт с ПСЖ до лятото на 2020 г.Firma mea, are contracte guvernamentale ce-mi permit să accesez data de baze.
Компанията ми има договор с правителството, който ми дава достъп до информация.Desigur, concedierea unei femei însărcinate care are contract de producție este diferită de presupunere.
Разбира се, уволнението на бременна служителка, която има трудов договор, е различно с предположението.Mai are contract cu Vasluiul încă doi ani şi jumătate şi nu are cum să joace în altă parte.
Той има договор за още две години и половина и няма да ходи никъде.Patronul clubului/ locuinţei particulare are contract cu Serviciul de impozite și el plătește impozitul.
Собственикът на клуба/частния публичен дом има сключено споразумение с Данъчната служба и плаща данък.Dacă stomatologul are contract cu o casă regională de asigurări de sănătate, nu va trebui să plătiți.
Desigur, concedierea unei angajate însărcinate care are contract de muncă este diferită de presupunere.
Разбира се, уволнението на бременна служителка, която има договор за функция, е различно с предположението.Compania lui are contract cu Pentagon pentru a fabrica camere ce pot emite unde electrice de amplitudine terahertz.
Компанията му има договор с Пентагона да произведе свръх високочестотна камера.Desigur, concedierea unei angajate însărcinate care are contract de artă nu este în concordanță cu presupunerea.
Разбира се, уволнението на бременна служителка, която има трудов договор, е различно с предположението.Dacă întreprinderea dumneavoastră are contract cu parteneri de afaceri stabiliți în alte țări din UE și personalul dumneavoastră trebuie să se deplaseze în țările respective pe o perioadă limitată de timp, pentru a asigura îndeplinirea prevederilor contractuale, va trebui să respectați normele privind„detașarea" lor.
Ако вашето предприятие има договор с партньори, установени в друга страна от ЕС и служителите ви трябва да отидат в тази страна за ограничен период от време в изпълнение на Mergeți la un spital care are contract cu NFZ(este cazul majorității spitalelor).
Отидете в болница, която има договор с NFZ(повечето болници Baftă! Angie are contracte cu mai toate vasele din Maine.
Успех!"Енджи" има договор с повечето кораби в Мейн.Carson Paper" are contract cu Trezoreria SUA.
Карсън Пейпър има договор с хазната на САЩ.În cazul în care un transportator aerian care nu are contract cu pasagerul îndeplineşte obligaţiile din prezentul Regulament,se va considera că face acest lucru în numele persoanei care are contract cu pasagerul.
В случаите, когато опериращ въздушен превозвач, който няма никакъв Cu ce firme aţi avut contract?
Всъщност с коя фирма има договор?Aceasta e o închisoare privată. Avem contract cu statul.
Това учреждение е частна собственост и има договор с щата.
