Какво е " ARE COSMARURI " на Български - превод на Български

• има кошмари
• сънува кошмари

Примери за използване на Are cosmaruri на Румънски и техните преводи на Български

Tom are cosmaruri.
Том има кошмари.

Dragule, toata lumea are cosmaruri.
Скъпи, всеки има кошмари.

Are cosmaruri sanatoase.
Сънуваше кошмари.

Numai are cosmaruri.
Вече няма кошмари.

De cand i-a murit mama, are cosmaruri.
Откакто майка му умря, сънува кошмари.

Daca are cosmaruri, vreau sa le vad.
Ако има страхове, искам да ги видя.

Ea inca mai are cosmaruri.
Все още има кошмари.

Ea nu are cosmaruri fiincă e doar o bucată de plastic.
Тя не сънува лоши сънища, защото е само парче пластмаса.

Uite ce e, sora ta are cosmaruri.
Сестра ти сънуваше кошмари.

Sotia mea are cosmaruri, si nu stie ce vorbeste.
Жена ми сънува кошмари и не знае какво говори.

Sa vezi daca copilul tau are cosmaruri?
Да видите дали вашето дете има кошмари?

Un om care are cosmaruri in fiecare noapte a existentei sale e un om care suferã.
Ако човек всяка вечер сънува кошмари, то той е в мъки.

Ceea ce inseamna ca are cosmaruri din nou.
Което означава, че отново има кошмари.

SAM are cosmaruri, Si, in unele zile, DREW nu vrea sa Să mă scape din ochii.
Сам има кошмари и някои дни Дрю не иска да ме допусне до него.

Intrebare: de ce nu toata lumea are cosmaruri si de ce unii oameni nu viseaza deloc?
Въпросът защо не всички сънуват кошмари и защо не всички сънуват въобще, си остава открит?

Dierdre are cosmaruri, Betsytot uda patul, si George se tot bate la scoala, dar macar ei accepta realitatea.
Диедра има сънува кошмари, Бетси продължава да се подмокря, а Джордж все още се бие в училище, но поне са приели реалността.

Apar semne de tensiune interna: isi roade unghiile, are cosmaruri noaptea, se balbaie sau are ticuri.
Понякога у него се появяват признаци на вътрешно напрежение- мълчи, гризе си ноктите, сънува кошмари, пелтечи, сдобива се и с някакъв тик.

Cateodata are cosmaruri noaptea, si de fiecare data i-am schimbat acele cosmaruri intr-o poveste interesanta.
Понякога имаше кошмари през нощта и всеки път опитвах да променя кошмарите в интересни истории.

Pai… Kyle are cosmaruri cu el si el are are instincte bune, asa ca daca Foss il sperie, atunci asta e un motiv destul de bun pentru mine.
Е, Кайл сънува кошмари с него, а той има добри инстинкти, така че ако Фос го плаши, за мен това е достатъчна причина.

El are cosmaruri, iar el plange foarte mult, dar asta e doar pentru că are o cameră în plus în inima lui. Cred că oamenii de știință îl numesc-[Drosseluri sus] numim camera de compasiune.
Той има кошмари и плаче доста, но то е защото в сърцето му има допълнителна камера, която, ако не се лъжа, учените наричат камера на състраданието.

Unele femei au cosmaruri despre nastere sau despre copil.
Някои жени сънуват кошмари за предстоящото раждане или за детето.

Aveam cosmaruri, se trezea tipand.
Имаше кошмари, събуждания, писъци.

Majoritatea copiilor au cosmaruri din cand in cand.
През детството почти всички деца сънуват кошмари от време на време.

Avea insomnii, iar când adormea, avea cosmaruri.
Страдаше от безсъние, а когато спеше, сънуваше кошмари.

Erai somnambula, aveai cosmaruri.
Ти ходеше на сън, имаше кошмари.

Îmi aduc aminte când aveai cosmaruri.
Помня, когато сънуваше кошмари.

Am cosmaruri ca si cum as cădea.
Сънувам кошмари, че падам.

Ai cosmaruri despre Freddy adica despre mine?
Ти имаш ли кошмари за Фреди? Като мен?

Si am cosmaruri ca esti mort.".
Сънувам кошмари, че си мъртъв.".

Obijnuiam sa am cosmaruri despre asta si sa ma pierd.
Имах кошмари относно това. И сега се загубих.