Примери за използване на Имаше кошмари на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имаше кошмари.
Таня имаше кошмари.
Tania a avut un coşmar.Имаше кошмари.
Клара имаше кошмари.
Clara a avut un coşmar.Имаше кошмари.
Aveai un coşmar.
Хората също превеждат
Лола имаше кошмари за птици.
Имаше кошмари.
Fusese coșmaruri.Като се върна имаше кошмари.
Când s-a întors, avea coşmaruri.Имаше кошмари.
Ai avut coşmaruri.Ти също ли имаше кошмари?
Şi tu Имаше кошмари.
Ти ходеше на сън, имаше кошмари.
Erai somnambula, aveai cosmaruri.Имаше кошмари.
Avusese un coşmar.Отново имаше кошмари миналата нощ.
Ai avut coşmaruri din nou ieri noapte.Имаше кошмари с години.
A avut coşmare ani de zile.Изглежда през цялото време имаше кошмари.
Se pare ca toata noaptea ai fost intr-un cosmar.Имаше кошмари през ноща.
Azi noapte ai avut un coşmar.Веднъж минавах през града, дъщеря ми имаше кошмари.
Odată, eram în cealaltă parte Имаше кошмари миналата нощ.
A avut un coşmar ieri noapte.Том Скаво имаше кошмари за чудовища, които рушаха дома му.
Tom Scavo avea un cosmar, în care niste monstri încercau să-i distrugă casa.Имаше кошмари, събуждания, писъци.
Aveam cosmaruri, se trezea tipand.Понякога имаше кошмари през нощта и всеки път опитвах да променя кошмарите в интересни истории.
Cateodata are cosmaruri noaptea, si de fiecare data i-am schimbat acele Имаше кошмари, крещеше,… за кръв.
Ai avut un coşmar, ţipai… ceva cu sânge.Имаше кошмари… за пожара в офиса ми.
Avea coşmaruri, din cauza incendiului din biroul meu.Имаше кошмари и се будеше облян в студена пот.
Are coşmaruri, şi se trezeşte plin de sudori reci.Майки има кошмари.
Mikey are coşmaruri.Бих имал кошмари на подобно място.
Aş avea coşmaruri dacă aş sta într-un loc ca asta.Той все още има кошмари.
Încă are coşmaruri.Казваш, че имаш кошмари и не можеш да спиш.
Spui că ai coşmaruri şi nu poţi să dormi.Определено ще имам кошмари за това.
Cu siguranţă voi avea coşmaruri despre asta.
