Какво е " ARE DREPT " на Български - превод на Български

• има право
• притежават правото
• имат право
• има правото
• притежава право

Примери за използване на Are drept на Румънски и техните преводи на Български

Are drept la un avocat.
Той има право на адвокат.

Fata batrana are drept vot?
Старата мома има ли право на глас?

Cine are drept asupra copilului.
Кой има права над детето.

Constituţia spune clar cine are drept de vot.
От Конституцията казва кои имат правото да гласуват.

Are drept de acces umanitar.
Имаме право на хуманитарен достъп.

Debitorul are drept de opţiune?
Длъжникът има ли право на избор?

Are drept de iniţiativă legislativă;
Той има право на законодателна инициатива.

În caz de accident de muncă, muncitorul are drept la despăgubiri.
При бедствие работещите имат право на обезщетение.

Cine are drept de vot și cine nu?
Кой трябва да има право да гласува и кой не?

Familia este elementul natural şi fundamental al societăţii şi are drept la.
Семейството е естествена и основна клетка на обществото и има право.

Dar orice eveniment fizic are drept replică un eveniment spiritual.
Но всяко физическо събитие има свое насрещно духовно събитие.

SUA are drept de veto asupra deciziilor deoarece aduce cel mai mult capital.
Защото САЩ притежават правото на вето над нейните решения като най-голям доставчик на капитал.

Acum aveți acces la avansat căutare eBay are drept din cadrul Internet Explorer.
Сега имате достъп до разширеното търсене иБей разполага направо от Internet Explorer.

Președintele are drept de veto asupra legilor aprobate de către Parlament.
Той има право на вето върху законите, приети от парламента.

Acesta este ultimul sezon în care finalista Cupei are drept de participare în Liga Europa.
Този сезон е последният, в който финалистът за купата ще получи право на участие в Лига Европа.

Doar debitorul are drept de apel împotriva respingerii cererii.
Само длъжникът има правото да обжалва решението за отхвърляне на молбата.

Acest bloc corespunde ultimului semestru și are drept coloană vertebrală Proiectul Master's End.
Този блок съответства на последния семестър и има като гръбнак проектът"Master's End".

Aceasta are drept de ședere în Regatul Unit pe baza următoarelor aspecte:.
Има ли право да пребивава в Обединеното кралство, на основание че:.

Către dominaţia britanică, pufăind în parlament, are drept de a face orice, de a prevedea să nu i se conturbe plăcerea.
За Вигите, които пуфтят в парламента, това е разрешение за всичко, стига да им доставя удоволствие.

SUA are drept viermi la autopsie veto asupra deciziilor deoarece aduce cel mai mult capital.
Защото САЩ притежават правото на вето над нейните решения, като най-големия доставчик на капитал.

Fiecare acționar are drept de vot, indiferent de numărul de acțiuni pe care îl dețin.
Всички членове имат право на един глас, независимо от броя на акциите, които имат..

Are drept de iniţiativă legislativă şi controlează aplicarea corectă a politicilor comunitare.
Тя разполага с правото на законодателна инициатива и следи за правилното прилагане на европейските политики.

Orice cetățean german care are drept de vot la alegerile pentru Bundestag și care a împlinit vârsta de 40 de ani poate fi ales Președinte.
Всеки германец, който притежава право да участвува в изборите за Бундестаг и е навършил четиридесет години може да бъде избран за президент.

InBev are drept de prima oferta pentru a rascumpara operatiunile, daca CVC decide sa le vanda.
AB InBev ще има правото на първа оферта за обратното им придобиване в случай, че CVC реши да продава.

Pe de altă parte, Republica Cipru are drept de veto în procesul aderării Turciei, şi afirmă că va continua să presioneze autorităţile de la Ankara să cedeze.
Република Кипър обаче имам право на вето върху процеса на присъединяване на Турция и заяви, че ще продължи да настоява за съдействие от страна на Анкара.

SUA are drept de veto asupra deciziilor deoarece aduce cel mai mult capital. Si de unde a luat acesti bani?
Защото САЩ притежават правото на вето над нейните решения като най-голям доставчик на капитал?

Instituția sau entitatea are drept de acces la dosarele întocmite de Autoritate și de Comisie, sub rezerva interesului legitim al altor persoane de a-și proteja secretele de afaceri.
Институцията или субектът имат право на достъп до преписката на Органа и на Комисията, като се зачита законният интерес от опазване на търговската тайна на други лица.

SETimes: Cine are drept de acces la informaţiile clasificate ale NATO şi ce proceduri reglementează procesul?
SETimes: Кой има правото на достъп до класифицирана информация на НАТО и какво процедури управляват този процес?

Aceasta are drept de ședere în Regatul Unit pe baza următoarelor aspecte(considerate în mod individual sau cumulativ):.
Има ли право да пребивава в Обединеното кралство на някое от следните основания(алтернативно или кумулативно):.

Comisia are drept de iniţiativă: propune acte legislative, iar Parlamentul European şi Consiliul UE(miniştrii statelor membre) le adoptă.
Комисията има правото на инициатива, което ѝ позволява да предлага закони, които трябва да бъдат приети от Европейския парламент и Съвета на ЕС(министрите от страните членки).