Какво е " ARE MULTE CAUZE " на Български - превод на Български

• има много причини

Примери за използване на Are multe cauze на Румънски и техните преводи на Български

Durerea abdominală are multe cauze.
Коремната болка може да е от много неща.

Are multe cauze și apare chiar și în oameni perfect sănătoși.
Той има много причини и дори се появява в напълно здрави хора.

Disfuncţia erectilă are multe cauze.
Еректилната дисфункция има много причини.

Epilepsia temporală are multe cauze diferite care contribuie la formarea ei.
Темпоралната епилепсия има много различни причини, допринасящи за нейното формиране.

Starea reactivă a prostatei are multe cauze.
Реактивното състояние на простатата има много причини.

O sinucidere are multe cauze si, in general, cele mai aparente nu sunt si cele mai eficace.
Има много причини за едно самоубийство и в повечето случаи най-очевидните не са най-съществените.

Cresterea frecventei cardiace sub presiune normală are multe cauze.
Повишена сърдечна честота при нормално налягане има много причини.

Ne confruntăm cu o problemă care are multe cauze şi care produce consecinţe multiple.
Ние сме изправени пред проблем, който е обусловен от много причини, и има множество последствия.

De fapt, este o boală poliietiologică, adică are multe cauze.
В резултат на FCC каже като polyetiology заболяване, т. е. има множество причини.

Scurtarea respirației are multe cauze, astfel încât să poată începe în orice stadiu al sarcinii.
Недостиг на въздух има много причини, така че тя може да започне във всеки етап от бременността.

Umflarea pleoapelor superioare este o problemă obișnuită care, cel mai adesea, deranjează persoanele după vârsta de treizeci de ani și are multe cauze.
Подуването на горните клепачи е често срещан проблем, който най-често нарушава хората след тридесетгодишна възраст и има много причини.

Dermatita are multe cauze, provoacă, dar tratamentul este efectuat aproximativ în același mod.
Дерматитът има много причини, които го причиняват, но лечението се извършва приблизително по същия начин.

Umflarea pleoapelor superioare- o problemă comună, care se îngrijorează de multe ori oameni după vârsta de treizeci de ani și are multe cauze.
Подуването на горните клепачи е често срещан проблем, който най-често нарушава хората след тридесетгодишна възраст и има много причини.

O astfel de boală are multe cauze- printre care bacterii și mecanice, temperaturi sau stimuli chimici.
Такова заболяване има много причини- сред тях бактериални и механични, температурни или химически стимули.

În prezent, problema defectului pielii este foarte relevantă și pentru a preveni patologia este foarte dificilă- o încălcare a sistemului vascular are multe cauze.
В момента проблемът с дефекта на кожата е много подходящ и за предотвратяване на патологията е много трудно- нарушението на съдовата система има много причини.

Durerea cervicală are multe cauze, de la traumatisme la afecțiuni cum sunt artroza, ca urmare a stresului, tensiunii sau posturii necorespunzătoare.
Съществуват много причини да изпитвате болка във врата- от травми до заболявания като остеоартрит или да се дължи на стрес, напрежение или неправилна стойка.

Roșeața proteinelor are o natură diferită și se poate manifesta ca un mic punct sau punct roșu, ca niște vene de aceeași culoare, și poate umple complet ochiul și, prin urmare, are multe cauze.
Зачервяването на протеините е от различно естество и може да се прояви като малък червен петно или точка, като вени от същия цвят, и може напълно да запълни окото и поради това има много причини.

Cu toate acestea, trebuie să fie clar că distensia abdominală are multe cauze, așa că este necesar să știm ce cauzează înainte de a recurge la auto-medicație.
Трябва обаче да сме наясно, че коремната дистензия има много причини, така че е необходимо да се знае какво го причинява, преди да се прибегне до самолечение.

Depresia are multe cauze- poate fi genetică, declanșată de un anumit eveniment sau situație(cum ar fi singurătatea) sau implica un still de viață dezechilibrat.
Депресията има много причини- може да е генетична, предизвикана от конкретно събитие или ситуация, като самота, или породена от избор на начин на живот.

Această condiție are multe cauze, dar este în principal din cauza stresului și vârsta în care organismul primește cele mai multe stres de la locul de muncă și de la responsabilitățile.
Това състояние има много причини, но това се дължи главно на стреса и възрастта, когато тялото получава най-стрес от работата и от отговорностите.

Creșterea fragilității are multe cauze, deci nu numai specialistul ortopedic specializat în probleme articulare și osoase este implicat în tratament, dar și un endocrinolog, traumatolog, reumatolog.
Увеличаването на нестабилността има много причини, така че не само ортопедичният специалист, специализиран в проблеми със ставите и костите, се занимава с лечение, но също така ендокринолог, травматолог, ревматолог.

Această afecțiune are multe cauze diferite, adesea această cauză este o leziune oculară, dar de multe ori o boală sau o stare specială a corpului acționează ca un declanșator, se întâmplă de asemenea că cauza hemoragiei în ochi rămâne necunoscută.
Това състояние има много различни причини, често тази причина е нараняване на очите, но доста често заболяване или специално състояние на тялото действа като спусък, също се случва, че причината за кръвоизлив в окото остава неизвестна.

Frica pare a avea multe cauze.
Изглежда, че страхът има много причини.

Modern Apple au multe cauze negativitate care are un sistem destul de complex.
Modern на Apple имат много причини негативност, че е доста сложна система.

Fotofobie… Sensibilitatea la lumină poate avea multe cauze.
Фотофобия… чувствителност към светлина може да има различни причини.

Frica pare să aibă multe cauze.
Изглежда, че страхът има много причини.

Frica pare a avea multe cauze.
Страхът може да има много причини.

Este adevărat, oboseala poate avea multe cauze.
Много е вярно, че умората може да има много причини.

Durerea non-ciclică poate avea multe cauze, inclusiv traumatisme ale pieptului.
Нецикличната болка може да има много причини, включително нараняване на гърдата.