Какво е " ARE UN VOLUM " на Български - превод на Български

• има обем
• е с обем

Примери за използване на Are un volum на Румънски и техните преводи на Български

Rezervorul de apă are un volum de 3300 ml.
Резервоарът за вода има обем 3300 ml.

Principalul lucru este că imaginea are un volum.
Основното нещо е, че картината има обем.

Cangrelorul are un volum de distribuție de 3,9 l.
Кангрелор има обем на разпределение 3, 9 l.

Frigiderul este amplasat in partea de sus si are un volum de 243 litri.
Хладилникът е позициониран в горната част и е с обем от 244 литра.

Unul are un volum de 1, 6 litri, iar celălalt- în două.
Единият има обем от 1, 6 литра, а другият- на две.

Compartimentul de refrigerare are un volum de 142 litri.
Хладилното отделение има обем от 142 литра.

Stronţiul are un volum de distribuţie de aproximativ 1 l/kg.
Стронцият има обем на разпределение приблизително 1 l/kg.

Frigiderul este amplasat in partea de sus si are un volum de 243 litri.
Хладилната част е разположен в горната част на уреда и е с капацитет от 233 литра.

Fampridina are un volum de distribuţie de aproximativ 2,6 l/kg.
Фампридин има обем на разпределение приблизително 2, 6 l/kg.

Conține pulverizare într-un flacon convenabil cu un vspryskivaniem special, are un volum de 26 ml, convenabil și economic de utilizat.
Съдържа спрей в удобна бутилка със специален vspryskivaniem, има обем от 26 мл, удобен и икономичен за използване.

Dacă pacientul are un volum de glandă care depășește 50 cm3 admisibil.
Ако пациентът има обем на жлезата над допустимите 50 cm3.

Ea ajunge în al doilea aparat(spirits still), ce are un volum de 6-21 mii de litri și se distilează încă odată.
Тя преминава във втория апарат, наречен"spirits still", който е с обем от 6 до 21 хиляди литра, и тук се дестилира още веднъж.

El are un volum de 75.000 de metri cubi și există de peste 3.500 de ani.
Той е с обем от 75 000 кубически метра и съществува повече от 3500 години.

Rezervorul de lichid are un volum de până la 6,5 litri.
Резервоарът за течности има обем до 6, 5 литра.

Posaconazolul are un volum de distribuție de 261 l, indicând distribuţie extravasculară.
Позаконазол има обем на разпределение 261 l, показващ извънсъдовото разпределение.

După administrarea intravenoasă, Natpar are un volum de distribuție de 5,35 l la starea de echilibru.
След интравенозно приложение Natpar има обем на разпределение в стационарно състояние.

Dacă un nou-născut are un volum de circa 30 mililitri, în funcție de greutate crește cu 3 luni până la 100-150 mililitri.
Ако новороденото има обем от около 30 милилитра, то до 3 месеца той се увеличава до 100-150 милилитра, в зависимост от теглото.

Compartimentul de refrigerare are un volum de la 120 la 200 de litri, congelatorul este de la 40 la 60 de litri.
Хладилното отделение е с обем от 120 до 200 литра, фризерът е от 40 до 60 литра.

Portbagajul noii ŠKODA Fabia are un volum de 330 de litri, ceea ce este cu 15 litri mai mult decât în cazul modelului precedent şi semnificativ mai mult decât în cazul concurenţilor.
Багажникът в новата Шкода Фабия има вместимост от 330л., което е с 15л. повече от нейния предшественик и е значително по-голям в сравнение с конкурентните модели.

O tona de combustibil va avea un volum de 1190,5 litri.
Един тон от такова гориво ще има обем от 1190. 5 литра.

In acest moment avem un volum de stocare numit “iHowTo. Tips” pe care il putem accesa din Finder.
В този момент имаме обем на съхранение, наречен"iHowTo. Tips", до който можем да получим достъп от Finder.

Sticlele de picături Adrianol au un volum de 10 mililitri, conținând o soluție incoloră, ușor gălbuie.
Бутилките с капкомер на Adrianol имат обем от 10 милилитра, съдържащи безцветен, леко жълтеникав разтвор.

În funcție de cerințe, containerele cu nisip Terrafix Soft Rock® pot avea un volum cuprins între 1 m³ și 250 m³.
В зависимост от изискванията, пясъчните чували Terrafix Soft Rock® може да са с вместимост от 1 m³ до 250 m³.

Aceasta înseamnă că 1000 kg de motorină de vară va avea un volum de 1162,8 litri.
Това означава, че 1000 кг летни дизелови горива ще имат обем от 1162. 8 литра.

S-au utilizat soluții de dibutirilchitină în dimetilacetamidă, la concentrația primei 0,3 g/ 100 cm3 având un volum de 25 cm3.
Разтвори на дибутирилхитин в диметилацетамид, при концентрация на първия от 0. 3 g/ 100 cm3, имащ обем от 25 cm3.

Recipiente cilindrice stationare, sudate de oţel, produse în serie, pentru depozitarea gazelor petroliere lichefiate(GPL) având un volum mai mic sau egal cu 13 m3 și pentru instalare subterană- Proiectare și execuţie-.
CEN EN 14075:2002 Статични заварени стоманени цилиндрични резервоари серийно производство за съхранение на втечнен въглеводороден газ(LPG), които са с вместимост не по-голяма от 13 m3 и за монтиране под земята- Проектиране и производство.

Participantele la experiment cu un nivel dublu de acizi grasi(7,5%, fata de 3,4%) aveau un volum al creierului cu 0,7% mai mare.
Чиито нива на мастни киселини са два пъти по-високи- 7,5%, а жените с 3,4%- са с обеми на мозъците само с 0,7% по-големи.

(6) Anumite contrapărți financiare au un volum de activitate pe piețele instrumentelor financiare derivate extrabursiere ▌ prea redus pentru a prezenta un risc sistemic important pentru sistemul financiar și ▌ pentru ca procesul de compensare centrală să fie viabil din punct de vedere economic.
(6) Определени финансови контрагенти имат обем на дейност на пазарите на извънборсови деривати, който е твърде нисък, за да представлява системен риск за финансовата система, както и ▌е твърде нисък, за да бъде използването на централен клиринг икономически целесъобразно.