Какво е " ARESTĂRILE " на Български - превод на Български

• арестите
• арестувани
• задържанията
• арести
• арест
• ареста

Примери за използване на Arestările на Румънски и техните преводи на Български

Vom face noi arestările.
Сами ще го арестуваме.

Arestările celor de la antidrog.
Арест на отдел Наркотици.

Acolo sus sunt arestările.
Там е регистратурата.

Eu fac arestările de cetăţeni.
Ще направя граждански арест.

Într-o oră, începem arestările.
До час ще започнем с арестите.

Arestările au crescut cu 200%.
Броят на арестите нарасна с 200%.

Într-o oră, am putea începe arestările.
До час започваме с арестите.

Arestările conduc la puneri sub acuzare. Iar astea conduc la pledări.
Арестът води до обвинителни актове, а той до обжалвания.

Punem la punct înţelegerea şi facem arestările.
Сключваме сделката и правим арест.

El trebuie să fie capabil. arestările şi închisoarea.
Те трябва да полежат по арестите и затворите.

Apoi aţi apărut, şi aţi făcut toate arestările.
И тогава дойдохте вие и си направихте арестите.

Uită-te în registru, simt că arestările lui nu mai apar.
Погледни в книгата със записите. Усещам, че няма данни за ареста му.

Vom ţine celelalte echipe în spate până veţi face arestările.
Държим другите групи отзад, докато ти направиш ареста си.

Am căutat numele lui Kaspar în arestările lui Barcelli.
Проверих Каспар сред арестуваните от Барчели.

Arestările si instituţionalizările au început de la vârsta de 20 de ani.
Била е по институции и затвори до 20-ят й рожден ден.

Ministerul britanic de externe a confirmat arestările.
Външното ни министерство потвърди за арестите.

Am presupus că e pentru arestările pe care le-am făcut luna trecută.
Предполагам, че е заради онези, които арестувах миналият месец.

Nu, eu am ieşit un pic pentru a face arestările.
Не, аз бях настрани от това и извършвах няколко ареста.

Arestările au avut loc la periferia Madridului şi-n oraşe din Maroc.
Заподозрените са арестувани в покрайнините на Мадрид и в няколко населени места в Мароко.

Ştim cu toţii că Chun şi-a regizat arestările până acum.
Всички знаем, че Чън разиграваше постановки с арестите си.

Arestările au avut loc în suburbiile Madridului și în câteva orașe din Maroc.
Заподозрените са арестувани в покрайнините на Мадрид и в няколко населени места в Мароко.

Vom contacta poliţia sud-africană, să facă ei arestările.
Ще се свържем с южноафриканската полиция, за да извършат арестите.

Nu cred că ei ar vrea să le negociez arestările pentru favoruri politice.
Не смятам, че иска да търгува един арест срещу политическа услуга.

Arestările de la graniţă sporesc pe măsură ce se apropie alegerile din Serbia.
С наближаването на изборите в Сърбия броят на арестите по границата нараства.

Să verificăm persoanele dispărute si arestările pentru prostitutie din acea vreme.
Трябва да проверим списъците с безследно изчезналите и арестуваните за проституция.

Acest caz are ca scop mai mult prevenirea crimelor decât arestările.
Този случай е както за предотвратяване на друго убийство, както и за извършване на арест.

Toate arestările au fost făcute în legătură cu meciurile din sezonul trecut Lecce- Lazio şi Lazio- Genoa.
И двамата футболисти бяха арестувани във връзка с разследването на мачовете от миналия сезон между„Лече“-„Лацио“ и„Лацио“-„Дженоа“.

Arestările l-au înfuriat pe ministrul sârb de interne Ivica Dacic, care a declarat unui reporter că Serbia ar trebui să aibă propria poliţie în Kosovo.
Арестите разгневиха сръбския министър на вътрешните работи Ивица Дачич, който заяви пред репортер, че Сърбия трябва да има собствена полиция в Косово.

Arestările din Franţa au fost condamnate de o serie de organizaţii kurde, printre care Kongra-Gel, Aydar cerând încetarea raziilor şi eliberarea imediată a deţinuţilor.
Арестите във Франция бяха заклеймени от няколко кюрдски организации, включително от Конгра-Джел, като Айдар призова за прекратяване на акциите и за незабавно освобождаване на задържаните.