Какво е " ASPIRAȚIE " на Български - превод на Български

• аспирация
• засмукване
• всмукване
• стремеж
• смукателната
• смучене
• изсмукване
• аспирационна
• вакуумиране
• засмукващия

Примери за използване на Aspirație на Румънски и техните преводи на Български

Sisteme de aspirație(9).
Системи за извличане(9).

Maggie, de a fi în picioare de la aspirație.
Маги, бъди готова със всмукателя.

Sistem de aspirație O. M. A. FACAR.
Система за извличане O. M. A. FACAR.

Aici, doar una dintre aceste aspirație.
Ето, само едно от тези за смучене.

Aspirație- sunt formate cu schimbare erozivă.
Смучене- образувано от ерозивна промяна.

Performanța sistemului de aspirație 1430m3/ h.
Производителност на смукателната система 1430m3/ ч.

Această aspirație o împărtășim și cu Italia.
Тази амбиция може да споделим и с Италия.

Furtunul turbo și tuburile de aspirație elimină FAP.
Турбото и тръбите за отдушници премахват FAP.

Aspirație- sunt formate cu schimbare erozivă.
Изсмукване- се формират с ерозивна промяна.

Diametrul conectorului conductei de aspirație 120/ 80mm.
Диаметър на съединителя на смукателната тръба 120/ 80mm.

Eu sunt un expert de aspirație industrial cu Institutul de Ames.
Аз съм индустриален експерт по всмукванията в институт Еймс.

A avea viață eternă și a o cunoaște e cea mai înaltă aspirație a multora.
Да имат вечен живот и да знаят това е най-възвишения стремеж на мнозина.

Instinctul de aspirație pentru un copil de această vârstă este un fenomen natural.
Инстинктът за смучене на дете от тази възраст е природен феномен.

Acest lucru se datorează utilizării unei pompe speciale de aspirație a aerului.
Това се дължи на използването на специална помпа за всмукване на въздух.

Procesul de aspirație a aerului bogat în oxigen în focar se numește o povară.
Процесът на изсмукване на кислород-богат въздух в пещта се нарича течение.

A ieșit de selecție nasului dab un șervețel sau șterge folosind aspirație.
Излезе от избора на носа DAB салфетка или изтриете с помощта на засмукване.

Aceastã formã de aspirație se bazeazã pe aruncarea de aer murdar din casã.
Тази форма на прахосмукачка разчита на изхвърляне на мръсен въздух от къщата.

Inhalarea de alimente, lichide sau corpuri străine(se dezvoltă aspirație pneumonie).
Вдишване на храни, течности или чужди тела(се развива аспирационна пневмония).

O astfel de situație de aspirație implicã aruncarea de aer murdar din casã.
Такава ситуация на прахосмукачка включва изхвърляне на мръсен въздух от къщата.

Senzația de disconfort constant în stomac, care se poate manifesta prin aspirație.
Усещане за постоянен дискомфорт в стомаха, което може да се прояви чрез отпиване.

Actul reflexului de aspirație contribuie la eliberarea de oxitocină din neurohidrofiză.
Действието на смучене рефлексивно допринася за освобождаването на окситоцин от неврохипофизата.

O libertate care înăbușă cea mai profundă aspirație a inimii devine blestem.
Свобода, която фрустрира най-дълбоките стремежи на нашето сърце, се превръща в проклятие.

Cu ajutorul funcției de aspirație, corpul absoarbe substanțele nutritive lichide și necesare.
С помощта на смукателната функция тялото абсорбира течни и необходими хранителни вещества.

Longevitatea și sănătatea sunt, probabil, cea mai mare aspirație și dorința fiecărei persoane.
Дълголетието и здравето са може би най-големия стремеж и желание на всеки човек.

Celulele canceroase sunt transportate prin căile limfatice, circulatorii și respiratorii(aspirație).
Раковите клетки се транспортират през лимфните, кръвоносните и дихателните(аспирационни) пътища.

Aspirație, care se dezvoltă atunci când corpurile străine intră în bronhii(particule alimentare, vărsături etc.).
Аспирация, развиваща се, когато чужди тела навлизат в бронхите(частици на храна, повръщане и т. н.).

A fost apoi șters cu un aspirator este pornit și modul de aspirație, prin care apa rămasă pe podea curge în podea murdar vody.
След това се избърсва с прахосмукачка е включен и режим на всмукване, чрез което останалата вода на пода влива в мръсни подови vody.

Adâncimea de aspirație este de 9 metri, dar puteți achiziționa ejectoare suplimentare, permițând cifra să crească.
Дълбочина на засмукване е 9 метра, но можете да закупите допълнителни ежектори, позволявайки на фигурата, за да се увеличи.

Dacă drenajul natural nu este suficient, se realizează cu cavitati aspirație activă bronhoscopie și spălarea lor cu soluții antiseptice(bronchoalveolar lavaj).
Ако няма достатъчно естествен дренаж, тогава бронхоскопията се извършва с активна аспирация на кухините и с измиване с антисептични разтвори(бронхоалвеоларен лаваж).

O bypass de vid în noul sistem permite comutarea între aspirație și eșantionare fără comutator cu tubul de aspirație- una dintre principalele obstacole din fluxul de lucru curent.
Вакуумният байпас в новата система позволява превключване между засмукване и вземане на проби без смукателен тръбен превключвател- една от основните пречки в текущия работен процес.