Какво е " ASTFEL CĂ EL " на Български - превод на Български

• така че той

Примери за използване на Astfel că el на Румънски и техните преводи на Български

Schimba-l, astfel că el știa despre asta.
Променете я така, че той знае за това.

Cu toate acestea, amintiți-vă că structura de gel-lac, astfel că el poate deveni amortit sub matrita.
Трябва обаче да се помни, че структурата на гел-лак в това, че той може да затекать под шаблони.

Astfel că el ne poate omorî când aterizăm.
Така, че той може да ни убие, когато кацнем.

Le-am furat când am fost fugă, astfel că el nu m-ar împușca.
Откраднах ги когато бягах, за да не ме застреля.

Pot face astfel că el să nu mai vină niciodată la tine.
Мога да направя така, че той никога да не припари тук.

Încerca de a conduce pucul în poarta adversarului, astfel că el nu a fost capabil de a lupta impotriva.
Опитайте се да карам на шайба във вратата на съперника, така че той не е в състояние да се пребори.

Astfel că el să poată realiza această stare de decorporalizare.
Така, че те да могат да достигнат това състояние извън тялото.

Cum de a decora grădina cu propriile sale mâini, astfel că el a fost atractiv, în orice moment al anului?
Как да се украсяват градината със собствените си ръце, така че той е привлекателен по всяко време на годината?

Citește-l astfel că el știe că eu sunt mereu acolo pentru el..
Прочетете го, за да го така че той знае, че аз съм винаги там за него.

Cu un instrumente de bine ascuțite sunt necesare pentru a face un efort mare, astfel că el a intrat într-un copac.
С добре наточени инструменти са необходими, за да се направи много усилия, така че той влезе в едно дърво.

Sarcina ta este de a ajuta-l să iasă, astfel că el nu a atins nici a peretilor, sau a unui blocaj se întâmplă. Fii atent!
Вашата задача е да му помогне да се измъкне, така че той не се докосват стените, или запушване се случва. Бъдете внимателни!

Cum pentru a juca jocul on-line In acest joc va trebui să obțineți un vecin, astfel că el a fost evacuat din casa lui.
Как да играем на играта онлайн В тази игра вие трябва да получите един съсед, така че той е бил изгонен от дома си.

Ea trebuie să fie capabil de a manipula un om, astfel că el a împărtășit de bunăvoie resursele sale extrase utilizând creierul și pumnii.
Тя трябва да бъде в състояние да манипулират един човек, така че той с готовност сподели ресурси декомпресират с помощта на мозъци и юмруци.

Jerry vrea să mănânce, să-l ajute să construiască punți de meciurile pe care le-a avut la produsele alimentare, astfel că el nu va opri Tom.
Джери иска да яде, да му помогне да изгради мостове на мачовете, че той се е към храната, така че той няма да спре, Том.

Indemnizaţia pentru Razutyuzhte comun şi apoi glisaţi-l, astfel că el a fost la o distanţă de 6 cm de la marginea dreaptă.
Razutyuzhte квоти за съвместни и след това го плъзнете така, че той е на разстояние от 6 см от десния ръб.

Acesta poate fi achiziționat în magazin, dar ar fi mai bine dacă ai crește chiar tu, sape, va spăla, uscat, și apoi a pus o mică bucată de pungă, astfel că el nu va pierde.
Това могат да бъдат закупени в магазина, но би било добре, ако го направите сами растат, копаят, ще се измие, суха, а след това сложи една малка част от чантата, така че той няма да се загубят.

Pământul a fost rulată pentru Profet, astfel că el a fost capabil de a vedea extremitățile sale estice și vestice și în cazul în care ar ajunge la mesajul său.
Земята била навита за Пророка, така че той е в състояние да види своите източни и западни крайници и къде ще достигне посланието му.

Astfel de vise sunt avertizați că va trebui să se întoarcă la problemele restante, astfel că el nu va merge fără răspuns.
Такива сънища са предупредени, че ще трябва да се върне на нерешените въпроси, така че той няма да отиде без отговор.

Acum, că copilul poate primi animalele de companie virtuale, astfel că el se va alege(puteți alege totul, de la culoarea pielii, forma nasului și se termină cu urechi).
Сега, че бебето ви може да получи виртуални домашни любимци, така че той сам ще избере(можете да изберете всичко от цвета на кожата, формата на носа и завършва с ушите).

Cum pentru a juca jocul on-line În această rochie de până joc minunat Naruto, va trebui să schimbați în personajul principal, astfel că el a fost la fel ca prietenii lui.
Как да играем на играта онлайн В тази прекрасна рокля игра на Наруто, трябва да се промени на главния герой, така че той беше като приятелите му.

Gamer-l unhooks de la unul din frânghie, astfel că el ar putea zbura în aer la o margine în condiții de siguranță și ridica o alta coarda- și atâta timp cât persoana nu ajunge da la un nou nivel.
Gamer unhooks от един на въжето, така че той може да лети във въздуха на безопасно перваза и вземи друго въже и толкова дълго, колкото лицето не получи"да" на ново ниво.

Cu toate acestea, acoliții loiali lord întunecat nu a renunțat, și a umplut cu un vis să-l reînvie, astfel că el a condus din nou războiul, care este încă în curs de desfășurare.
Въпреки това, лоялни поддръжници тъмно господаря не се е отказал, и изпълнен с мечта да го съживи, така че той отново водеше войната, която все още продължава.

El trebuie să fi încercat o sută de ori, de închidere ochii, astfel că el nu ar fi pentru a vedea picioarele wriggling, Şi-a dat numai atunci când el a început să simt o durere uşoară, suportabila la lui reacţii adverse care el niciodată nu a simţit înainte.
Той трябва да са го опитвали сто пъти, затваряйки очите си, така че той не би, за да видите гърчещи се крака, и даде само когато той започна да се чувствам лека, тъпа болка в негова страна, която той никога не е изпитвал преди.

Onan nu a dorit să împartă moştenirea sa cu vreun copil pe care l-ar fi avut din căsătorit cu Tamar, astfel că el a practicat cea mai veche formă de contracepţie.
Онан не искаше да разделя наследството си с дете от Тамар, на което можеше да бъде баща от страната на брат си, затова той упражняваше най-старата форма на контрол над забременяването.

În timp ce forţele lunare active în om sunt acelea care îl determină pe om, îl impregnează cu o necesitate interioară, astfel că el este nevoit să acţioneze în conformitate cu instinctele sale, cu temperamentul său, cu emoţiile sale, până la urmă în conformitate cu întregul său corp fizic-eteric, forţele solare îl eliberează pe om de această necesitate.
Докато Лунните сили представляват онова, което детерминира човека, което го изпълва с една неумолима вътрешна необходимост, така че той е длъжен да постъпва според законите на своите инстинкти, на своя темперамент, емоции, изобщо според цялото си физическо-етерно тяло, то духовните Слънчеви сили освобождават човека от тази необходимост.

Engleză volei pe volei- zbor și bilă- mingea- sport, echipa de joc sportiv, timp în care două echipe concurează într-o zonă specială, împărțit de net, încercarea de a trimite mingea la adversar, astfel că el a aterizat pe partile opuse, sau un jucător defensiv a făcut o greșeală.
English волейбол на залп- летенето и топка- топката- спорт, екип спортна игра, по време на която два отбора се състезават в специална зона, разделена на мрежата, като се опитва да изпрати топката към противника, така че той се приземи на противниковата или отбранителен играч е направил грешка.

Cu toate acestea, atunci când a venit randul nostru, omul mic a fost mult mai favorabile pentru mine decât orice de ceilalţi, şi el a închis uşa după cum am intrat, astfel că el ar putea avea un privat cuvânt cu noi." Acest lucru este domnul Iaebet Wilson", a spus asistentul meu," şi el este dispus să umple un post vacant în Liga'". Şi el este admirabil potrivit pentru aceasta, denumită în continuare" alte răspuns.
Въпреки това, когато дойде нашият ред на малкия човек е много по-благоприятни за мен, отколкото на всеки на другите, и той затвори вратата, като влязохме, така че той може да имат частен дума с нас." Това е г-н Явис Уилсън", каза асистентът ми, и той е готов да запълни една вакантно място в Лигата."- И той е възхитително подходящ за него," други отговори.

Pe măsură ce a crescut, el a devenit cunoscut pentru onestitatea, generozitatea și sinceritatea sa, astfel că el a fost căutat pentru abilitatea sa de a arbitra disputele.
Когато е израснал, той става известен с неговата истинност, щедрост и искреност, така че той е бил търсен заради способността му да бъде арбитър в спорове.

Este creat cât mai natural efect, și, prin urmare, un material artificial alese astfel că el nu a dat pe sine, pe fondul nativ cilia, ci doar împodobit lor și a făcut mai luminos.
Създаден максимално естествен ефект, което означава, изкуствен материал се подбират по такъв начин, че той не се представяше като на фона на родните им на ресничките, а само украшал им и направил по-ярка.

PCC știe că Falun Gong predă Adevăr, Compasiune, Toleranță și învață oamenii să fie buni, astfel că el în schimb învață oamenii să fie răi, în special în termeni de relații cu membri de sex opus.
ККП знае, че Фалун Гонг преподава Истинност, Доброта и Търпение и учи хората да бъдат добри, така че тя на свой ред учи хората да са лоши, особено от гледна точка на отношенията с представители на срещуположния пол.