Какво е " ATINGEREA SCOPULUI " на Български - превод на Български

• постигане на целта
• постигне целта
• постигането на целта

Примери за използване на Atingerea scopului на Румънски и техните преводи на Български

Sfaturi pentru atingerea scopului.
Съвети за постигането на целта.

Erau dispuşi să folosească orice mijloace pentru atingerea scopului.
Склонни са на всичко за да постигнат целите си.

Atingerea scopului nu este finalul procesului, ci doar un nou început.
Постигането на целите не е краят, а по-скоро ново начало.

Somatodrol ajută la atingerea scopului.
Somatodrol помага за постигане на целта.

Dar atingerea scopului, pregătiți-vă pentru o noi teste incredibile.
Но постигането на целта, да бъдат готови за невероятните нови тестове.

Este un mijloc pentru atingerea scopului.
Той е само средство за постигане на целта.

Pentru atingerea scopului se folosește presiunea morală, o încercare de a manipula și de a păcăli.
За постигането на целта се използва морален натиск, опит за манипулиране и трик.

Important să credem cu tărie în atingerea scopului.
Важно е силно да се вярва в постигането на целта.

A treia etapă presupune atingerea scopului, menținerea sau dezangajarea.
Третата фаза се отнася до постигане на целите, поддържане и отказване от целите.

Acestea sunt câteva mișcări care ajută la atingerea scopului.
Това са някои движения, които помагат за постигането на целта.

În măsura necesară pentru atingerea scopului transferului de date către astfel de persoane.
До степента, необходима за постигане на целта за предаване на данни на такива лица.

Alegerile pe care le facem poate afecta atingerea scopului.
Но изборите, които правим, могат да променят постигането на тази цел.

Impedimentele pentru atingerea scopului îngrijirii medicale trebuie excluse sau tratate în mod adecvat înainte de a începe tratamentul cu clomifen citrat.
Препятствията за постигане на целта за медицинска помощ трябва да бъдат изключени или адекватно третирани преди започване на кломифен цитрат.

Se crede că în poziția"omul de sus" spermatozoizii sunt mai activi în atingerea scopului.
Смята се, че в позицията"човек отгоре" сперматозоидите са по-активни в постигането на целта.

Urmărirea active a scopului, 3. Atingerea scopului și menținerea sau dezangajarea.
(2) активно преследване на целите и(3) постигане на целите, поддържане или отказване от целите.

Semnificația numelui în acest caz exprimă perseverența și perseverența în atingerea scopului.
Значението на името в този случай изразява постоянство и постоянство в постигането на целта.

Datele vor fi șterse imediat ce nu mai sunt necesare pentru atingerea scopului pentru care au fost colectate.
Данните ще бъдат изтрити, когато вече не са необходими за постигане на целта, за която са били събрани.

A vorbi înseamnă a formaliza, a se angaja și a se pune într-o situație, este deja un prim pas către atingerea scopului".
Да говорим е да формализираме, да се ангажираме и да се изправим в ситуация, това вече е първата стъпка към постигането на целта".

După atingerea scopului pentru care am colectat datele personale suntem obligați să le distrugă imediat, dacă nu există o limită de timp legal pentru depozitarea acestora.
След постигане на целта за която сме събрали вашите лични данни ни се задължаваме незабавно да ги унищожим, освен ако няма законов срок за тяхното съхранение.

Datele nu pot fi păstrate decât atâta timp cât este necesar pentru atingerea scopului în care sunt culese.
Данните се съхраняват единствено за период не по-дълъг от периода, необходим за постигане на целта, за която те са събрани.

Când visul este legat de realitate și potențial real, el ajută o persoană să mobilizeze, să combine eforturile și resursele pentru atingerea scopului.
Когато мечтата е свързана с реалността и потенциално реална, тя помага на човек да се мобилизира, обединява усилия и ресурси за постигане на целта.

Compania păstrează date cu caracter personal numai pentru perioada de timp necesară pentru atingerea scopului prelucrării sale și face acest lucru conform regulilor specificate mai jos:.
Дружеството съхранява лични данни единствено за времето, необходимо за постигане целите на обработването им и го прави в съответствие с правилата, както следва:.

Când visul este legat de realitate și potențial real, el ajută o persoană să mobilizeze, să combine eforturile și resursele pentru atingerea scopului.
Когато една мечта е свързана с реалността и е потенциално реална, тя помага на човек да се мобилизира, да комбинира усилия и ресурси за постигане на цел.

Activitățile și procesele subiacente ale IORP ar trebui să asigure atingerea scopului actelor delegate.
Дейностите на ИППО и лежащите в основата им процеси следва да гарантират постигане на целта на делегирания акт.

Cu toate că pierderea în greutate nu este cu siguranță o sarcină ușoară, motivația corectă și pofta pentru corp sexy te va ajuta în atingerea scopului.
Въпреки, че намаляването на теглото със сигурност не е лесна задача, правилното мотивация и страст за секси тяло ще ви помогне в постигането на целта си.

Divizia Internațională pentru Educație și Schimb și Colegiul Internațional au condus la un progres bun spre atingerea scopului de internaționalizare.
Международната дивизия"Образование и обмен" и Международният колеж станаха водещи в напредъка към постигането на целта за интернационализация.

Lungimea și viteza pe care o are este cel mai adesea datorită atitudinii individului față de dificultăți, cât de mult intenționează să depășească pentru atingerea scopului.
Нейната дължина и скорост по него най-често се дължи на отношението на индивида към трудностите, колко възнамерява да преодолее, за да постигне целта.

(c) nu sunt prezente în apa destinată consumului uman într-o concentrație mai mare decât cea necesară pentru atingerea scopului în care sunt folosite; și.
Не присъстват във водата, предназначена за консумация от човека, в по-висока концентрация от необходимото равнище за постигане на целта, за която се използват; както и.

În cazul în care organismul dumneavoastră rezistă pierderii în greutate și nu există o pierdere în greutate stabilă- trebuie să schimbați radical abordarea pentru atingerea scopului.
Ако тялото ви се противопоставя на загуба на тегло и няма стабилна загуба на тегло- трябва да промените радикално подхода за постигане на целта.