Какво е " ATRAGE IMEDIAT " на Български - превод на Български

• веднага привлича
• веднага хваща
• незабавно привлича

Примери за използване на Atrage imediat на Румънски и техните преводи на Български

O idee ce atrage imediat privirile.
Което бързо привлича погледите.

Destul imagine vie și de neuitat, care atrage imediat ochiul.
Доста ярък и запомнящ се образ, който веднага хваща окото.

Joc colorat prezentate atrage imediat copilul și el este, cum se spune, iarbă blând.
Пъстро представи играта веднага привлича дете и той е, както се казва, кротък трева.

Aspectul neobișnuit al acestei specii atrage imediat atentia.
Необичайната появата на този вид веднага привлича вниманието.

Casa stralucitoare atrage imediat atenția și creează un sentiment de măreție și fiabilitate.
Светещата къща веднага привлича вниманието и създава усещане за величие и надеждност.

Un exemplu excelent de accent- albastrul atrage imediat ochiul.
Страхотен пример за акцент- синьото веднага привлича погледа.

Imaginea atrage imediat atenția, vorbește despre natura extraordinară a proprietarilor casei.
Образът незабавно привлича вниманието, говори за изключителната природа на собствениците на къщата.

Desigur, subiectul atrage imediat atenţia.
Разбира се, веднага привлича вниманието.

Aceasta este o coafura elegant creează o imagine feminin de lux, care atrage imediat ochii.
Това е стилна прическа създава луксозен женски образ, който веднага хваща окото.

Ghivecele, cahlele și vasele de flori pline cu flori atrage imediat orice ochi și ascund zonele inestetice ale grădinii.
Саксии, вани и саксии, пълни с цветя, веднага привличат всяко око и скриват грозни зони в градината.

Când comunică, o asemenea neplăcere sub formă de puncte albe sub ochi atrage imediat atenția.
Когато общувате, такава неудобство като бели точки под очите незабавно привлича вниманието.

Acest hotel elegant de design de unghii, care atrage imediat atentia altora, cu toate acestea, se pare discret și mereu în trend.
Този стилен Нийл-дизайн, който веднага привлича вниманието на околните, въпреки това, изглежда ненатрапчиво и винаги в движение.

Rezultatul este o unică imagine luminoasă care atrage imediat ochiul.
В резултат на което се получила уникален ярък образ, който веднага хваща окото.

Tehnologia voastra nu-i va atrage imediat pe replicatori, dar in cele din urma vor extrage materii prime din lumea voastra.
Технологията ви няма незабавно да привлече репликаторите, но най-накрая ще бъдат привлечени към суровите материали на вашата цивилизация.

Fasciculul este de trei-dimensional și atrage imediat atentia altora.
Лъч триизмерна и веднага привлича вниманието на околните.

Fata într-un club de rochie la modă atrage imediat atenția, rămâne doar pentru a afla ce rochii sunt populare în sezonul de modă în 2014.
Момичето в модни дрехи клуб веднага привлече вниманието, той остава само да разберем какво рокли са популярни в модния сезон през 2014.

Aceasta este o planta puternic, cu un frunziş arătos gros atrage imediat atenţia.
Това е мощен билка с дебел панаирджийски зеленина веднага привлича вниманието.

Primul element cel mai evident al designului care atrage imediat ochii este aspectul canapelei- ele vin în diferite dimensiuni sau forme:.
Първият най-очевиден елемент на дизайна, който хваща непосредствено в очите, е появата на дивана- те идват в различни размери или форми:.

Aceste jucarii arata foarte luminos și plin de culoare, care atrage imediat atentia.
Тези играчки изглеждат много светли и колоритни, което веднага привлича вниманието.

Mulți folosesc blana pentru a tunde buzunare, gulere și manșete- atrage imediat atenția asupra acestor detalii de haine și se pot schimba radical întreaga imagine.
Мнозина използват козината да отрежете джобове, яки и ръкавели- тя веднага привлича вниманието към тези подробности за дрехи и може да промени радикално цялото изображение.

Dacă luna retro design de această culoare pare destul de restrâns, franceză atrage imediat ochiul.
Ако луната ретро дизайн на този цвят изглежда доста сдържан, французите веднага хваща окото.

Adevarata scoala de coafura cele doua fascicule formează o imagine luminoasă care atrage imediat atenția oamenilor, dar pentru a decora părul de două fascicul de stilisti recomanda utilizarea unui arcuri mici și pearl fire.
Истински училище прическа две лъч представлява ярък образ, който веднага привлича вниманието на хората, но и украсяват косата в два греда стилисти препоръчват да се използват малки лъкове и перлени нишки.

Cum pentru a juca jocul on-line Orăștia elastica- jucărie mare, care atrage imediat de la primul nivel.
Как да играем на играта онлайн Драстично Elastic- голяма играчка, която веднага привлича от първо ниво.

Elite cazinou bonus gratuit ofertă, în cazul în care jucătorii pot câștiga până la 800 £ bonus total de pe primele trei depozite este greu de învins, și atrage imediat jucători în.
Елит безплатен бонус казино предлагане, където играчите могат да спечелят до £ 800 общо бонус за първите три депозити е трудно да победим, и веднага привлича играчи.

Orăștia elastica- jucărie mare, care atrage imediat de la primul nivel.
Драстично Elastic- голяма играчка, която веднага привлича от първо ниво.

Acesta este situat în cartierul rezidențial de Sarria, pe C/ Santaló 65 aproape Muntaner FGC, și atrage imediat ochiul oricine trece pe lângă.
Той се намира в жилищния квартал Сария, на C/ 65 Santalo близо Muntaner FGC, и веднага хваща окото на всеки, който ходи минало.

Designul de înaltă calitate și luminos al etichetei atrage imediat atenția, făcând produsul mai vandabil.
Висококачественият и ярък дизайн на етикета веднага привлича вниманието, което прави продукта по-продаваем.

Când o femeie care știe că e superbă intră în cameră, ea atrage imediat atenția tuturor bărbaților prezenți.
Когато една жена, уверена в своята красота, влезе в някоя стая, тя веднага привлича погледа на всички мъже.

Este genul de lucru care devine în numărul de articole de îmbrăcăminte, atrage imediat ochiul atunci când apar în fața unui public.
Това е едно от нещата, които получава в броя на елементите на дрехите, веднага хваща окото, когато се появи пред публика.

Când vedem ceva"super", care iese in evidenta din imagine totalul de obicei, aceasta atrage imediat atenția și dorința de a învăța un nou erou mai aproape.
Когато видим нещо"супер", който се отличава от обичайната общата картина, тя веднага привлича вниманието и желание да научите нов герой.