Какво е " AU DEMONSTRAT ACEST LUCRU " на Български - превод на Български

• са показали това
• доказват това

Примери за използване на Au demonstrat acest lucru на Румънски и техните преводи на Български

Diferite experimente au demonstrat acest lucru.
Различни експерименти потвърждават това.

Ei au demonstrat acest lucru la sesiunea parlamentară de miercuri prin faptul că nu au votat pentru noul mandat al acestuia.
Те показаха това по време на заседанието на парламента в сряда, като не гласуваха за неговия нов мандат.

Diferite experimente au demonstrat acest lucru.
Различни експерименти са разкрили този факт.

Există un mit că cardio dimineața este mai multeficiente pentru arderea grăsimilor, dar experimentele nu au demonstrat acest lucru.
Има мит, че сутрин кардиото е повечеефективни за изгаряне на мазнини, но експериментите не са доказали това.

Acest tip de bonusuri este deja oferit clienților care au devenit loiali și au demonstrat acest lucru cazinourilor jucând de multe ori și ajungând la un nivel VIP.
Този тип бонуси вече се предлагат на клиенти, които са станали лоялни и демонстрирали това на казината, като играят често и са достигнали VIP ниво.

Fum Deter dă vă cele mai bune posibil şansa de succes şi de muncă testele noastre cu mii de fumatori peste zece ani au demonstrat acest lucru.
Дим възпиране дава най-добрия шанс на успеха и нашия работното място опити с хиляди пушачи над десет години са показали това.

În ultimii ani, cercetările au demonstrat acest lucru regiunile implicate în prelucrarea durerii fizice sunt aceleași cu cele legate de durerea emoțională și de suferința socială.
През последните години научните изследвания показаха това регионите, участващи в обработката на физическа болка, са същите като тези, свързани с емоционалната болка и социалното бедствие.

Cel puţin cele două războaie mondiale ne-au demonstrat acest lucru.
Двете последни световни войни доказват това.

În ultimii ani, cercetările au demonstrat acest lucru regiunile implicate în prelucrarea durerii fizice sunt aceleași cu cele legate de durerea emoțională și de suferința socială. Ceea ce pare să….
През последните години научните изследвания показаха това регионите, участващи в обработката на физическа болка, са същите като тези, свързани с емоционалната болка и социалното бедствие. Това, което….

Un grup de cercetători de la Universitatea din British Columbia(Canada) au demonstrat acest lucru printr-un studiu.
Екип от изследователи в Университета на Британска Колумбия доказа това в едно проучване.

Fum Deter dă vă cele mai bune posibil şansa de succes şi de muncă testele noastre cu mii de fumatori peste zece ani au demonstrat acest lucru.
SmokeDeter ви дава най-добрия възможен шанс за успех и ни работното място изпитвания с хиляди на пушачите над десет години са показали това.

Angajaţii care au făcut trecerea către industria energiei solare au demonstrat acest lucru.
Работниците, които осъществиха преминаването към промишленост на базата на слънчева енергия, показаха това.

SmokeDeter vă oferă cea mai bună şansă posibil de succes şi de muncă testele noastre cu mii de fumatori peste zece ani au demonstrat acest lucru.
SmokeDeter ви дава най-добрия възможен шанс за успех и ни работното място изпитвания с хиляди на пушачите над десет години са показали това.

Șansa de a Welltox pielea prin utilizarea Welltox este foarte bună Dovezi extinse și rapoarte de testare au demonstrat acest lucru în opinia mea.
Шансът да Welltox кожата чрез използване на Welltox е много добър По мое мнение това доказват обширни доказателства и протоколи от тестове.

Poziția contrară a Germaniei privind Libia și dezacordul dintre Italia și Franța privind recunoașterea vizelor Schengen au demonstrat acest lucru.
Противоположната позиция на Германия по отношение на Либия и несъгласието на Италия и Франция за признаването на шенгенските визи доказаха това.

Criza din Grecia a demonstrat acest lucru.
Кризата в Гърция доказа това.

A demonstrat acest lucru transformand de doua ori o victorie militara intr-un armistitiu.
Той показа това на два пъти като превърна прекратяването на огъня във военната победа.

Exemplul Franței a demonstrat acest lucru foarte clar.
Примерът с Египет показва това особено ясно.

Am demonstrat acest lucru prin măsurători paralele.
Доказали сме това в паралелни измервания.

Un studiu științific a demonstrat acest lucru.
Едно научно изследване доказа този факт.

Ziua de azi a demonstrat acest lucru.
Днешният ден показва това.

Experiența a demonstrat acest lucru Hondrocream are următoarele avantaje și dezavantaje:.
Опитът показва това Hondrocream има следните предимства и недостатъци:.

UE a demonstrat acest lucru încă o dată prin efectuarea rapidă a plăților de ajutoare în urma inundațiilor dramatice și a repercusiunilor acestora în Pakistan în anul 2010.
ЕС доказа това още веднъж, като след драматичните наводнения и техните последици в Пакистан през 2010 г. бързо предостави парична помощ.

Bin Laden a demonstrat acest lucru foarte clar atunci când a afirmat că obţinerea unei arme de distrugere în masă reprezintă o obligaţie religioasă.
Осама бен Ладен ни показа това много ясно, когато каза, че сдобиването с оръжие за масово унищожение е религиозно задължение.

A demonstrat acest lucru în cazul Palestinei, cel puțin în ceea ce privește așa-numita"construcțiestatală”.
Той доказа това в случая с Палестина, най-малкото по отношение на така нареченото"държавно строителство".

Platforma a demonstrat acest lucru încă o dată, când прытко, mult mai repede său concurent-"Tricolorului", la indicația de sus în 2014 g.
Платформата е доказала това още веднъж, когато прытко, много по-бързо своя конкурент-"Триколора", по указке отгоре в 2014 g.

El a demonstrat acest lucru impresionant în planificarea noului centru„Eurolille” al oraşului Lille din Franţa.
Той демонстрира това по впечатляващ начин при планирането на новия център Eurolille в Лил, Франция.