Какво е " CONFIRMĂ ACEST LUCRU " на Български - превод на Български

• потвърждават това
• потвърждава това
• доказват това
• потвърди това

Примери за използване на Confirmă acest lucru на Румънски и техните преводи на Български

Biblia confirmă acest lucru.
Библията потвърждава това.

Dar medicina modernă nu confirmă acest lucru.
Съвременната медицина не отрича това.

De altfel, ei confirmă acest lucru nu mai puțin decât China.
При това потвърждава това в не по-малка степен от Китай.

Iată un exemplu care confirmă acest lucru.
Ето един пример, потвърждаващ това.

Comisia confirmă acest lucru în Raportul său anual de activitate pe 2015(43).
Комисията потвърждава това в своя ГОД за 2015 г.(43).

Orice conflict confirmă acest lucru.
Всеки конфликт потвърждава това.

Experiențele clienților de la clienți incredibil de mulți confirmă acest lucru.
Опитът на клиентите на невероятно много клиенти потвърждава това.

Realitatea nu confirmă acest lucru.
Действителността не потвърждава това.

Ministerul Apărării al Rusiei a prezentat documente care confirmă acest lucru.
Руското министерство на отбраната разполага с документи, които потвърждават това.

Răspunsurile catolice confirmă acest lucru și adaugă la aceasta:.
Католически отговори потвърждава това и добавя към нея:.

Și mai departe în acest articol veți vedea multe fotografii care confirmă acest lucru.
И още в тази статия ще видите много снимки, потвърждаващи това.

Dar dacă testul nu confirmă acest lucru, a apărut o eroare și ciclul a fost întrerupt.
Но ако тестът не потвърди това, тогава имаше неуспех и цикълът беше счупен.

Iar datele de care dispunem confirmă acest lucru.
Данните, с които разполагаме, доказват това.

Dacă acestea nu confirmă acest lucru prin exemplu, atunci toate vorbesc vor fi în zadar.
Ако те не потвърждават това, като например всички разговори ще бъдат напразни.

Iată un exemplu care confirmă acest lucru.
Ето един пример, който потвърждава това.

China confirmă acest lucru, existente ca un stat cu o cultură unificat unic multe mii de ani.
Китай потвърждава това, съществуващи като държава с единна култура на хиляди години.

Producator„Libidoul Drive” confirmă acest lucru.
Производител“libido drive Драйв” потвърждава това.

Noi avem suficiente date care confirmă acest lucru la şoareci, șobolani şi în curând veţi vedea şi câinii”, a spus el.
Имаме много данни, които доказват това за мишки, плъхове, а скоро ще видите и за кучета,“ казва той.

În realitate, doar 64% dintre femei confirmă acest lucru.
Но само 64% от жените са потвърдили това.

Noile norme confirmă acest lucru şi, în acelaşi timp, susţin faptul că trebuie menţinute normele privind concurenţa eficientă şi nediscriminarea.
Новите правила потвърждават това и казват едновременно, че ефективната конкуренция и правилата за недискриминация трябва да бъдат поддържани.

Cererea mare pentru un medicament confirmă acest lucru.
Високото търсене на лекарства потвърждава това.

Respectarea deplină a standardelor internaționale și disponibilitatea certificatelor care confirmă acest lucru.
Пълно съответствие с международните стандарти и наличието на сертификати, потвърждаващи това.

Fotografiile celor mai recente soluții de design confirmă acest lucru, însă va trebui să vă organizați gândurile:.
Снимките на най-новите дизайнерски решения потвърждават това, но все пак ще трябва да организирате мислите си:.

Fiecare plimbare prin Oraşul Vechi, în interiorul Pentagonului Istoric, confirmă acest lucru.
Всяка разходка из Стария град, в Историческия петоъгълник, потвърждава това.

În cele mai multe cazuri, Acriderm, recenzii ale medicilor și pacienților confirmă acest lucru, cu utilizarea corectă a unor astfel de reacții nu provoacă.
В повечето случаи Acriderm, прегледите на лекарите и пациентите потвърждават това, като правилното използване на такива реакции не причинява.

Cuvintele fostului ombudsman pentru minorităţi din Ungaria, Jenö Kaltenbacha, confirmă acest lucru.
Думите на бившия омбудсман Jenö Kaltenbacha за малцинствата в Унгария потвърждават това.

Vitaminele pentru păr, recenziile pacienților și specialiștilor confirmă acest lucru, nu au un efect negativ asupra organismului.
Витамините за коса, прегледите на пациентите и специалистите потвърждават това, нямат отрицателен ефект върху организма.

Iar cea mai recentă discuție pe care am avut-o cu Zoran Milanovic, liderul opoziției social-democrate, confirmă acest lucru.
Последният ми разговор с лидера на социалдемократическата опозиция Zoran Milanović също потвърди това.

Publicaţiile din presa franceză confirmă acest lucru.
Ето че информацията от френската преса потвърждава това.

Tipul Bull Terrier, practic, nu ataca gazdele, statisticile oficiale confirmă acest lucru.
Биковите териери практически не атакуват домакините, официалните статистики потвърждават това.