Какво е " CONFIRMĂ PARTICIPAREA " на Български - превод на Български

• потвърждава участието
• потвърдят участието

Примери за използване на Confirmă participarea на Румънски и техните преводи на Български

Echipe confirmă participarea.
Отбора са потвърдили участието си.

În termen de patru luni de la data primirii notificării, Comisia confirmă participarea statului.
В срок от четири месеца, считано от датата на получаване на нотификацията, Комисията потвърждава участието на тази държава-членка.

O nouă trupă confirmă participarea la ARTmania 2019.
ARCHITECTS потвърдиха участие в ArtMania 2019.

Confirmă participarea în contul personal al abonatului, un call center angajat sau în biroul NTV-Plus.
Потвърждаване на участие в лична сметка на абоната, център служител обаждане или в Службата за NTV-Plus.

Acordul dintre cei doi premieri confirmă participarea Bulgariei la proiect.
Споразумението между двамата премиери потвърждава участието на България в проекта.

Consiliul confirmă participarea statului membru în cauză după consultarea Înaltului Reprezentant al.
Съветът потвърждава участието на тази държава-членка след консултация с върховния.

Numai jucătorii care işi introduc numele de utilizator şi îşi confirmă participarea în această promoţie, vor primi cashback-ul.
Само играчите, които въведат потребителското си име, за да потвърдят участието си ще получат кешбак.

Marea Britanie confirmă participarea la alegerile europene din luna mai.
Великобритания потвърди участието си в европейските избори.

Numai jucătorii care işi introduc numele de utilizator şi îşi confirmă participarea pot lua parte în cadrul aceastei competiţie a jocurilor slots.
Само играчите, които въведат потребителското си име, за да потвърдят участието си, могат да участват в състезането на слотове.

Consiliul adoptă o decizie care confirmă participarea statului membru în cauză care respectă criteriile şi îşi asumă angajamentele prevăzute la articolele(1) şi(2) din Protocolul privind cooperarea structurată permanentă.
Съветът приема решение, което потвърждава участието на съответната държавачленка, която отговаря на критериите и поема ангажиментите, посочени в членове 1 и 2 от Протокола относно постоянното структурирано сътрудничество.

Acest proces presupune depunerea de către debitor sau de către creditori a unei cereri însoțite de un certificat din partea auditorului care confirmă participarea majoritățile necesare în fiecare caz în parte, în funcție de nivelul de protecție urmărit, cu cel puțin 51% din datoriile financiare.
Процесът включва представяне на молба от длъжника или от кредиторите, придружена от удостоверение от одитора, потвърждаващо участието на изискваното в този случай мнозинство, съгласно равнището на търсена защита, с минимум 51% от финансовите задължения.

Consiliul adoptă o decizie care confirmă participarea statului membru în cauză care respectă criteriile şi îşi asumă angajamentele prevăzute la articolele 1 şi 2 din Protocolul privind cooperarea structurată permanentă.
Съветът приема решение, с което се потвърждава участието на съответната държава-членка, като се спазват критериите и се поемат задълженията, предвидени в членове 1 и 2 от Протокола за постоянно организирано сътрудничество.

Încercările de verificare nu confirmă participarea lui Norbekov la competițiile de karate.
Опитите за проверка не потвърждават участието на Норбеков в състезанието по карате.

Consiliul confirmă participarea statului membru în cauză după consultarea Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe şi politica de securitate şi după ce a constatat, după caz, îndeplinirea eventualelor condiŃii de participare..
Съветът потвърждава участието на тази държава-членка след консултация с върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, и след като се увери, при необходимост, че условията за участие са изпълнени.

În plus, în documentul sinodal se confirmă participarea ortodocşilor la CMB, în timp ce lipseşte menţiunea necesară că sunt interzise rugăciunile interconfesionale şi nici nu sunt respinse părerile CMB cu privire la Biserică şi Botez, care au fost adoptate în comun(şi de către ortodocşii care participă).
Освен това в съборния текст се потвърждава участието на Православните в ССЦ, а същевременно липсва необходимата забележка, че се забраняват„съвместните трансденоминационни молитви" и не се отхвърлят възгледи на ССЦ за Църквата и Кръщението, които са станали общоприети(и от участващите Православни).

Mai mult, în textul sinodal se confirmă participarea ortodocșilor la CMB, în timp ce lipsește semnalarea necesară că sunt interzise„rugăciunile interconfesionale” și nu sunt respinse punctele de vedere ale CMB referitoare le Biserică și Botez, care au fost acceptate în comun(și de ortodocșii participanți)[11].
Освен това в съборния текст се потвърждава участието на Православните в ССЦ, а същевременно липсва необходимата забележка, че се забраняват„съвместните трансденоминационни молитви“ и не се отхвърлят възгледи на ССЦ за Църквата и Кръщението, които са станали общоприети(и от участващите Православни).

Gratis Pentru a vizualiza CityU aranjament admitere interviu și confirmați participarea.
Безплатни За да видите ГСУ режима допускане интервю и потвърждават участието.

Datorită lui poți confirma participarea în concurs.
С това потвърждавате участието си в конкурса.

Artiştii care au confirmat participarea până la acest moment, sunt:.
Засега музикантите, които са потвърдили участието си, са:.

Până acum au confirmat participarea peste 71 de persoane.
До този момент има потвърждение за участие от страна на над 17 колектива.

Veți fi notificat prin e-mail pentru a vă confirma participarea.
Ще бъдете уведомени по електронна поща, за да потвърдите участието си.

Aproximativ 130 de participanți din 23 de țări și-au confirmat participarea.
Общо около 130 участници от 23 страни са потвърдили участие.

Aşa că am confirmat participarea.
А беше потвърдил участие.

Un total de aproximativ 140 de participanți din 22 de țări și-au confirmat participarea lor.
Общо около 140 участници от 22 държави са потвърдили присъствието си.

De țări și-au confirmat participarea la concurs.
Държави са потвърдили участието си.