Какво е " AU LUPTAT " на Български - превод на Български

• се бориха
• се биха
• са се борили
• се сражаваха
• воюваха
• са се сражавали
• са служили
• сбили
• са водили борба
• преборили
• се карал

Примери за използване на Au luptat на Румънски и техните преводи на Български

Au luptat alături de noi.
Воюваха с нас.

Probabil au luptat impreuna.
Сигурно са служили заедно.

Au luptat cu neprevazutul si au facut avere.
Преборили конкуренцията и натрупали състояние.

Evreii care au luptat pentru Hitler.
Евреите, които воюваха за Хитлер.

S-au luptat cu crosele de golf pe post de săbii.
Сбили се с клуба по голф.

Cei din Shinano au luptat bine!
Воините на Шинано се сражаваха храбро!

Ei au luptat pentru patria mamă.
Те се сражаваха за Родината.

Mulţi bărbaţi au luptat în acest război.
Много свестни мъже са служили във войната.

S-au luptat, el a scos un cuţit.
Сбили се. Той извадил нож.

Soldati evrei au luptat pentru Hitler.
Евреите, които воюваха за Хитлер.

S-au luptat şi tipul a scos arma.
Сбили се и онзи извадил пистолет.

Cât de eroic au luptat ultimii turci.
Колко героично се сражаваха последните турци.

Anthony a declarat, că el şi tatăl său au luptat pentru bani.
Антъни каза, че се карал с баща му за пари.

Pimanii au luptat de partea noastră.
Пима се сражаваха на страната на белите.

Avem profesori care au luptat în Irak.
Тук имаме учители и приятели, които са служили в Ирак.

Cei care au luptat împotriva lui sunt declarați trădători.
Тези, които се биха срещу него, са обявени за предатели.

Interesant, nu numai băieții au luptat în război.
Интересното е, че не само момчетата воюваха във войната.

Războinicii mei au luptat alături de legiunile tale.
Моите войни се сражаваха редом с твоите легиони.

Chiar Rocky pierdut la Clubber Lang prima dată, au luptat.
Дори Роки загуби от Клабър Ланг първия път, когато се биха.

Oameni buni, care au luptat pentru ţara lor.
Добри мъже, които се сражаваха за своята страна.

Trebuie să spun că trupele Federaţiei au luptat cu îndârjire.
Трябва да кажа, че войските на Федерацията се биха упорито.

Amândoi au luptat pentru Polonia în Asia Centrala, alaturi de noi.
Пилотите са служили за Полша в Азия, на наша страна са..

Iar dragonul şi îngerii lui rebeli au luptat însă nu aucâştigat”.
А драконът и нeго-витe ангeли воюваха против тях, но нe устояха.

Tuvok şi Neelix au luptat vitejeşte, dar hirogenienii erau mult prea mulţi.
Тувок и Ниликс се биха храбро, но хирогените бяха твърде много.

Eu nu ştiu decât că au luptat împreună şi au câştigat.
Аз знам само, че са се сражавали заедно и са победили.

Oamenii care au luptat contra lui Branmer nu au deloc dragoste pentru el.
Хората, които са се сражавали срещу Брамър не го обичат.

Cele două armate care au luptat vitejeşte la Budapesta.
Двете армии, които се сражаваха геройски в Будапеща.

Să ne amintim de cei care au luptat şi au murit în numele onoarei.
Нека си припомним хората, които се биха и умряха в името на честта.

Toţi prietenii noştrii care au luptat alături de noi sunt morţi.
Колко сълзи се изплакаха Почти всички наши приятели, които се сражаваха редом с нас.

Când strămoşii Maiestăţii Voastre au luptat în Franţa, au deţinut provincii întregi.
Когато предците на ваше величество воюваха във Франция, те владееха цели провинции.