Примери за използване на Au trecut zece ani на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Au trecut zece ani!
Минаха 10 години.Nu-mi vine să cred că au trecut zece ani.
Не мога да повярвам, че минаха 10 години.Au trecut zece ani.
Минали са 10 години.Nu ţinea cont că de atunci au trecut zece ani.
Няма значение, че от тогава са минали десет години.Au trecut zece ani.
Хората също превеждат
Asta era acceptabil dar au trecut zece ani şi perspectiva e diferită.
Минаха 10 години, сега всичко е различно.Au trecut zece ani.
Е, минаха 10 години.Se schimbă vremurile. Au trecut zece ani, frate.
Времената са Au trecut zece ani.
Изминаха десет години.Tată, au trecut zece ani.
Татко, минаха десет години.Au trecut zece ani.
Изминали са 10 години.John, au trecut zece ani.
Джон, изминали са десет години.Au trecut zece ani.
Но минаха десет години.Dar au trecut zece ani, Skye.
Минаха десет години, Скай.Au trecut zece ani!
Минали са 10 години от тогава!Garrett, au trecut zece ani de când puteam desemna misiunile detectivilor.
Гарет, минаха 10 години, откак не се занимавам вече с разпределяне на детективите.Au trecut zece ani?
Колко минаха, десет години ли?Au trecut zece ani, Alan.
Минаха десет години, Алън.Au trecut zece ani, Jamie.
Джейми, минаха 10 години.Au trecut zece ani, Becca.
Минаха десет години, Бека.Au trecut zece ani, Joon Jae.
Минаха 10 години, Чун Дже.Au trecut zece ani, Balthazar.
Изминаха десет години, Балтазар.Au trecut zece ani de când te-am cumpărat.
Минаха десет години, откакто те купих.Au trecut zece ani de la acea tragică zi.
Изминаха десет години от онзи трагичен ден.Au trecut zece ani, puterile v-au crescut.
Минаха десет години, силите на трите ви пораснаха.Au trecut zece ani şi decesele au continuat.
Изминаха десет години и продължават да умират хора.Au trecut zece ani de atunci, si voi trimiteti în continuare idei.
Ами минаха 10 години и вие все още го правите.Au trecut zece ani de la Black Plague devastat terenurile.
Изминали са десет години откакто Черната чума е опустошила всички земи.Au trecut zece ani de când doctorii i-au dat jumătate de an de trăit.
Минаха 10 години откакто лекарите му каза, че ще живее 6 месеца.Au trecut zece ani şi poţi obţine eliberarea condiţionată peste patru luni.
Изминаха десет години от присъдата ти, а ще те помилват след 4 месеца.
